Table des Matières
Publicité
3.2.23 Reportez-vous au dessin d'ensemble, page 2 sur 2, section A-A. Installez la goupille à
ressort (1-100) dans le dessus de l'étrier (1-70).
3.2.24 Installez l'indicateur de position (1-140) sur la partie supérieure de l'étrier (1-70) et par-
dessus la goupille à ressort (1-100).
paragraphe 2.3.7 pour une position d'installation correcte.
3.2.25 Installez le joint torique (2-50) dans le couvercle de boîtier (1-20).
3.2.26 Installez le joint torique du couvercle de boîtier (2-60) dans le couvercle de boîtier (1-20).
3.2.27 Installez le couvercle de boîtier (1-20), en prenant soin de ne pas endommager les joints
toriques (2-50) et (2-60).
3.2.28 Placez les rondelles-frein (1-115) sur les vis à tête hexagonale (1-110).
REMARQUE:
Sur les modèles d'actionneur G7 à G13, appliquez un frein de filetage, Locktite 242,
aux filetages des vis à tête hexagonale (1-110). RéférencE: dessin d'ensemble,
note n° 9.
3.2.29 Installez les vis à tête hexagonale (1-110) avec rondelle-frein (1-115) au travers du couvercle
de boîtier (1-20) et dans le boîtier (1-10). REMARQUE: Serrez les vis à tête hexagonale
(1-110) à la main seulement – ne serrez pas complètement.
3.2.30 REMARQUE: N'effectuez cette étape que si les goupilles de gorge (1-130) ont été retirées
ou si les goupilles sont remplacées. Poussez les goupilles de gorge (1-130) au travers du
couvercle de boîtier (1-20) et dans le boîtier (1-10). Les goupilles de gorge doivent affleurer
à la surface du couvercle.
3.2.31 Serrez les vis à tête hexagonale (1-110) à l'aide d'une clé dynamométrique jusqu'à réaliser un
couple final lubrifié, comme cela est indiqué dans la table suivante.
VIS DE COUVERCLE DE BOITIER : QUANTITE ET COUPLES DE SERRAGE
MODELE
QTE
G01
4
G2
6
G3
8
G4
8
G5
8
REMARQUE:
Effectuez l'étape décrite au paragraphe 3.2.32 sur les modèles d'actionneur G5 à
G13. Pour les actionneurs des modèles G01 à G4, sautez le paragraphe 3.2.32 et
passez à l'étape 3.2.33.
3.2.32 Sur les modèles G5 à G13.
3.2.32.1
COUPLE (±5 %)
lbf.ft
N.m
40
54
40
54
40
54
40
54
100
136
Placez les rondelles-frein (1-115) sur les vis à tête hexagonale (1-120).
Bettis – Numéro de piècE: 124839F
REMARQUE:
Reportez-vous à la section 2,
MODELE
QTE
G7
8
G8
12
G10
16
G13
20
Révision "B"
Page 14 sur 34
COUPLE (±5 %)
lbf.ft
N.m
100
136
100
136
100
136
340
461
Publicité
Table des Matières
