Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Let's switch it !
ELBROBUTLER – le contrôle parfait dans le monde entier et à tout moment!
▪
Télécommande : enclencher/déclencher des appareils dans le monde entier
▪
Télésurveillance : surveiller des appareils et des installations
▪
Alarme : alarme envoyée à différentes personnes par SMS ou par e-mail
▪
Interrogation à distance : consultation à tout moment par SMS de l'état de commutation, de la
température et de l'humidité
▪
Mise en service : très simple, grâce à l'application intuitive pour Android et iOS
SMSB131BW
Mode d`emploi Français V1.0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elbro SMSB131BW
Sommaire des Matières pour Elbro SMSB131BW
- Page 1 SMSB131BW Mode d`emploi Français V1.0 Let’s switch it ! ELBROBUTLER – le contrôle parfait dans le monde entier et à tout moment! ▪ Télécommande : enclencher/déclencher des appareils dans le monde entier ▪ Télésurveillance : surveiller des appareils et des installations ▪...
-
Page 2: Table Des Matières
Commutateur manuel ..................................17 18.1.1 Commutation du relais en mode manuel ............................17 18.1.2 Redémarrage manuel ..................................17 18.1.3 Réinitialisation manuelle au réglage d’usine ..........................17 Caractéristiques techniques ................................18 ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ●... -
Page 3: Signalétique Des Avertissements
(y compris la négligence) liées à l'utilisation ou à l'impossibilité d'utiliser le produit et ce, même si ELBRO AG a été informé de la possibilité de tels dommages. ELBRO AG, ses filiales ou sociétés affiliées ou sociétés du groupe, ou les distributeurs et revendeurs d’ELBRO AG, ne garantissent pas que les fonctions répondent fidèlement à... -
Page 4: Retours
ELBRO. Les appareils défectueux doivent être retournés à votre revendeur. Les renvois et les réparations destinés à ELBRO sont pris en compte seulement si un rapport complet sur la description de l’erreur et une preuve d’achat qui confirme que l’appareil a été... -
Page 5: Entrées Numériques Et Analogiques
SIM de données. En cas de doute, consultez votre fournisseur de réseau. Le SMSB131BW est équipé de la fonction de consultation de crédit (si vous choisis- sez d’utiliser une carte SIM pré-payée) : nous vous recommandons de l’activer pour pouvoir contrôler à... - Page 6 11 Aperçu du contenu du set d’articles Modèle SMSB131BW SMSB131BW-K1 SMSB131BW-K2 N° E 539 109 500 539 109 510 539 109 520 N° EAN 7611664188893 7611664189166 7611664189173 Désignation switchButler WiFi & Bluetooth 1/3/1 ca- switchButler WiFi & Bluetooth 1/3/1 ca- switchButler WiFi &...
-
Page 7: Accessoires
Angle de fixation M4 en acier inoxydable, 2 pièces SMSBZMB Kit de fixation sur barre en acier inoxydable, plage de serrage 40-320 mm, vis et rondelles incl. SMSBZDIN Adaptateur rail DIN, matière plastique, noir ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ●... -
Page 8: Dimensions
13 Dimensions ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●... -
Page 9: Interfaces
Network 200 ms On, 200 ms Off 2G/3G enregistré Désactivé, mode veille Erreur 5. Serrage 8 x 14 jusqu’à 20 (AWG) 2,08 jusqu’à 0,518 (mm²) 6. Filetage M16 ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●... -
Page 10: Schéma D'installation
à fermeture ou à ouverture, permet d’alerter les utilisateurs définis par SMS ou par e-mail. Câblez les entrées comme représenté dans le schéma d’installation. 15.3 Sortie relais Les instructions d’installation doivent être scrupuleusement respectées en tenant compte des informations figurant sur la plaque signalétique (voir chapitre correspondant). ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ●... -
Page 11: Programmation
16.1 Première étape Sur le principe, le SMSB131BW est opérationnel sans programmation. Il est aussi possible d’effectuer des commandes simples comme l’activation et la désactivation sans programmation préalable. Téléchargez l’application pour votre smartphone Android ou iOS si une programmation est toutefois souhaitée. -
Page 12: Connexion De L'appareil Par Bluetooth
16.5.1 Statut E/A Aperçu général de l’affichage d’état des entrées et des sorties du SMSB131BW. L’affichage de la température et de l’humidité de l’air se réfère au capteur monté en interne. Ces valeurs ne font pas référence à un capteur externe. -
Page 13: Réglages Du Système
Message de statut périodique • Notification de l’état à intervalles de temps réguliers Capteurs sans câble • En cas d’alarme associée à la tempé- rature ou à l’humidité ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●... -
Page 14: Alarmes Et Fonctions
• Contact sans potentiel en tant que contact à fermeture ou ouverture • Contact dépendant de la tension 16.7.3 Entrée analogique Le SMSB131BW est équipé d’une entrée analogique configurable avec des sondes 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA, PT100 ou PT1000. 16.7.4 Message de coupure électrique Tension d’entrée... -
Page 15: Réglages Du Wi-Fi
à droite sur la touche d’ajout. Une fois la connexion établie, vous avez la possibilité de personnaliser le système de cap- teurs sans fil. Définissez votre propre alarme associée à la température et à l’hu- midité. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com... -
Page 16: Sauvegarder
L’actualisation du système requiert que l’appareil soit d’abord connecté à un ré- seau wi-fi. Il est aussi possible d’utiliser un hot spot figurant sur un téléphone mo- bile. Choisissez ensuite « Contrôler l’actualisation ». Votre appareil contrôlera automatiquement si un nouveau firmware est disponible. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com... -
Page 17: Instructions Par Sms
17 Instructions par SMS Le SMSB131BW est équipé d’une série de tâches de commande et de configuration qui peuvent être transmises par SMS. Le message lié à la tâche est protégé par un mot de passe. Le format du message lié à la tâche s’affiche comme suit :... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Température de fonctionnement continu minimale : -40 °C • Adapté à une utilisation intérieure/extérieure Poids • 180 g Dimensions • 98 x 64 x 35 mm Numéro du tarif des douanes • 85437000 ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●... - Page 19 Réception de SMS • Relais de commutation • GPRS/UMTS Déclaration de conformité ELBRO AG déclare par la présente que le produit SMSB131BW respecte les exigences fondamentales et d’autres dispositions pertinentes de la directive RED. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com...