Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Nintendo of America Inc.
P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
PRINTED IN CHINA
IMPRIMÉ AU CHINE
53849A
IMPRESO EN CHINA
WARNING
PLEASE CAREFULLY READ THE HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED
WITH THE NINTENDO GAMECUBE SYSTEM OR GAMES BEFORE USING THIS ACCESSORY.
THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION.
T
he official seal is your assurance that
this product is licensed or manufactured
by Nintendo. Always look for this seal
when buying video game systems,
accessories, games and related products.
Nintendo does not license the sale or use of products without the Official Nintendo Seal.
Thank you very much for purchasing the Nintendo GameCube
Game Boy Player. This accessory connects to the Nintendo
GameCube and allows you to play Game Boy Game Paks on
your TV, using a Nintendo GameCube Controller or Game Boy
Advance system as your game controller.
Before setting up or using this accessory, please read this
Instruction Booklet, and the separate Health and Safety
Precautions Booklet and Nintendo GameCube Instruction
Booklet that comes with the hardware system.
TM, ® and the Nintendo GameCube logo are trademarks of Nintendo.
© 2003, 2004 Nintendo. All rights reserved.
GAME BOY ® PLAYER
INSTRUCTION BOOKLET
MODE D'EMPLOI DU
GAME BOY ® PLAYER (P.14)
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
DEL GAME BOY ® PLAYER (P.29)
Game Boy Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Start-up Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Installing the Game Boy Player . . . . . . . . . . . . . . 3
®
Start-up Disc and Game Boy Game Paks . . . . .4-5
Using Game Boy Game Paks . . . . . . . . . . . . . . . 6
Game Boy Player Menu Screen . . . . . . . . . . . 7-8
Using Game Boy Systems . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Using the e-Reader Accessory . . . . . . . . . . . . . 10
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Warranty and Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CAUTION - TV Screen Damage
Some televisions can be damaged by the display of a stationary
image, because the image may be permanently "burned" into the
screen. Playing video games with stationary images or patterns, or
leaving video games on hold or pause, may lead to this type of
damage. When taking a break, place the game on pause and turn the
TV off until you are ready to play again.
Before using your Nintendo system with any TV, especially front
and rear projection, be sure to review all documentation included
with your TV to find out whether video games can be played on
the TV without damaging it.
If in doubt, contact the manufacturer of the TV. Neither Nintendo nor
any of Nintendo's licensees will be liable for any damage to your TV.
IM-DOL-A-GP-USA-1
CONTENTS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nintendo GAMECUBE GAME BOY

  • Page 1: Table Des Matières

    Installing the Game Boy Player ....3 accessories, games and related products. System Operation Nintendo does not license the sale or use of products without the Official Nintendo Seal. ® Start-up Disc and Game Boy Game Paks ..4-5 Using Game Boy Game Paks .
  • Page 2: Components

    IMPORTANT: Please review the separate Health and Safety Precautions Booklet included with the Nintendo GameCube 1. Make sure the power is OFF on the Nintendo GameCube. and Game Discs before installing the Game Boy Player. 2. Open the Disc Cover on 1.
  • Page 3: System Operation

    GAME BOY PLAYER MENU SCREEN The Menu Screen can only be accessed by pressing the When using a Nintendo GameCube Controller to play your Z Button on the Nintendo GameCube Controller. Game Boy Game Paks, it can be plugged into any of the Controller Sockets on the front of the console.
  • Page 4: Troubleshooting

    SERVICE AFTER EXPIRATION OF WARRANTY into its Game Pak Slot. Please try our web site at www.nintendo.com or call the Consumer Assistance Hotline at 1- 800-255-3700 for troubleshooting information and/or referral to the nearest NINTENDO • For multiplayer games, review the Instruction Booklet for AUTHORIZED REPAIR CENTER.
  • Page 5 Vue de Game Boy du Nintendo GameCube ....22 l’avant Écran du menu du Game Boy Player ..23-24 Fente pour logiciel Pour insérer un...
  • Page 6: Composants

    Nintendo GameCube et vox jeux, Boy Player. avant d'utiliser ce disque de démarrage. 1. Retirez tout disque de jeu de l’appareil Nintendo GameCube et assurez-vous que l’appareil est éteint. Ce disque de démarrage doit être inséré dans l’appareil Nintendo GameCube pour que le Game Boy Player 2.
  • Page 7: Fonctionnement De L'appareil

    Z sur le contrôle manuel du Nintendo L’appareil Game Boy Advance peut être utilisé comme contrôle GameCube. manuel pour le Game Boy Player, en le raccordant au Nintendo Cadrage Choisissez parmi 20 différents motifs pour GameCube à l’aide du câble de raccord pour Nintendo tracer une bordure autour de l’écran de jeu.
  • Page 8: Utilisation De L'accessoire E-Reader

    Ou appelez le 1 (800) 255-3700 LUN.-DIM., Si un tel défaut couvert par la présente garantie se produit pendant cette période de garantie, Nintendo ou un CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ DE NINTENDO réparera sans frais la pièce ou le produit entre 6 h 00 et 19 h 00 , heure du Pacifique.
  • Page 9 Usando los Sistemas de Game Boy ..39-40 Nintendo no licencia la venta o uso de productos sin el Sello Oficial de Nintendo ® . Usando el Accesorio e-Reader ....40 Reparación de Averías .
  • Page 10: Operación Del Sistema

    Game Boy y Game Boy Color al presionar los la consola. botones L y R en el Control de su Nintendo GameCube o su Sistema Game Boy Advance. (Esto puede resultar en Presione el botón para soltar el imágenes distorsionadas o difíciles de ver).
  • Page 11 JUEGOS PARA UN SOLO JUGADOR Un sistema de Game Boy Advance se puede usar como control de juegos con el Game Boy Player al conectarlo al Nintendo GameCube usando un cable de Nintendo GameCube Game Boy Advance. Este Player 3 cable se puede conectar a cualquier Entrada para Controles (Controller Socket) al frente del Nintendo GameCube.
  • Page 12: Reparación De Averías

    El comprador original tiene derecho a esta garantía solamente si la fecha de compra se registra al momento de la compra o el consumidor puede demostrar, a la satisfacción de Nintendo, que el producto fue que queden bien apretados.

Table des Matières