Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ViewSonic EP1042T
Sommaire des Matières pour ViewSonic EP1042T
- Page 1 EP1042T Multimedia Digital Poster Manuel Utilisateur Modèle N° VS16289...
- Page 2 ViewSonic se consacre à dépasser les attentes du monde pour les évolutions technologiques, l’innovation et la simplicité. Chez ViewSonic, nous croyons que nos produits ont le potentiel d’avoir un impact positif sur le monde, et sommes confiants que le produit ViewSonic que vous avez choisi vous sera utile.
-
Page 3: Conformité
Conformité Ce périphérique est conforme avec la partie 15 des règles FCC, à savoir les deux règles suivantes : (1) ce périphérique ne cause pas d’interférence nocive (2) ce périphérique doit accepter toute interférence reçue, y comprises celles pouvant causer des défaillances. Cet équipement a été... -
Page 4: Conformité Rohs2
Conformité RoHS2 Ce produit a été conçu et fabriqué en accord avec la Directive 2011/65/EU du Parlement européen et le Conseil de limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses au sein d’un équipement électrique ou électronique (Directive RoHS2) et a pour but d’être conforme avec les valeurs de concentration maximale requises par le Comité d’Adaptation Européen (TAC) comme indiqué ci-dessous : Concentration maximum Substance... -
Page 5: Pour Votre Information
Informations de copyright Copyright © ViewSonic Corporation, 2016. Tous droits réservés. ViewSonic et le logo des trois oiseaux sont des marques déposées par ViewSonic Corporation. Décharge de responsabilité : La société ViewSonic Corporation ne peut être tenue pour responsable d’erreurs techniques ou d’impression ni d’omissions dans le présent manuel ;... -
Page 6: Table Des Matières
Introduction 1. Introduction ..............1 1.1. Fonctions ..............1 1.2. Contenu de l’emballage ..........2 1.3. Vue physique et caractéristiques ....... 3 1.4. Montage et installation ..........4 2. Configuration de l’appareil ..........6 2.1. Connexions système ..........6 2.2. Paramètres de base ..........7 2.3. System connections ........... 8 2.4. Réglage du fuseau horaire ........11 2.5. Paramètres de contenu ........... 12 2.6. Information du lecteur .......... - Page 7 2.17. C onfiguration système - Mises à niveau du Firmware ........28 2.18. Configuration système – Stockage d’extension ..29 2.15. C onfiguration système - Réinitialisation aux valeurs d’usine ......31 2.20. Configuration système – Économie d’énergie ..32 2.21. C onfiguration système – Récupération automatique ........32 2.22. Configuration système – CEC ....... 33 2.23. C onfiguration système – Étendre le stockage en utilisant une carte micro SD ..............
-
Page 8: Introduction
1. Introduction 1.1. Fonctions EP1042T • Écran large LCD 10,1 pouces multi-tactile et haut-parleurs stéréo • Prise en charge des widgets HTML5 pour le contenu dynamique (Widgets W3C standard) • Décodage matériel Full HD 1080p (alimenté par adaptateur secteur CA) des formats multimédia MPEG, H.264 et VC-1 • Stockage EMMC local embarqué de 8 Go avec emplacement pour carte micro SD • Antenne intégrée réseau 2,4 GHz b/g/n, Bluetooth et Ethernet • Prend en charge les formats multimédia plein écran POPAI aux profils standards S1 à S12 et E1 à E8... -
Page 9: Contenu De L'emballage
1.2. Contenu de l’emballage Unité principale Adaptateur secteur Supports alimentation et (avec sélection de la fiche carte micro SD d’alimentation) Socle d’affichage Guide de démarrage Guide de démarrage rapide logiciel rapide CD logiciel Remarque : Une souris USB est nécessaire pour la configuration système. -
Page 10: Vue Physique Et Caractéristiques
1.3. Vue physique et caractéristiques Caméra Web LED (EP1042T) Port d’extension réservé Bouton Réinitialiser Trou de vis pour montage mural Trou de vis du socle Support VESA (MIS-D75) Spécifications vis : M4 * 4 MM Des enceintes d’alimentation Micro SD Sortie Sortie Ethernet Entrée CC audio HDMI... -
Page 11: Montage Et Installation
1.4. Montage et installation Option de montage 1 : [Montage VESA] Norme VESA prise en charge : VESA MIS-D75 (75*75 mm) Vis prise en charge : M4*4 mm (hors épaisseur de la plaque de montage) Option de montage 2 : [Avec couvercle arrière] (Les supports Alimentation / carte SD NE DOIVENT PAS être installés en cas de montage sur le couvercle arrière) Libérez la vis du Installation du couvercle Faites passer le câble d'alimentation et couvercle arrière pour arrière : la hauteur de réseau depuis la partie inférieure, insérez- libérer le couvercle la tête de filetage ne... - Page 12 Blocage câble d'alimentation/réseau Blocage carte SD Insérez la fiche Fixez le support sur Insérez le support Fixez le support carte électrique. la prise carte SD Installer le socle de table Paysage Portrait Vissez simplement le socle de table fourni sur le trou de vis du socle. Prise en charge des configurations paysage/ portrait.
-
Page 13: Configuration De L'appareil
2. Configuration de l’appareil 2.1. Connexions système 1. Branchez l’adaptateur secteur pour alimenter l’appareil. Après environ 35 secondes, une animation de démarrage s’affiche sur l’écran ci-dessous, comme indiqué : Le processus de démarrage du lecteur dure environ 1 minute. Une fois que le démarrage est terminé, le panneau reste dans le menu Basi settings (Paramètres de base) si aucun service de contenu n’a été configuré (par exemple, premier démarrage d’un appareil neuf ou après une réinitialisation aux valeurs d’usine). -
Page 14: Paramètres De Base
2.2. Paramètres de base Vous devez raccorder une souris USB au panneau pour configurer les paramètres. Les paramètres de base vous permettent de configurer 3 paramètres importants de l’application d’affichage : Network (Réseau), Time zone (Fuseau horaire) et Continue (Contenu). À... -
Page 15: System Connections
2.3. System connections Connexion sans fil Cliquez sur le paramètre Wireless LAN et l’interface de configuration wireless se lance. Cliquez sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) comme indiqué ci- dessous pour activer l’interface wireless (l’Ethernet sera déconnecté si le panneau se connecte à un réseau sans fil). -
Page 16: Connexion Filaire
3. Le panneau recherche les signaux sans fil à proximité et les stations et points d’accès disponibles sont listés. 4. Cliquez sur le nom de la station pour vous connecter. Si le réseau nécessite une authentification, vous devrez saisir le mot de passe pour y accéder. Connexion filaire Pour utiliser la connexion Ethernet filaire, raccordez d’abord un câble Ethernet puis désactivez l’interface Wireless LAN. Cliquez sur le paramètre Wireless LAN et l’interface de configuration wireless se lance. Cliquez sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) comme indiqué ci- dessous pour désactiver l’interface Wireless. - Page 17 DHCP – affecte automatiquement une adresse réseau IP 3. Activez l’interface Ethernet. Pour les environnements DHCP, la configuration se termine à cette étape. IP statique – affecte manuellement une adresse réseau IP 4. Cliquez sur Ethernet pour définir une configuration IP statique.
-
Page 18: Réglage Du Fuseau Horaire
2.4. Réglage du fuseau horaire Cliquez sur Time zone (Fuseau horaire) pour lancer le menu de configuration. Choisissez le fuseau horaire correct parmi les options disponibles. -
Page 19: Paramètres De Contenu
2.5. Paramètres de contenu Cliquez sur le bouton Set content (Définir contenu) pour lancer le menu de configuration. Saisissez l’URL source du contenu et cliquez sur Connect (Connexion). Le panneau démarre immédiatement la lecture. -
Page 20: Information Du Lecteur
2.6. Information du lecteur Depuis le panneau, vous pouvez vérifier les informations de base dont Health status (l’état de santé), Firmware version (la version du firmware) et Player ID (l’ID du lecteur). Cliquez sur Advanced (Avancé), le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur Information pour afficher les définitions de Health Status (l’état de santé) : Vert – Normal > La connexion de l’appareil au serveur de l’URL source du contenu est normale. -
Page 21: Configuration Du Contenu - Appstart
2.7. Configuration du contenu – AppStart L’utilisateur peut affecter l’URL et l’application après le démarrage du système. Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé). Le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur Content (Contenu) puis cliquez sur AppStart. 3. Saisissez l’URL valide de HTML/SMIL dans AppStart. 4. L’option Avancée est utilisée uniquement pour la configuration des Applications de tierce partie. -
Page 22: Configuration Du Contenu - Failsafe
2.8. Configuration du contenu – FailSafe L’URL et l’Application peuvent également être assignées une fois que le système n’a pas pu lire le contenu assigné. Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé). Le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur Content (Contenu) puis cliquez sur FailSafe. 3. Saisissez l’URL HTML/SMIL/Media RSS dans FailSafe. -
Page 23: Configuration Du Contenu - Easyplay
2.9. Configuration du contenu – EasyPlay La fonction EasyPlay permet au panneau de lire directement le contenu multimédia depuis la clé USB (ou de la carte SD). Quand EasyPlay est activé, le panneau lit uniquement le contenu de la clé USB (ou de la carte SD). Pour lire les contenus depuis le serveur URL configuré dans « Set content (Définir contenu) », EasyPlay doit être désactivé. - Page 24 Configurer le Mode Film Cliquez sur Movie (Film) pour commencer à choisir des films. Cliquez sur le bouton comme indiqué en rouge ci-dessous puis parcourir le répertoire des films dans la clé USB. Cliquez sur le bouton Set (Définir) après avoir sélectionné un dossier. 3. Les fichiers contenus dans les dossiers sélectionnés seront lus après avoir cliqué...
- Page 25 4. Les heures On (Activées) assignées dans les créneaux A-E sont incluses, comme indiqué dans le programme affecté ici : La durée de lecture exacte est représentée par la durée bleue, comme indiqué dans la figure 2.9.6. Le bleu foncé représente les chevauchements entre C/D et D/E.
-
Page 26: Paramètres D'affichage
2.10 Paramètres d’affichage Mode Sortie Le mode de sortie par défaut est Panel (Panneau). Si vous raccordez un moniteur par un port compatible HDMI, veuillez consulter les spécifications de l’appareil pour les paramètres les mieux adaptés. Remarque : Le panneau prend en charge un seul périphérique de sortie à la fois. - Page 27 Orientation de l’écran L’orientation de l’écran vous permet d’appliquer une rotation de 90/180/270 degrés à l’affichage. Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé). Le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur Affichage/son puis cliquez sur Display (Affichage). La page Paramètres Affichage est alors affichée. 3. Cliquez sur Screen orientation (Orientation de l’écran), comme marqué en rouge ci-dessous.
-
Page 28: Paramètres Sonores
4. Sélectionnez votre angle préféré depuis le menu. 2.11. Paramètres sonores Pour contrôler le volume du son en sortie et les sons des touches : Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé). Le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur Display/sound (Affichage/son) puis cliquez sur Sound (Son). La page Paramètres Sonores est alors affichée. - Page 29 3. Cliquez sur Volumes, la page Réglage des Volumes est alors affichée. Faites glisser les points bleus pour régler le volume de l’élément sélectionné puis cliquez sur OK pour enregistrer les nouveaux réglages.
-
Page 30: Configuration D'accès - Nom Du Lecteur
2.12. Configuration d’accès – Nom du lecteur Le nom du lecteur peut être spécifié pour que le lecteur puisse être facilement reconnu dans le logiciel de gestion. (La prise en charge du logiciel de gestion est nécessaire). Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé), le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur Access (Accès), puis cliquez sur Player name (Nom du lecteur). 3. Saisissez un nom dans le champ et cliquez sur Set (Définir). -
Page 31: Configuration D'accès - Sécurité
2.13. Configuration d’accès – Sécurité Un mot de passe peut être défini afin de fournir une authentification pour l’accès au lecteur. Si le mot de passe est défini, une invite de mot de passe apparaîtra si un utilisateur essaie d’accéder au menu des paramètres de base depuis la lecture. Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé), le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur Access (Accès), puis cliquez sur Security (Sécurité). -
Page 32: Configuration De La Planification - Heure Et Date
2.14. Configuration de la planification – Heure et date Cela affiche le panneau de configuration Date and time (Date et heure) comme indiqué ci-dessous, l’utilisateur peut configurer l’heure automatique (auto) ou manuelle (manual), définir le fuseau horaire et le format de l’heure à partir de cet endroit. -
Page 33: C Onfiguration De La Planification
2.15. Configuration de la planification – Serveur de temps Cette fonction permet à l’utilisateur de synchroniser l’heure du lecteur avec le serveur Web où l’URL appStart est hébergée, désactivée par défaut. Si elle est désactivée, le lecteur synchronise son heure avec le serveur de temps par défaut d’Android (pool.ntp.org), cela nécessite une connexion Internet. Si elle est activée, le lecteur synchronise son heure avec le serveur Web où l’URL appStart est hébergée (en fonction du temps de réponse de l’en-tête http). Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé), le menu de configuration avancée est alors lancé. -
Page 34: La Fonction Redémarrage Planifié Permet Au Lecteur De Redémarrer
2.16. Configuration de la planification – Planification du redémarrage La fonction Redémarrage planifié permet au lecteur de redémarrer automatiquement à l’heure définie tous les jours. Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé), le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur Scheduling (Planifier), puis cliquez sur Redémarrage planifié. 3. Cliquez sur le bouton Enable daily reboot (Activer le redémarrage quotidien) marqué en rouge ci-dessous pour activer/désactiver la fonction de redémarrage quotidien. -
Page 35: C Onfiguration Système
2.17. Configuration système - Mises à niveau du Firmware Les mises à niveau du firmware peuvent être effectuées en utilisant une clé USB. Veuillez lire attentivement les notes de version pour connaître les modifications qui seront apportées à votre panneau avant la mise à niveau. IMPORTANT: NE PAS débrancher la clé USB ou éteindre le panneau pendant que le système effectue une mise à jour du firmware. 1. Obtenez le dernier firmware et copiez-le dans le répertoire racine d’une clé... -
Page 36: Configuration Système - Stockage D'extension
2.18. Configuration système – Stockage d’extension L’utilisateur peut ajouter une carte Micro SD supplémentaire pour remplacer son stockage interne, veuillez noter que quand le stockage interne est remplacé, le lecteur utilise uniquement la carte Micro SD supplémentaire en tant que stockage principal, le stockage interne n’est pas utilisé. Extension manuelle Éteignez l’appareil. -
Page 37: Extension Automatique
5. Après le démarrage, vérifiez les informations du lecteur, la nouvelle capacité est affichée. Extension automatique Dans le Basic settings menu (menu des paramètres de base), cliquez sur le bouton Advanced (Avancé), le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur System (Système), cliquez sur Stockage d’extension et activez le auto-format (formatage automatique). 3. Éteignez l’appareil. 4. Insérez la carte Micro SD puis branchez le cordon d’alimentation pour mettre sous tension. 5. Après le démarrage, vérifiez les informations du lecteur, la nouvelle capacité est affichée. -
Page 38: C Onfiguration Système
2.15. Configuration système - Réinitialisation aux valeurs d’usine Si vous oubliez votre mot de passe système prédéfini, vous devez réinitialiser le système pour pouvoir accéder à nouveau au panneau. Utiliser le bouton réinitialiser Maintenez le bouton réinitialiser enfoncé avec Réinitialiser la pointe d’un stylo. Rebranchez le cordon d’alimentation. 3. Attendez 16 secondes ou jusqu’à ce que l’indicateur d’état LED clignote. 4. Relâchez le bouton réinitialiser et attendez que le système s’initialise. Utiliser une souris USB La réinitialisation système efface les mots de passe et remet les paramètres à leurs valeurs par défaut. -
Page 39: Configuration Système - Économie D'énergie
2.20. Configuration système – Économie d’énergie L’économie d’énergie permet au panneau de s’éteindre automatiquement depuis les paramètres de base si aucune action n’est menée pendant 10 minutes. Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé). Le menu de configuration avancée est alors lancé. Cliquez sur System (Système) puis cliquez sur Power save (Économie d’énergie). -
Page 40: Configuration Système - Cec
2.22. Configuration système – CEC La fonction CEC est conçue pour contrôler la mise sous tension/hors tension de l’écran via le câble HDMI. 2.23. C onfiguration système –Étendre le stockage en utilisant une carte micro SD Dispositif permet de remplacer la carte micro SD intégrée par une carte SD externe pour les utilisateurs ayant besoin d’un plus grand espace de stockage. -
Page 41: Créer Avec Html5
4. Créer avec HTML5 L’appareil utilise des protocoles de communication ouverts pour la présentation du contenu et le contrôle de la lecture. 5. Travailler avec SMIL L’appareil utilise des protocoles de communication ouverts pour la présentation du contenu et le contrôle de la lecture. La conformité SMIL signifie des résultats prévisibles sur de nombreux périphériques, tandis que la nature non propriétaire de SMIL fait que vous investissements ne sont jamais obsolètes. -
Page 42: Données Techniques
S11 (MPEG-4 AVC, 480 p, 6 Mbit/s CBR) S12 (MPEG-4 AVC, 720 p, 10 Mbit/s CBR) E4 (VC-1/WMV9, MP@ML, 720 p) E7 (MPEG-4 ASP, 480 p, 10 Mbit/s CBR) E8 (MPEG-4 AVC, 1080 p, 10 Mbit/s CBR) Normes multimédia POPAI pour les écrans S1 (ligne de base JPEG 480 p) S2 (ligne de base JPEG 720 p) Formats d’image S3 (ligne de base JPEG 1080 p) pris en charge E1 (PNG 24 bpp+alpha, 480 p) E2 (PNG 24 bpp+alpha, 720 p) E3 (PNG 24 bpp+alpha, 1080 p) Normes multimédia POPAI pour les écrans Prise en charge S4 (MPEG L2 audio) des codecs audio S5 (MP3 audio, 320 Mbit/s) W3C HTML5 (HTML, CSS, JavaScript) Contenu dynamique Instructions W3C SMIL 3.0 (sous-ensemble) 10.1” IPS panel 10 points multi-touch ( EP1042T uniquement ) Programming LED bar x 2 ( EP1042T uniquement ) Matériel 300 nits maximum brightness 1280x800 panel resolution Viewing angle (H/V): 170/170 Built-in speaker 1W x 2... - Page 43 Fiche électrique x 1 (US/EU/EU/UK) Power and Micro SD card brackets Display stand Accessoires Guide de démarrage rapide matériel Guide de démarrage rapide logiciel CD de documentation (UG, QSG, Signage Manager software) 12V 1.5A DC Configuration électrique 802.3af compliance PoE, power over Ethernet nécessaire ( EP1042T uniquement ) Consommation 13,5 W électrique* Température de fonctionnement : 0 – 45°C / 32 – 113°F Environnement Humidité de stockage : 10 – 85% @ 40°C / 104°F sans condensation 269,88 x 28,5 x 170,77 mm Dimensions (10,63 x 1,12 x 6,72 in.) 0,727kg...
-
Page 44: Dépannage
7. Dépannage Quel format vidéo puis-je lire ? Les fichiers vidéo encodés en MPEG-4 AVC, avec une résolution jusqu’à 1920 x 1080 et un débit binaire de 10 Mbit/s doivent être parfaitement lus. Si certaines vidéo ne sont pas lues comme prévu ou si la lecture est médiocre, veuillez rechercher des instructions relatives au « transcodage » sur le site de support. Le panneau est placé à côté de mon point d’accès Wi-Fi, pourtant la connexion est inopérante. - Page 45 Le panneau peut-il afficher des présentations Flash ou Microsoft PowerPoint ? Le panneau prend en charge de manière limitée PowerPoint mais ne prend pas en charge Flash. Alors que les PC peuvent lire de nombreux formats avec des résultats variables, les panneaux RISC sont conçus pour lire de manière fiable des formats vidéo spécifiques (Veuillez consulter les spécifications pour de plus amples informations).
-
Page 46: Service Clientèle
Pays / Région Site Internet Courrier électronique F= Fax France et autres pays www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/fr/ service_fr@ francophones com/fr/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com en Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com T= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com F= 1-909-468-3757 www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/de/ service_ch@ Suisse com/de/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com Belgique www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/fr/ service_be@ (Français) -
Page 47: Garantie Limitée
Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire. Le produit de remplacement ou les pièces détachées utilisées pour la réparation peuvent inclure des éléments recyclés ou remis en état. - Page 48 Exclusion des dommages : La responsabilité de viewsonic se limite au coût de réparation ou de remplacement du produit. La sociéte viewsonic ne pourra pas être tenue pour responsable : 1. Des dommages causés à d’autres biens en raison d’un défaut du produit, les dommages résultant d’une gêne, de l’impossibilité d’utiliser le produit, d’un manque à gagner, d’une perte de temps, d’opportunités commerciales ou de clientèle, d’impact sur des relations...