Emerson BETTIS G01 Série Instructions De Service page 18

Table des Matières

Publicité

3.3.12 Reportez-vous au dessin d'ensemble, page 2 sur 2, détail « C ». Revêtez un joint Polypak
(4-30) avec du fluide hydraulique et installez-le, en commençant par la lèvre, dans le
capuchon interne (3-10).
ATTENTION:
Installez le joint Polypak avec l'anneau dynamique faisant face au côté piston
du capuchon interne (3-10).
3.3.13 Installez un coussinet de tige (4-20) dans le capuchon interne (3-20).
3.3.14 Installez un essuie-tige (4-10) dans le capuchon interne (3-10).
3.3.15 Installez un joint torique (4-90) dans la face intérieure du capuchon interne (3-10).
3.3.16 Installez le capuchon intérieur (3-10) sur la tige du piston (3-40).
3.3.17 Installez deux tirants longitudinaux (3-20) dans le capuchon intérieur (3-10). REMARQUE:
les tirants longitudinaux devraient être installés diamétralement opposés l'un de l'autre.
3.3.18 Installez un joint torique (4-40) dans la face intérieure du capuchon externe (3-80).
3.3.19 Installez le capuchon externe (3-80) dans l'extrémité ouverte du cylindre (3-70).
REMARQUE:
Les orifices d'entrée de la pression des capuchons interne et externe doivent être
placés dans la position enregistrée dans la section 2, paragraphe 2.2.1.
3.3.20 Installez le reste des tirants longitudinaux (3-20)au travers du capuchon externe (3-80) et
dans le capuchon interne (3-10).
capuchon interne jusqu'à ce que la dimension « A » (comme cela est indiqué sur le dessin
d'ensemble, page 1 sur 2) soit atteinte.
3.3.21 Installez les rondelles-frein (3-95) sur les tirants longitudinaux (3-20) et tout contre le
capuchon extérieur (3-80).
3.3.22 Installez les écrous hexagonaux (3-90) sur les tirants longitudinaux (3-20) et tout contre les
rondelles-frein (3-95).
3.3.23 Serrez les écrous à tête hexagonale (3-90) à l'aide d'une clé dynamométrique jusqu'à réaliser
un couple final lubrifié comme cela est indiqué dans la table suivante.
ECROUS DES TIRANTS LONGITUDINAUX (3-90) : TABLE DES COUPLES DE
BOITIER
MODELE
G01
G2
G3
G4
G5
Vissez tous les tirants longitudinaux (3-20) dans le
COUPLE (±5 %)
lbf.ft
N.m
70
95
70
95
70
95
135
183
385
522
Bettis – Numéro de piècE: 124839F
BOITIER
COUPLE (±5 %)
MODELE
lbf.ft
G7
580
G8
580
G10
1000
G13
1000
Révision "B"
Page 17 sur 34
N.m
786
786
1356
1356

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières