Bosch DBH 740 R Notice Originale page 35

OBJ_BUCH-2092-002.book Page 35 Thursday, February 23, 2017 11:46 AM
necessária deve ser avaliado separadamente para cada
utilização.
 Ao executar trabalhos acima do nível da cabeça, utilize
um capacete de protecção. Deste modo, evitará ferimen-
tos.
 Utilizar a ferramenta pneumática apenas se o cinzel es-
tiver protegido contra queda. Caso contrário, a ferra-
menta acoplável pode ser projectada.
 Peças gastas, dobradas ou partidas do encabadouro
têm de ser substituídas. Deste modo, evitará ferimentos.
 Assentar bem a ferramenta pneumática sobre a super-
fície a trabalhar antes de a ligar.
 O operador e o pessoal de manutenção têm de ter capa-
cidade física para lidar com o tamanho, o peso e a po-
tência da ferramenta pneumática.
 Esteja preparado para movimentos inesperados da fer-
ramenta pneumática, que possam surgir como conse-
quência de forças de reacção ou da quebra do acessó-
rio. Segure bem a ferramenta pneumática e coloque o
corpo e os braços numa posição em que possa amorte-
cer estes movimentos. Estas medidas de precaução po-
dem evitar ferimentos.
 Cuidado! As ferramentas de trabalho podem aquecer
em caso de utilização prolongada da ferramenta pneu-
mática. Utilize luvas de protecção.
 Em caso de interrupção da alimentação de ar ou de
pressão de serviço reduzida, desligue a ferramenta
pneumática. Verifique a pressão de serviço e volte a ligar
quando esta estiver num nível ideal.
 Ao utilizar a ferramenta pneumática para realizar acti-
vidades relacionadas com o trabalho, o operador pode
ter sensações desagradáveis nas mãos, nos braços,
ombros, na zona do pescoço ou em outras partes do
corpo.
 Para trabalhar com esta ferramenta pneumática adop-
te uma posição confortável, certifique-se de que a se-
gura firmemente, evite posições desfavoráveis ou em
que seja difícil manter o equilíbrio. O operador deve
mudar de postura durante os trabalhos muito prolonga-
dos, o que pode ajudar a evitar o desconforto e o cansa-
ço.
 Caso o operador manifeste sintomas como p. ex. indis-
posição prolongada, mal-estar, palpitações, dores, for-
migueiro, surdez, ardor ou rigidez, não devem ser igno-
rados estes sinais de alerta. O operador deve informar
a entidade patronal e consultar um médico qualificado.
 Nunca utilizar o cinzel como ferramenta manual. Os cin-
zéis têm tratamento térmico e podem quebrar.
 Utilizar apenas cinzéis afiados. No caso de ferramentas
acopláveis rombas podem ocorrer vibrações fortes e fissu-
ras por desgaste.
 Nunca arrefecer acessórios quentes em água. Isto fragi-
liza os acessórios e pode causar um desgaste prematuro.
 Não utilizar o cinzel como alavanca. O cinzel pode partir-
se.
Bosch Power Tools
 Utilizar detectores apropriados, para encontrar cabos
escondidos, ou consultar a companhia eléctrica local. O
contacto com cabos eléctricos pode provocar incêndio e
choques eléctricos. Danos em tubos de gás podem levar à
explosão. A infiltração num cano de água provoca danos
materiais.
 Evite o contacto com condutores eléctricos. A ferra-
menta pneumática não tem isolamento e o contacto com
um condutor eléctrico pode provocar um choque eléctri-
co.
O pó gerado ao esmerilar, serrar, li-
ATENÇÃO
xar, furar e actividades semelhantes
pode ter efeitos cancerígenos, teratogénicos ou mutagé-
nicos. Estes pós contêm algumas substâncias como:
– Chumbo em tintas e vernizes com chumbo;
– Sílica cristalina em aplicação de tijolos, cimento e outros
trabalhos de alvenaria;
– Arsénio e cromato em madeira com tratamento químico.
O risco de uma doença depende da frequência com que
são usadas estas substâncias. Para reduzir o perigo, deve tra-
balhar apenas em espaços bem ventilados com o respectivo
equipamento de protecção (p. ex. com equipamento de pro-
tecção respiratória especialmente construídos, que filtrem
até as partículas de pó mais pequenas).
 Ao realizar trabalhos na peça pode ser gerada uma car-
ga sonora adicional, que pode ser evitada através de
medidas adequadas, como p. ex. a utilização de mate-
riais isolantes se se ouvir um tilintar na peça.
 Operar a ferramenta pneumática de forma a formar
pouco pó, p. ex. humedecendo o material a processar.
 Se a ferramenta pneumática possuir um silenciador, é
necessário assegurar sempre que este se encontra no
local e em estado operacional ao operar a ferramenta.
 A acção das vibrações pode provocar danos nos nervos
e perturbações da circulação sanguínea nas mãos e nos
braços.
 Use luvas que assentem bem. Os punhos das ferramen-
tas pneumáticas arrefecem devido à corrente de ar com-
primido. As mãos quentes não são sensíveis a vibrações.
As luvas largas podem ser colhidas pelas peças em rota-
ção.
 Caso detecte dormência, formigueiro, dor ou esbran-
quiçamento da pele nos dedos ou nas mãos, interrompa
o trabalho com a ferramenta pneumática, informe a sua
entidade patronal e consulte um médico.
 Não segurar a ferramenta acoplável durante o traba-
lho.
 Segure a ferramenta pneumática com segurança mas
não com demasiada firmeza, respeitando as forças de
reacção da mão necessárias. As vibrações podem au-
mentar se aumentar a firmeza com que segura a ferramen-
ta.
 Se forem utilizados acoplamentos rotativos universais
(acoplamentos de garra), têm de ser usadas cavilhas
de retenção. Utilize cabos de segurança para manguei-
ras, para proteger em caso de falha da união da man-
1 609 92A 33X | (23.2.17)
Português | 35