Contents
EN
Sommaire
FR
Sommario
IT
Inhalt
DE
Inhoud
NL
Printer Basics ............................................................... 3
EN
Fonctions standard de l'imprimante
FR
Informazioni di base sulla stampante
IT
Druckergrundlagen
DE
Basisbeginselen van de printer
NL
Printer Tour...................................................................3
Printerrondleiding
NL
Control Panel................................................................4
Bedieningspaneel
NL
Uw werkstroom aanpassen
NL
Printing ......................................................................... 8
EN
Impression
FR
Stampa
IT
Drucken
DE
Afdrukken
NL
www.xerox.com/office/VLC70xxsupport
Basic Printing .............................................................. 9
Op de printer opgeslagen opdrachten afdrukken
NL
Copying.......................................................................12
EN
Copie
FR
Copia
IT
Kopieren
DE
Kopiëren
NL
Basic Copying ............................................................12
Scanning.....................................................................13
FR
Scansione
IT
Scannen
NL
ES
PT
Faxing..........................................................................18
Télécopie
FR
Fax
IT
Faxen
DE
Faxen
NL
Basic Faxing............................................................... 19
Troubleshooting ........................................................20
EN
Dépannage
FR
Problemi e soluzioni
IT
Fehlerbehebung
DE
Problemen oplossen
NL
Paper Jams................................................................. 20
Incidents papier
FR
Inceppamenti carta
IT
Materialstaus
DE
Papierstoringen
NL
More Information: Back cover
EN
Informations supplémentaires - Couverture fin
FR
Ulteriori informazioni: copertina posteriore
IT
Weitere Informationen - Rückseite
DE
Meer informatie - achteromslag
NL
2