Bosch GBH 14,4 V-LI Compact Professional Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Marteaux rotatifs
  5. GBH 14,4 V-LI Compact Professional
  6. Notice originale

Bosch GBH 14,4 V-LI Compact Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GBH 14,4 V-LI Compact Professional:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_BUCH-1331-005.book Page 1 Monday, September 19, 2016 8:38 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2MF (2016.09) T / 186
GBH Professional
14,4 V-LI Compact | 18 V-LI Compact
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch GBH 14,4 V-LI Compact Professional

Sommaire des Matières pour Bosch GBH 14,4 V-LI Compact Professional

  • Page 14: Français

    UB 9 5HJ nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange choc électrique si votre corps est relié à la terre. the collection of a product in need of servicing or repair.

  • Page 15: Utilisation Des Outils Fonctionnant Sur Batteries Et Précautions D'emploi

    à ne pas endommager le ca- nir à l’écart de tout autre objet métallique, par exemple pot anti-poussière. trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou Bosch Power Tools 1 609 92A 2MF | (19.9.16)
  • Page 16 (surface de préhension isolante)  N’utiliser l’accu qu’avec votre outil électroportatif N° d’article Bosch. Seulement ainsi l’accu est protégé contre une sur- charge dangereuse.  Les objets pointus (clou, tournevis, etc.) et les forces extérieures exercées sur le boîtier risquent d’endom- mager l’accu.

  • Page 17: Accessoires Fournis

    également approprié pour une estimation préliminaire de EPTA-Procedure 01:2014 la charge vibratoire. Le niveau d’oscillation correspond aux utilisations principales Niveau d’intensité acoustique de l’outil électroportatif. Si l’outil électrique est néanmoins Bosch Power Tools 1 609 92A 2MF | (19.9.16)

  • Page 18: Montage Et Mise En Service

    Retirer un outil de travail SDS-plus Sélectionner le mode de fonctionne- ment et le sens de rotation Mise en marche/arrêt et sélection de la vitesse de rotation Sélection des accessoires – 1 609 92A 2MF | (19.9.16) Bosch Power Tools...

  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

    : Veuillez également respecter les règlementations supplémen- www.bosch-pt.com taires éventuellement en vigueur. Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos Élimination des déchets produits et leurs accessoires. Les outils électroportatifs et les accus, ainsi que leurs...
  • Page 165 ‫ﻟﻴﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬ .‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ :‫اﻟﻤﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ :‫إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻓﻲ ﻓﻘﺮة‬ ‫”اﻟﻨﻘﻞ“ ، اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2MF | (19.9.16) gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 165 gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 165 19.09.2016 11:20:34 19.09.2016 11:20:34...
  • Page 166 ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ boschegypt@unimaregypt.com : ‫اﻟﻤﻐﺮب‬ ‫اﻟﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎء‬  – 20300 ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ + 212 (0) 522 400 409 / + 212 (0) 522 400 615 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ service@outipro.ma : 1 609 92A 2MF | (19.9.16) Bosch Power Tools gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 166 gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 166 19.09.2016 11:20:34 19.09.2016 11:20:34...
  • Page 167 .‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة. ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ إﻟﯽ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺂن واﺣﺪ. ﺗﺮاﻋﯽ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎن‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻳﺮاﻋﯽ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻫﺪف اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻧﺰع اﻟﻤﺮﻛﻢ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2MF | (19.9.16) gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 167 gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 167 19.09.2016 11:20:35 19.09.2016 11:20:35...
  • Page 168 ‫ارﺗﺪ ﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ اﻷﻗﺼﯽ‬ Ø ‫اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ‬ ‫اﺗﺠﺎه اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ EPTA-Procedure 01:2014 ‫ﻣﺴﺘﻮی ﻗﺪرة اﻟﺼﻮت‬ ‫ﺟﻬﺔ رد اﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮی ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻻﻫﺘﺰازات اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ 1 609 92A 2MF | (19.9.16) Bosch Power Tools gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 168 gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 168 19.09.2016 11:20:35 19.09.2016 11:20:35...
  • Page 169 ‫: ﺗﻔﺤﺺ ﺛﺒﺎت اﻹﻗﻔﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻢ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬ SDS-plus ◀ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻋﺰوم رد ﻓﻌﻞ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﺧﻼل ﺳﺤﺐ اﻟﻌﺪة‬ .‫ﻋﺪة ﺛﻘﺐ ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2MF | (19.9.16) gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 169 gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 169 19.09.2016 11:20:35 19.09.2016 11:20:35...
  • Page 170 ‫أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ 1 609 92A 2MF | (19.9.16) Bosch Power Tools gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 170 gbh144vliComp_ar_160992A2MF_005.indd 170 19.09.2016 11:20:35 19.09.2016 11:20:35...
  • Page 172 ‫درﯾﻞ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬ SDS-plus ‫ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد و ﺟﻬﺖ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ‬ ‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن و‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ‬ – ‫ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬ 1 609 92A 2MF | (19.9.16) Bosch Power Tools gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 172 gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 172 19.09.2016 11:25:32 19.09.2016 11:25:32...
  • Page 173 ‫ﻧﻤﻮد. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮای ﺑﺮآورد ﻣﻮﻗﺘﯽ ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎر ﻧﺎﺷﯽ از‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎر ﺻﻮﺗﯽ‬ .‫ارﺗﻌﺎش ﻧﯿﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ‬ ‫ﻣﯿﺰان ﮐﻞ ارﺗﻌﺎﺷﺎت‬ (‫ﺿﺮﯾﺐ ﺧﻄﺎ )ﻋﺪم ﻗﻄﻌﯿﺖ‬ ‫دﻣﺎی ﻣﺠﺎز ﻣﺤﯿﻂ ﻫﻨﮕﺎم ﺷﺎرژ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2MF | (19.9.16) gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 173 gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 173 19.09.2016 11:25:32 19.09.2016 11:25:32...
  • Page 174 ‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮای‬ − .‫ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮد از ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬ − .‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ 1 609 92A 2MF | (19.9.16) Bosch Power Tools gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 174 gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 174 19.09.2016 11:25:32 19.09.2016 11:25:32...
  • Page 175 .‫رﺟﻮع ﮐﺮده و از وﺳﺎﺋﻞ ﯾﺪﮐﯽ اﺻﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ. اﻣﮑﺎن ﻟﻐﺰش اﺑﺰار در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ وﺟﻮد‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻤﻨﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ .‫دارد‬ .‫ﮔﺮدد‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2MF | (19.9.16) gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 175 gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 175 19.09.2016 11:25:32...
  • Page 176 .‫ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮان آﻧﻬﺎ‬ .‫را ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﮐﺮد، ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﻮده و ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺷﻮﻧﺪ‬ 1 609 92A 2MF | (19.9.16) Bosch Power Tools gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 176 gbh144vliComp_fa_160992A2MF_005.indd 176 19.09.2016 11:25:32...
  • Page 183 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Akülü kırıcı-delici Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 2MF | (20.9.16)

Ce manuel est également adapté pour:

Gbh 18 v-li compact professional0611904003061190400f0611904000

Table des Matières