INFO
DE
Inhaltsverzeichnis
1. Gerätebeschreibung .................................................................................................................................................... 3
2. Wichtige Sicherheitshinweise ....................................................................................................................................... 4
3. Vor der ersten Inbetriebnahme ..................................................................................................................................... 5
4. Inbetriebnahme .......................................................................................................................................................... 5
5. Reinigung und Wartung ............................................................................................................................................... 6
6. Lagerung und Aufbewahrung ....................................................................................................................................... 6
7. Entsorgung .................................................................................................................................................................. 6
8. Coop Garantie/Coop Service ......................................................................................................................................... 6
9. Konsumenteninformation ............................................................................................................................................. 7
FR
Sommaire
1. Description de l'appareil .............................................................................................................................................. 3
2. Instructions de sécurité .............................................................................................................................................. 8
3. Avant la première utilisation ......................................................................................................................................... 9
4. Mise en service ........................................................................................................................................................... 9
5. Nettoyage et entretien ................................................................................................................................................ 10
6. Rangement et conservation ....................................................................................................................................... 10
7. Élimination ................................................................................................................................................................ 10
9. Informations consommateurs ..................................................................................................................................... 11
IT
Indice
1. Descrizione dell'apparecchio ....................................................................................................................................... 3
3. Prima del primo utilizzo ............................................................................................................................................. 13
4. Funzionamento ......................................................................................................................................................... 13
5. Pulizia e manutenzione .............................................................................................................................................. 14
7. Smaltimento............................................................................................................................................................... 14
8. Garanzia Coop/Servizio Coop ...................................................................................................................................... 14
9. Informazione ai consumatori ...................................................................................................................................... 15
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF / NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS / DESTINÉ EXCLUSIVEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI / ESCLUSIVAMENTE PER L'UTILIZZO DOMESTICO
2
GBA_Manual_Sandwich-Maker_0002 2
19.04.21 13:14