Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Garantie
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Instrucciones Especiales de Seguridad para el Aparato
  • Datos Técnicos
  • Características Técnicas
  • Dati Tecnici
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions for this Machine
  • Technical Data
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • Uruchomienie Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • Műszaki Adatok
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Удаление Накипи
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Waterkoker • Bouilloire électrique • Hervidor de agua • Fervedor de água • Bollitore • Vandkedel
Kettle • Czajnik elektryczny • Varýič na vodu • Vízforraló • Электрический чайник
05-WK 2544 neu.indd 1
05-WK 2544 neu.indd 1
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Betjeningsvejledning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
W
ASSERKOCHER
WK 2544
04.01.2008 11:11:43 Uhr
04.01.2008 11:11:43 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic WK 2544

  • Page 1 Waterkoker • Bouilloire électrique • Hervidor de agua • Fervedor de água • Bollitore • Vandkedel Kettle • Czajnik elektryczny • Varýič na vodu • Vízforraló • Электрический чайник 05-WK 2544 neu.indd 1 05-WK 2544 neu.indd 1 04.01.2008 11:11:43 Uhr...
  • Page 6: Entretien

    • La base et l'extérieur de l'appareil ne doivent jamais être Sous réserve de modifi cations techniques. mouillés. • N’utilisez l’appareil qu’avec le socle lui appartenant. 05-WK 2544 neu.indd 6 05-WK 2544 neu.indd 6 04.01.2008 11:11:46 Uhr 04.01.2008 11:11:46 Uhr...
  • Page 7: Après La Garantie

    électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. 05-WK 2544 neu.indd 7 05-WK 2544 neu.indd 7 04.01.2008 11:11:46 Uhr 04.01.2008 11:11:46 Uhr...
  • Page 26 05-WK 2544 neu.indd 26 05-WK 2544 neu.indd 26 04.01.2008 11:11:51 Uhr 04.01.2008 11:11:51 Uhr...
  • Page 27 05-WK 2544 neu.indd 27 05-WK 2544 neu.indd 27 04.01.2008 11:11:51 Uhr 04.01.2008 11:11:51 Uhr...
  • Page 28 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-WK 2544 neu.indd 28 05-WK 2544 neu.indd 28 04.01.2008 11:11:51 Uhr 04.01.2008 11:11:51 Uhr...

Table des Matières