Page 1
200-070 SV - Bruksanvisning för minikompressor Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for minikompressor Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) PL - Instrukcja obsługi mini kompresora Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) EN - Operating Instructions for Mini Compressor Operating instructions (Translation of the original instructions) DE - Gebrauchsanleitung Minikompressor Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
Page 2
Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement le mode d’emploi avant utilisation ! REMARQUE ! Lors de l’utilisation de ce compresseur, les mesures de sécurité de base suivantes doivent être prises contre les chocs électriques, les risques de blessures et les risques d’incendie. Lisez les présentes consignes avant de commencer à...
FRANÇAIS • Ne travaillez pas avec des peintures ou des solvants avec un point d’inflammation inférieur à 55 °C. • Ne chauffez pas les peintures et les solvants. • Si vous travaillez avec des liquides dangereux, un masque facial est obligatoire. Respectez également les informations sur les mesures de protection fournies par le fabricant de ces substances.
FRANÇAIS UTILISATION Le compresseur est muni d’une connexion filetée pour un flexible d’air de 1/8" BSP ou NPT. Utilisez l’adaptateur 1/4"–1/8" pour le raccordement d’un flexible d’air 1/4” BSP ou NPT. Veillez à ce que le raccordement au flexible soit étanche. Connectez le flexible d’air.