Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT
POMPES VERTICALES À ÉTAGES MULTIPLES
À moteur monophasé ou triphasé de 60 cycles
Indiquer ci-dessous les informations figurant sur les plaques signalétiques
du moteur et de la pompe afin de s'y reporter ultérieurement :
N° de la pompe
N° de nomenclature du produit
N° de modèle du moteur
N° de série du moteur
Puissance
Volts/Hz/Phase
Consommation nominale en ampères
États-Unis
Berkeley Pumps, 293 Wright St., Delavan, WI 53115
WICOR
Canada Co.
1800 Courtney Park Drive East, Unit 5-7, Mississauga, Ontario, L5T 1W1
BE473-FR (Rév. 4/25/06)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Berkeley BVM2 Série
Sommaire des Matières pour Berkeley BVM2 Série
- Page 1 N° de modèle du moteur N° de série du moteur Puissance Volts/Hz/Phase Consommation nominale en ampères États-Unis Berkeley Pumps, 293 Wright St., Delavan, WI 53115 WICOR Canada Co. 1800 Courtney Park Drive East, Unit 5-7, Mississauga, Ontario, L5T 1W1 BE473-FR (Rév. 4/25/06)
-
Page 2: Table Des Matières
ET DE FONCTIONNEMENT ATTENTION avertit d’un danger qui causera ou qui Les pompes centrifuges en ligne à étages multiples Berkeley risquera de causer des blessures sont conçues pour le transfert de liquides, la circulation et corporelles, la mort ou des dommages matériels la mise sous pression d’eau chaude ou d’eau froide propre... - Page 3 TABLEAU I – Dimensions maximum Prévoir suffisamment d’espace des hauteurs et des largeurs* pour pouvoir démonter Dimensions en centimeters le moteur Numéros des modèles Bouchon BVM2-30/2 28,9 23,5 12,4 57,5 15,2 d’amorçage BVM2-30 28,9 25,1 12,4 59,1 15,2 de 3/4 de pouce NPT BVM2-40 30,5...
- Page 4 TABLEAU II – Dimensions maximum Prévoir suffisamment d’espace des hauteurs et des largeurs* pour pouvoir démonter Dimensions en centimeters le moteur Numéros des modèles BVMI/X2-30/2 29,8 23,5 12,4 58,4 15,2 BVMI/X2-30 29,8 25,1 12,4 60,6 15,2 Le bouchon BVMI/X2-40 31,4 28,3 13,3 65,1...
-
Page 5: Installation
Fondation Températures en degrés Centigrade Temperature in Degrees C De 0 La fondation doit être en béton ou en matériaux rigides 100 110 120 130 0 to 37.8 à 37.8 semblables de façon à obtenir une base stable et sécuritaire 2800 pour y fixer la pompe. -
Page 6: Électricité
à partir de la pompe), former une boucle et poser un Conduite de dérivation Bypass Line reniflard, comme il est illustré à la Figure 7, pour que la pompe ne fonctionne pas à sec. Le point le plus haut de la Orifice 12 po minimum boucle doit être au moins aussi haut que le point le plus... -
Page 7: Fonctionnement
ébouillantage que pourrait causer l’eau chaude. électriques. 2. Ouvrir lentement la vanne d'isolement de l'orifice Les pompes Berkeley doivent être utilisées avec un d'aspiration jusqu'à ce qu'un jet continu de liquide démarreur de moteur de type et de puissance adéquats s'échappe par la mise à... -
Page 8: Démarrage
Exemple pour les pompes BVM8 : Tension dangereuse. Risque de secousses Si : Débit = 227,1 lpm électriques, de brûlures, voire de mort. Mettre Pb = 1 bar = 0,75M de mercure* adéquatement à la terre le moteur de la pompe avant de le brancher sur le courant, conformément à... -
Page 9: Entretien
ENTRETIEN Remplacement du moteur Pour les numéros de référence, se reporter aux vues éclatées : Figure 14, page 14, pour les séries BVM2 et BVM4; Figure 16, page 16 pour les séries BVMI/X2 et BVMI/X4; Figure 15, page 15 pour les séries BVM8 et BVM16 et Figure 17, page 17 pour les séries BVMI/X8 et BVMI/X16. -
Page 10: Remplacement Des Empilages De La Pompe
Remplacement des empilages de la pompe 18. Poser une bague élastique ronde neuve ou un ressort d’empilage neuf (Réf. 13). Pour les numéros de référence, se reporter aux vues 19. Reposer le support du moteur (Réf. 7) sur le corps de la éclatées : Figure 14 à... -
Page 11: Démontage Du Joint Mécanique En Deux Morceaux
Démontage du joint mécanique en deux 4. Humecter les pièces internes de la partie rotative du joint mécanique (14B). morceaux : 5. Poser la moitié rotative du joint sur l’arbre. Pousser et Se reporter au Tableau VII pour déterminer quel type de tourner le joint sur l’arbre jusqu’à... -
Page 12: Vérifications Périodiques D'entretien
4. Nettoyer le siège du joint avec un chiffon humide. Fréquences de démarrages et d’arrêts 5. Déposer les parties rotatives du joint en les tournant et Vérifier la fréquence des cycles de fonctionnement de la en tirant dessus jusqu’à ce qu’elles sortent de l’arbre, pompe et s’assurer qu’elle ne démarre pas plus souvent que : puis les jeter (Réf. -
Page 13: Guide De Dépannage
Pour bénéficier d’un service en vertu de cette garantie, l’Acheteur du produit Berkeley/Wicor doit contacter dès que possible, après la découverte du vice ou du défaut allégué, le dépositaire Berkeley/Wicor ayant procédé à l’installation. Berkeley/Wicor s’engage à prendre les mesures correctives nécessaires aussi rapidement que possible et dans un délai raisonnable. -
Page 14: Bvm
BVM2 BVM4 3362 0199 FIGURE 14 - Vue éclatée des pompes séries BVM2 et BVM4 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DES SÉRIES BVM2 ET BVM4 Réf. Désignation Réf. Désignation Moteur Bague d’entraînement mécanique Moitié de l’accouplement Trousse de rechange des empilages (comprend Réf. 16A à 16L) Vis à... - Page 15 BVM8 BVM16 3363 0199 FIGURE 15 - Vue éclatée des pompes séries BVM8 et BVM16 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DES SÉRIES BVM8 ET BVM16 Réf. Désignation Réf. Désignation Moteur Bague d’entraînement mécanique Moitié de l’accouplement Trousse de rechange des empilages (comprend Réf. 16A à 16L) Vis à...
- Page 16 BVMI/X2 BVMI/X4 4177 0502 FIGURE 16 - Vue éclatée des pompes séries BVMI/X2 et BVMI/X4 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DES SÉRIES BVMI/X2 ET BVMI/X4 Réf. Désignation Réf. Désignation Moteur Bague d’entraînement mécanique Moitié de l’accouplement Trousse de rechange des empilages (comprend Réf. 16A à 16L) Vis à...
- Page 17 BVMI/X8 BVMI/X16 FIGURE 17 - Vue éclatée des pompes séries BVMI/X8 et BVMI/X16 4178 0502 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DES SÉRIES BVMI/X8 ET BVMI/X16 Réf. Désignation Réf. Désignation Moteur Bague d’entraînement mécanique Moitié de l’accouplement Trousse de rechange des empilages (comprend Réf. 16A à 16L) Vis à...