biohort HighLine Mode D'emploi page 16

Wasserwaagen - Symbol:
Rechtwinkelig einrichten
Betreffendes Einbauteil mit der Wasserwaage ausrichten.
rectangular adjusted
GB
ajuster en forme rectangulaire
FR
Symbol of spirit level: Align the respective parts by using the spirit level.
GB
rechthoekig instellen
NL
Symbole niveau à bulle: Lorsque ce symbole apparaît, vous devez ajuster l´élément à l´aide d´un niveau à bulle.
FR
ajustar en forma rectangular
ES
Waterpas – symbool: Bij montagestappen waar dit symbool bijstaat is het noodzakelijk het betreffende onderdeel waterpas in te bouwen.
mettere in forma rettangolare
NL
IT
indstil vinkelret
Símbolo del nivelador: Indica que se debe ajustar y centrar la pieza con la ayuda de un nivelador.
DK
ES
Simbolo di livella a bolla d'aria: Allineare il componente in questione con l'ausilio di una livella a bolla d'aria.
IT
Symbol for vaterpas: Juster de respektive dele ved hjælp af vaterpas.
DK
16
1.
2.
Kontermutter festziehen!
Tighten the locking nut!
Serrer le contre-écrou!