Table des Matières
Publicité
Risque de tensions dangereuses et de démarrages inattendus. Couper tout le courant d'alimentation avant
d'entretenir ou de réparer la pompe. S'assurer que le courant d'alimentation est verrouillé et que la pompe ne peut pas
être accidentellement mise en marche.
PROBLÈMES
1. Le moteur ne fonctionne pas lorsqu'on le démarre
2. Le dispositif de protection contre les surcharges
du démarreur du moteur se désenclenche
immédiatement après avoir établi le courant
3. Le dispositif de protection contre les surcharges du
démarreur du moteur se désenclenche
occasionnellement
4. Le dispositif de protection contre les surcharges
du démarreur du moteur n'est pas désenclenché,
mais le moteur ne démarre pas
5. Le débit de la pompe n'est pas constant
6. La pompe fonctionne mais ne débite pas d'eau
7. La pompe tourne à l'envers lorsqu'on l'arrête
8. Le joint de l'arbre fuit
9. Bruit
Berkeley/Wicor Canada Company («Wicor») garantit à l'acheteur-utilisateur d'origine («l'Acheteur») que ses produits sont exempts de tout vice de matériau ou
de défaut de fabrication.
Si, dans les douze (12) mois à compter de la date de l'installation ou dans les vingt-quatre (24) mois à compter de la date de fabrication un produit se révèle
défectueux, Berkeley/Wicor s'engage, à son choix, soit à le réparer, soit à le remplacer, conformément aux conditions générales qui suivent.
Conditions générales
L'Acheteur s'engage à payer tous les frais de main-d'oeuvre et d'expédition nécessaires au remplacement du produit couvert par cette garantie. Cette garantie
ne couvre pas les cas qui, de l'avis indiscutable de Berkeley/Wicor, ont fait l'objet de négligence, d'abus, d'accident, d'utilisation inadéquate, de
transformation ou de modifications, ou d'une mauvaise installation, d'un mauvais fonctionnement, d'un mauvais entretien ou d'un mauvais remisage; ni les
produits ayant fait l'objet d'une utilisation, application ou d'un service inhabituel, y compris, mais sans s'y limiter, les pannes de fonctionnement causées par
la corrosion, la rouille ou les corps étrangers logés dans le système ou l'utilisation du produit par des pressions dépassant les pressions maximum
recommandées.
Pour bénéficier d'un service en vertu de cette garantie, l'Acheteur du produit Berkeley/Wicor doit contacter dès que possible, après la découverte du vice ou
du défaut allégué, le dépositaire Berkeley/Wicor ayant procédé à l'installation. Berkeley/Wicor s'engage à prendre les mesures correctives nécessaires aussi
rapidement que possible et dans un délai raisonnable. Aucune demande de service en vertu de cette garantie ne sera acceptée si elle est reçue 30 jours après
l'expiration de la garantie.
La garantie de tous les moteurs submersibles triphasés sera nulle et non avenue si une protection tripode contre les surcharges de puissance recommandée
n'est pas utilisée.
La présente garantie stipule la totalité des obligations de Berkeley/Wicor et prescrit le seul recours possible de l'Acheteur contre Berkeley/Wicor, dans le cas où
un produit se révèlerait défectueux.
BERKELEY/WICOR DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT OU FORTUIT QUEL QU'IL SOIT.
LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET TIENT LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y
LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE DU PRODUIT À UNE FIN PARTICULIÈRE; LA DURÉE DE LA
PRÉSENTE GARANTIE NE DÉPASSE PAS LA DURÉE DES GARANTIES EXPRESSES APPLICABLES STIPULÉES DANS LES PRÉSENTES.
Au Canada : Wicor Canada Company, 1800 Courtney Park Drive East, Unit 5-7, Mississauga, Ontario L5T 1W1
GUIDE DE DÉPANNAGE
CAUSES
A. Panne de courant
B. Les fusibles sont sautés
C. Le dispositif de protection contre les surcharges du démarreur du moteur est
désenclenché
D. Les plots de contact du démarreur ne font pas contact ou bien la bobine est
défectueuse
E Les fusibles du circuit sont défectueux
F. Le moteur est défectueux
A. Un des fusibles est sauté
B. Les plots de contact du relais du dispositif de protection contre les surcharges du
moteur sont défectueux
C. Les connexions du câblage sont desserrées ou défectueuses
D. L'enroulement du moteur est défectueux
E. La pompe est mécaniquement obstruée
F. Le réglage du dispositif de protection contre les surcharges est réglé trop bas
A. Le réglage du dispositif de protection contre les surcharges est réglé trop bas
B. Tension basse aux heures de pointe
A. Vérifier 1 A.), B.), D.) et E
A. La pression d'admission de la pompe est trop faible
B. La pompe et les tuyaux d'aspiration sont partiellement obstrués
C. La pompe aspire de l'air
A. La pompe et les tuyaux d'aspiration sont obstrués
B. Le clapet de pied ou le clapet de non retour est bloqué en position fermée
C. Le tuyau d'aspiration aspire de l'air
D. Il y a de l'air dans le tuyau d'aspiration ou dans la pompe
E. Le moteur tourne dans le mauvais sens
A. Le tuyau d'aspiration aspire de l'air
B. Le clapet de pied ou le clapet de non retour est défectueux
C. Le clapet de pied est bloqué en position ouverte ou partiellement ouverte
D. Le clapet de non retour fuit ou est bloqué en position ouverte ou partiellement ouverte
E. La vanne de refoulement est défectueuse
A. L'arbre de la pompe est posé dans la mauvaise position
B. Le joint de l'arbre est défectueux
A. Il y a cavitation de la pompe
B. La pompe ne tourne pas librement (c'est-à-dire qu'il y a une résistance plus forte au
frottement) à cause de la mauvaise position de l'arbre
GARANTIE LIMITÉE BERKELEY
Aux États-Unis : Berkeley, 293 Wright St., Delavan, WI 53115
13
Publicité
Table des Matières
