Page 1
ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN GEBRAUCHS-UND BEDIENUNGS ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTENCIÓN B-ICE N B-ICE N/P MINI B-ICE Rev. B 26/02/2018 Cod. UM000262...
INFORMATIONS POUR L’UTILISATEUR INDICATIONS DE SECURITE POUR LES APPAREILS QUI UTILISENT LE REFRIGERANT R290 (PROPANE) Le propane est un gaz naturel sans effet sur l’environnement, mais inflammable. Il est donc indispensable de s’assurer que tous les tuyaux du circuit réfrigérant ne sont pas endommagés, avant de brancher l’appareil au réseau d’alimentation.
INDICATIONS DE SÉCURITÉ • Lisez attentivement la notice et respectez les contenus avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Conservez toujours la notice d’utilisation et en cas de vente de l’appareil, remettez-le au nouveau propriétaire. • Cet appareil est très dangereux s’il est laissé exposé à la pluie, aux orages et aux intempéries avec le câble d’alimentation branchée à...
DÉPLACEMENT L’unité est expédiée ancrée sur palette en bois ,et protégéepar des montants angulaires, recouverte d’un dessus en carton et entièrement bâchée par une enveloppe en nylon. L’unité est expédiée ancrée sur palette en bois ,et protégéepar des montants angulaires, recouverte d’un dessus en carton et entièrement bâchée par une enveloppe en nylon.
DESCRIPTION GÉNÉRALE PANNEAU DE COMMANDE COUVERCLE VITRÉ ESPACEURS GRILLE LATÉRALE GRILLE ARRIÈRE ATTENTION! Utiliser des gants de protection durant les opérations de déballage et installation. INSTALLATION Après avoir enlevé l’emballage, nettoyer soigneusement le banc entier avec de l’eau tiède et du savon neutre à...
IDENTIFICATION DE L’APPAREIL • Localiser la plaque fixée sur la machine pour relever les données techniques. • Vérifier le modèle de la machine et la tension d’alimentation avant d’effectuer une opération quelconque. • Si vous relevez des discordances, contactez immédiatement le fabricant ou l’entreprise qui a effectué...
EMPLOI CORRECT Température Produits conservés Modèle Cuve supérieur Cuve inférieur Cuve supérieur Cuve inférieur MINI B-ICE NÉGATIVE NÉGATIVE GLACES GLACES B-ICE B-ICE (N/P) NÉGATIVE POSITIVE GLACES BOISSONS Attention! N’introduire dans le compartiment basse température aucune bouteille ou récipient en verre qui pourrait se fêler ou de se casser une fois le contenu congelé.
MAINTENANCE PÉRIODIQUE ATTENTION! TOUTE INTERVENTION EFFECTUÉE SUR L’APPAREIL PAR L’UTILISATEUR EXIGE ABSOLUMENT LE DÉBRANCHEMENT DU CONNECTEUR DE LA PRISE DE COURANT. ATTENTION! Porter des chaussures et des gants de protection durant les opérations d’entretien. Contrôler régulièrement le câble d’alimentation pour contrôler s’il est endommagé. Si le câble d’alimentation est endommagé, ne pas utiliser l’appareil ni essayer de le réparer: ce dernier doit être remplacé...
DEGIVRAGE ET NETTOYAGE DE LES CUVES L’ appareil effectue le dégivrage automatique de les cuves. On conseille un dégivrage manuel dans les cuves (dans la cuve superieur sur B-ICE N/P) si l’épaisseur du givre sur les parois est excessive. Procéder comme suit : Disposer la marchandise dans un récipient réfrigéré...
REGLAGE DE LA TEMPERATURE ET COMMANDES B-ICE STOP STOP 1) Interrupteur groupe de cuve inférieur 2) Interrupteur groupe de cuve supérieur 3) Interrupteur neon de cuve inférieur 4) Interrupteur neon de cuvesupérieur 5) Thermostat groupe de cuve inférieur 6) Thermostat groupe de cuve supérieur Chaque appareil frigorifiqueest équipé...
INFORMATIONS POUR LE SERVICE D’ASSISTANCE DEPANNAGE Les fautes de fonctionnement qui se produisent sur les appareils frigorifiques sont dûs, dans la pluspart des cas, à l’installation électrique défectueuse. Il s’agit donc de causes pouvant être facilement éli- minées sur place. L’appareil ne fonctionne pas: •...