Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GRILL – PANINI – BARBECUE
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil !
Attentively read the user manual before using the appliance!
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen!
GR 2285
GEBRUIKSAANWIJZING
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Keep the manual carefully.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Bitte sorgfältig aufbewahren.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fritel GR 2285

  • Page 1 GRILL – PANINI – BARBECUE GR 2285 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance! Keep the manual carefully.
  • Page 3 Description appliance Beschrijving toestel Non-skid feet Antislipvoetjes 2. Slider 2. Schuifknop Removable baking plates Uitneembare bakplaten 4. Timer + ON/ OFF function 4. Timer + ON/ OFF functie 5. Thermostat 5. Thermostaat 6. Drip tray 6. Vetopvangbakje 180° button 180° knop 8.
  • Page 10: Exigences De Sécurité

    FR – MODE D’EMPLOI Félicitations! Vous venez d’acheter un appareil de haute qualité qui vous garantira beaucoup de plaisir. Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Conservez-le soigneusement. Les personnes qui n’ont pas lu ce mode d’emploi ne peuvent pas utiliser cet appareil. N’oubliez pas de lire les conditions de garantie ! 1.
  • Page 11 • L’appareil peut être utilisé en dehors de la maison sous les conditions suivantes: *Vous contrôlez régulièrement le cordon électrique pour des endommagements. En cas d’un endommagement, n’utilisez plus l’appareil, mais ramenez-le immédiatement à votre point de vente. * L’appareil doit être branché à une prise de terre 230V. * L’appareil doit être connecté...
  • Page 12: Description Pièces

    • Utilisez uniquement les accessoires originaux. • Tenez l’appareil éloigné des rideaux, décorations murales, vêtements, chiffons ou autres objets inflammables. • Ne posez JAMAIS d’objets inflammables ou calorifères sur la plaque de cuisson, comme p.ex. un essuie de vaisselle, de l'essuie-tout, des couverts, ... •...
  • Page 13: Commencer À Griller

    • L’appareil est prêt à l’usage. • ATTENTION : Lors de l’échauffement, l’appareil doit toujours être en position fermé. • ATTENTION : Lors de la première utilisation, il se peut que l’appareil dégage une odeur et produise un peu de fumée. C’est normal. 4.
  • Page 14: Conditions De Garantie

    L'utilisateur est responsable pour le nettoyage et l'emballage approprié de l'appareil défectueux avant de le présenter pour réparation. Il ne suffit pas d'emballer l'appareil dans un emballage en carton avec du papier. Fritel n'est pas responsable des dommages dus à un emballage insuffisant, ce qui invalide également irrévocablement la garantie.
  • Page 15: Responsabilité

    10. ACCESSOIRES, PIÈCES DÉTACHÉES et AUTRES PRODUITS FRITEL Visitez notre boutique en ligne www.fritel.com et découvrez des questions souvent posées, des pièces détachées et accessoires, ainsi que tous les autres produits de notre assortiment FRITEL pour encore plus de plaisir FRITEL !
  • Page 27 VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE, RECEPTEN EN NUTTIGE TIPS OVER AL ONZE TOESTELLEN KAN U STEEDS TERECHT OP WWW.FRITEL.COM ! U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE, DES RECETTES ET POUR DES ASTUCES PRATIQUES, SURFEZ SUR LE SITE WWW.FRITEL.COM! TROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN...
  • Page 28 J. van RATINGEN NV-SA Stadsheide 11 - B-3500 Hasselt info@vanratingen.com – www.fritel.com v2021-01...

Table des Matières