Publicité

Liens rapides

TVHS10100
Manuel d'utilisation
Traduction française du manuel original allemand. À conserver pour un usage ultérieur.
Ce manuel contient des informations importantes pour l'installation et le fonctionnement.
Cela devrait également être noté lorsque ce produit est transmis à une tierce partie.
Veillez donc à suivre ce mode d'emploi pour référence future!
Version 06/2019

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Abus TVHS10400

  • Page 1 TVHS10100 Manuel d’utilisation Traduction française du manuel original allemand. À conserver pour un usage ultérieur. Ce manuel contient des informations importantes pour l’installation et le fonctionnement. Cela devrait également être noté lorsque ce produit est transmis à une tierce partie. Veillez donc à...
  • Page 2: Table Des Matières

    Description du menu ....................10 Menu principal ....................... 10 Réglages ....................... 12 IP Installer ABUS et intégration de la caméra de platine de rue dans un enregistreur ABUS NVR ....................... 15 Intégration de la platine de rue dans l’enregistreur ABUS NVR et l’application ABUS...
  • Page 3: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société ABUS Security Center déclare que le produit fourni est conforme aux directives suivantes concernant le produit : Directive CEM 2014/30/UE Directive basse tension 2014/35/UE Directive RoHS 2011/65/UE Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse suivante : ABUS Security Center GmbH &...
  • Page 4: Caractéristiques

     Boîtier robuste en acier inoxydable avec sonnette et plaque nominative éclairées  Affichage en temps réel des caméras IP ABUS compatibles  Utilisation possible de 6 écrans max. par platine de rue en intérieur  Fonctions étendues telles que l’enregistrement des messages ou le répondeur automatique...
  • Page 5: Câblage (Vue D'ensemble Du Système)

    Câblage (vue d’ensemble du système) Raccordez Platine de rue au « répartiteur vidéo/audio » avec le canal 1 (CH1). Vous pouvez raccorder jusqu’à 5 autres écrans (En plus du moniteur principal) au « répartiteur vidéo/audio ». Raccordez à chaque fois un écran aux canaux 2 à 7 (CH2 –...
  • Page 6: Platine De Rue

    Platine de rue Raccordez le câble à 2 fils à la platine de rue au niveau des contacts « PLC ». Chaque système ne peut toujours contenir qu’une platine de rue. Remarque: il n’est pas nécessaire de respecter la polarité au niveau des différents canaux CH1 à...
  • Page 7: Secure-Module/Module De Sécurité Tvhs10040

    Secure-Module/module de sécurité TVHS10040 Ce module de sécurité est raccordé à la platine de rue via les contacts « RS-485 ». Le module de sécurité doit être installé à un endroit sûr et inaccessible depuis l’extérieur. Ce n’est qu’ainsi qu’il est possible d’exclure tout accès non autorisé aux câbles du contact de porte.
  • Page 8: Attention

    Attention Assurez-vous que tous les appareils correspondants sont bien éteints lors de l’installation. Type de câble Choisissez le type de câble adapté selon la distance entre la platine de rue et le répartiteur vidéo/audio. Distance max. Distance max. (La platine de rue (La platine de rue Distance de Type de...
  • Page 9: Configuration Du Système

    Configuration du système Avant de commencer :  Assurez-vous que le répartiteur vidéo/audio est relié à un routeur via un câble réseau (la fonction DHCP est activée par défaut).  Assurez-vous que l’écran et la platine de rue sont reliés au répartiteur vidéo/audio via le câble à...
  • Page 10: Description Du Menu

    Description du menu Menu principal Le menu principal indique l’heure et la date actuelles ainsi que l’état de la connexion de la platine de rue (en haut à droite de l’écran). Appuyez pendant 2 secondes sur l’heure ou la date pour les régler. Les fonctions suivantes sont en outre disponibles: Remarque: certaines possibilités de configuration ne sont disponibles que pour l’écran principal.
  • Page 11: Réinitialisation

    Alarme Vous pouvez voir ici si l’alarme anti-sabotage de la platine de rue (située à l’arrière) a été déclenchée. Image en temps réel Bascule vers l’affichage en temps réel de la platine de rue. D’ici, il est également possible d’ouvrir l’affichage en temps réel de caméras réseau installées. Définir une zone Vous pouvez ici définir une zone devant être affichée zoomée numériquement.
  • Page 12: Réglages

    Réglages Dans le menu Réglages, vous pouvez effectuer tous les réglages principaux pour l’écran ou votre système. Mot de passe Ici, vous pouvez changer le mot de passe pour le moniteur. Ce mot de passe est préréglé sur "888999" et est utilisé pour le menu de configuration. Sonnerie Vous avez ici la possibilité...
  • Page 13 Nettoyer l’écran Vous pouvez ici verrouiller l’écran afin de pouvoir le nettoyer sans qu’aucune fonction ne soit accidentellement activée. Informations générales Modèle : Indique la référence de l’écran Version : Indique la version du firmware installé SN : Indique le numéro de série de l’écran Code : Cette fonction n’est actuellement pas utilisée Langue du système...
  • Page 14 Réinitialise tous les réglages, à l’exception du mot de passe et des paramètres réseau. Standard Réinitialise tous les réglages, mot de passe et paramètres réseau inclus. * Caméras réseau ABUS compatibles IPCA33500, IPCA53000, IPCA62520, IPCA63500, IPCA66500, IPCA72520, IPCA73500, IPCA76500, IPCB42500, IPCB42501, IPCB42510A, IPCB42510B, IPCB42510C, IPCB42515A, IPCB42550, IPCB42551, IPCB44510A, IPCB44510B,...
  • Page 15: Ip Installer Abus Et Intégration De La Caméra De Platine De Rue Dans Un Enregistreur Abus Nvr

    IP Installer ABUS et intégration de la caméra de platine de rue dans un enregistreur ABUS NVR L’IP Installer ABUS vous permet de régler les paramètres réseau de la platine de rue et des écrans via le réseau. Pour les fonctions étendues de l’IP Installer, veuillez saisir le nom d’administrateur et le mot de passe.
  • Page 16 Empreinte Ce manuel d'utilisation est une publication de ABUS Security Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing. Tous droits réservés, y compris la traduction. Reproductions de tout type, par exemple Photocopier, microfilmer ou enregistrer dans un système de traitement de données électronique nécessite l'autorisation écrite de l'éditeur.

Table des Matières