Publicité
Gate Side • Côté barrière • Lado de la valla • Gitterseite
l'installation. S'il n'y a pas de montant, passer à la page 7.
ES
Taladre dos agujeros piloto de 2 mm (3/32") en la pared de
mampostería. Si el taladro hace contacto con una viga, continue
haciendo el agujero piloto en la viga y luego use el Tornillo Extra
Largo para Madera (M) para hacer la instalación. Si no hay viga,
pase a la página 7.
DE
Bohren Sie zwei 2mm Löcher in die Wand vor. Wenn Sie auf
Widerstand stoßen, sich also kein Hohlraum hinter der Wand
befindet, benutzen Sie die extra langen Holzschrauben (M) zum
Installieren des KiddyGuards. Wenn Sie nicht auf Widerstand
stoßen, bitte auf Seite 7 weiter lesen.
UK/US
Drill two 2 mm (3/32") pilot
holes through the drywall. If
the drill hit a stud, continue
the pilot hole into the stud,
then use the Extra Long
Wood Screw (M) to install. If
no stud, go to page 7.
FR
Percer deux trous d'implan-
tation de 2mm (3/32") dans
la cloison sèche. Si la per-
ceuse frappe un montant,
continuer le trou d'implan-
tation dans le montant, puis
utiliser la vis à bois extra-
longue (M) pour continuer
6
Publicité
