Table des Matières
Publicité
Accessories and
Spare Parts
Pump assembly [PC] / Betätigungseinheit
A
Unité de commande/Unidad de accionamiento [PC]
10 ml
25 ml
Adapter (PP) / Adapter (PP)
Adaptateur (PP) / Adaptadores(PP)
Outer-thread
for bottle thread
Außengewinde
für Flaschengewinde
Filetage ext.
pour filetage de flacon
Rosca ext.
para rosca de frasco
mm
mm
32
A 22
32
A 24
32
A 28
45
S 40
45
A 33
45
A 38
set of 1 each
33/24, 33/28, 45/33, 45/38
for size/ für Schliffgröße/pour rodage/para esmerilado
32
NS 19/26
32
NS 24/29
32
NS 29/32
Pack of 2/ Verp.-Einh. 2/ Emb. stand. 2 unités/ 2 unidades por emb.
Dispensing cartridge, pack of 3 [piston: PE, cylinder: PP]
D
Dosiereinheit, Set à 3 Stück [Kolben: PE, Zylinder: PP]
Unité de dosage, jeu de 3 unités [piston: PE, cylindre: PP]
Unidad de dosificación, juego de 3 unidades [émbolo: PE, cilindro: PP]
10 ml
25 ml
Zubehör und
Ersatzteile
Cat. No./Best.-Nr./Réf./Ref. BD 1022
Cat. No./Best.-Nr./Réf./Ref. BD 1024
Cat. No.
Best.-Nr.
Réf.
Ref.
PP
1
BD 3222
BD 3225
BD 3228
BD 4532
BD 4540
BD 4538
BD 3219
BD 3224
BD 3229
Cat. No./Best.-Nr./Réf./Ref. BD 1010
Cat. No./Best.-Nr./Réf./Ref. BD 1012
Accessoires et
pièces de rechange
Valve block/ Ventilblock
E
Bloc de soupapes/Bloque de válvulas
10 ml
25 ml
Seals, pack of 5/ Dichtungen, Set à 5 Stück [EPDM]
F
Joints, jeu de 5 unités/Juntas, juegos de 5 unidades [EPDM]
Cat. No./Best.-Nr./Réf./Ref.
Filling tubes, pack of 2 [PP]
K
Ansaugrohr, Verp.-Einh. 2 Stück [PP]
Tubes d'aspiration, emballage standard 2 unités [PP]
Tubos de aspiración, 2 unidades por embolo [PP]
250 mm Length/Länge/longueur/longitud
500 mm Length/Länge/longueur/longitud
Discharge tube /Dosierkanüle [PP]
H
Canule de dosage/Cánula de salida [PP]
Cat. No./Best.-Nr./Réf./Ref.
Valve-set (1 filling valve, filling valve body, O-ring, 1 discharge valve, 2 seals)
J
Ventil-Set (1 Ansaugventil, Ansaugventilkörper, O-Ring, 1 Ausstoßventil,
+
2 Dichtungen)
G
Jeu de soupapes (1 corps de soupape d'aspiration, joint torique, 1 soupape
d'éjection, 2 joints)
+
Set de válvulas (1 válvula de aspiración, cuerpo de válvula de aspiración,
F
anillo O, 1 válvula de salidad, 2 juntas)
Cat. No./Best.-Nr./Réf./Ref.
Components page 9, 10 / Einzelteile Seite 9, 10
Pièces détachées page 9, 10 / Componentes pág. 9, 10
- 23 -
Accesorios y
piezas de recambio
Cat. No./Best.-Nr./Réf./Ref. BD 1022
Cat. No./Best.-Nr./Réf./Ref. BD 1024
BD 1026
Best.-Nr./Cat. No./Réf./Ref. BD 1016
Best.-Nr./Cat. No./Réf./Ref. BD 1018
BD 1032
BD 1020
Publicité
Table des Matières
