Clatronic WKF 3013 Profi Cook Mode D'emploi & Garantie
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clatronic Manuels
  4. Bouilloires
  5. WKF 3013 Profi Cook
  6. Mode d'emploi & garantie
Clatronic WKF 3013 Profi Cook Mode D'emploi & Garantie

Clatronic WKF 3013 Profi Cook Mode D'emploi & Garantie

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Übersicht der Bedienelemente
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Bedienungsanleitung
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Konformitätserklärung
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor Dit Apparaat
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Gebruiksaanwijzing
  • Verhelpen Van Storingen
  • Technische Gegevens
  • Garantie
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Conseils D'utilisation
  • Cartouche Fi Ltrante
  • Mode D'emploi
  • Entretien
  • Détartrage
  • En cas de Dysfonctionnements
  • Données Techniques
  • Garantie
  • Après la Garantie
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Instrucciones Especiales de Seguridad para el Aparato
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Reparación de Fallos
  • Datos Técnicos
  • Garantia
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Descrição Dos Elementos
  • Instruções para Utilização
  • Resolução de Avarias
  • Características Técnicas
  • Garantía
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Istruzioni Per L'uso
  • Elementi DI Comando
  • Avvertenze Per L'uso
  • Modo DI Impiego
  • Rimozione Guasti
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Bruksanvisning
  • Filterelement
  • Utbedre Feil
  • Tekniske Data
  • Garanti
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions for this Machine
  • Overview of the Components
  • Filter Cartridge
  • Technical Data
  • Guarantee
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie Urządzenia
  • Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Gwarancja
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Pokyny Pro Použití
  • Návod K Použití
  • Hibaelhárítás
  • Technické Údaje
  • Záruka
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
  • A Kezelő Elemek Áttekintéseé
  • Odstranění Poruch
  • Műszaki Adatok
  • Garancia
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Rus
  • Обзор Деталей Прибора
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook
Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Wasserkocher
Waterkoker • Bouilloire électrique
Hervidor de agua • Fervedor de água
Bollitore • Vannkoker
Kettle • Czajnik elektryczny
Varýič na vodu • Vízforraló
Электрический чайник
WKF 3013
05-WKF 3013 ProfiCook 1
21.12.2005, 11:09:54 Uhr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clatronic WKF 3013 Profi Cook

Sommaire des Matières pour Clatronic WKF 3013 Profi Cook

  • Page 1 Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия...

  • Page 2: Table Des Matières

    Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua Inhalt Seite Innhold Side Übersicht der Bedienelemente ..... 3 Oversikt over betjeningselementene ..... 3 Bedienungsanleitung ........4 Bruksanvisning..........47 Technische Daten .......... 9 Tekniske data..........51 Garantie............9 Garanti............52...

  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components •...

  • Page 19: Conseils Généraux De Sécurité

    Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua Conseils généraux de sécurité • Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garan- tie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant...

  • Page 20: Liste Des Différents Éléments De Commande

    Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afi n d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil: DANGER: Prévient des risques pour votre santé...
  • Page 21 Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua REMARQUES IMPORTANTES: • N’utilisez votre bouilloire fi ltrante qu’avec de l’eau du robinet froide. • N’exposez jamais votre bouilloire fi ltrante aux rayons directs du soleil. • Si vous n’utilisez pas votre bouilloire fi ltrante pendant une période prolongée, il est conseillé...

  • Page 22: Mode D'emploi

    Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua • Remplissez pour cela le bac à fi ltre d’eau du robinet jusqu’à la marque MAX. Jetez l’eau une fois fi ltrée. • Rincez ensuite la bouilloire. Durée de vie, élimination, remplacement •...

  • Page 23: Entretien

    Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua Arrêter l’appareil • Si vous souhaitez arrêter l’appareil, placez la bouton Marche/Arrêt sur 0 (Arrêt) puis débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant. • Videz le bac à eau.

  • Page 24: En Cas De Dysfonctionnements

    Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua En cas de dysfonctionnements Problème Cause possible Solution Impossible de mettre Après une utilisation sans Laissez l’appareil refroidir l’appareil en marche. eau ou avec trop peu pendant 15 min. d’eau l’appareil n’a pas suffi...

  • Page 25: Après La Garantie

    Электрочайник CLATRONIC WKF 3013 Profi Cook Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil complet, dans son emballage d‘origine, accompagné de votre preuve d‘achat, à votre revendeur. *) Les endommagements de pièces d’accessoires ne justifi ent pas automati- quement l’échange gratuit de l’appareil complet.

Table des Matières