Sommaire des Matières pour LD Systems DEFENDER Série
Page 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG SERIES MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO DEFENDER SERIES THE INDUSTRY & EVENT STANDARD...
SERIES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Tous les passages de câbles de la Série DEFENDER sont conçus pour protéger les câbles et liaisons posés sur le sol des dommages par piétinement, et d’éviter au public et aux techniciens toute blessure suite à un trébuche- ment.
SERIES DESCRIPTION GLOBALE Les passages de câbles servent à la protection de câbles passant sur le sol dans le cadre d’installations tem- poraires : par exemple, lors de salons commerciaux, de marchés, ou en sonorisation. Les passages de câbles assurent la protection des personnes contre tout risque de trébuchement. Vous vous êtes décidé...
SERIES MONTAGE Les passages de câbles de la Série DEFENDER sont d'un montage facile et sûr. Les surfaces, coins et bords sont conçus de façon à éviter toute blessure. Les passages de câbles d'un poids allant jusqu'à 20 kg peuvent être transportés sans danger par une seule personne.
Page 58
SERIES DEFENDER MINI Le petit parmi les grands. Léger, professionnel et universellement utilisable. Le nouveau DEFENDER Mini remplit toutes vos attentes en termes de protection de câble et enrichit la série DEFENDER d'un passage de câble com- pact, très léger (5 kg seulement !), mais permettant le passage de véhicules avec notre design habituel en noir et jaune.
SERIES PLAN TECHNIQUE 1000 Accessoires : 85210L 85210R DEFENDER MINI Incurvation de 45° DEFENDER MINI Incurvation de 45° à gauche à droite 85208M 85208F DEFENDER MINI Embout mâle DEFENDER MINI Embout femelle...
Page 60
SERIES DEFENDER MIDI / MIDI 4C Le Defender Midi a été développé pour représenter une solution intermédiaire entre le Defender Compact et le Defender III. Cinq canaux, une hauteur moins élevée et un poids réduit par rapport au Defender III ainsi que des connecteurs revêtus distinguent ce passage de câble.
Page 61
SERIES PLAN TECHNIQUE DEFENDER MIDI (85300) DEFENDER MIDI 4C (85301) Accessoires : 85310BLK 85310 85308 DEFENDER MIDI Incurvation de 45° DEFENDER MIDI Embout...
Page 62
SERIES DEFENDER COMPACT La variante plus économique du système Defender III. Des rangées de boucles moulées dans la partie au sol per- mettent de cheminer une multitude de câbles sous le passage de câble Defender Compact et donc d'assurer la portance du poids des véhicules passant par dessus.
Page 63
SERIES PLAN TECHNIQUE Base Accessoires : 85103 DEFENDER COMPACT Base...
Page 64
SERIES DEFENDER NANO Le plus petit avec le plus grand potentiel. Léger, professionnel, adapté au passage de fauteuils roulants et universellement utilisable. Le DEFENDER NANO équipé de six canaux répond à toutes les attentes en termes de protection de câbles professionnelle sur un encombrement réduit. L'extension de la série de passages de câble DEFENDER avec un passage de câble compact, très léger (seulement 4 kg.
Page 66
SERIES DEFENDER III Fabriqué en polyuréthane noir avec une surface structurée antidérapante et un couvercle en polyéthylène jaune singulier, il regroupe trois canaux de câbles. Les passages de câble se connectent entre eux à l'aide de raccords vendus séparément. Chaque passage de câble est livré avec deux raccords de liaison. Le nouveau couvercle avec une charnière brevetée (n°...
Page 67
SERIES PLAN TECHNIQUE 1000 Accessoires : 85004 DEFENDER III Écrou de fixation du couvercle DEFENDER III Raccord de liaison 85009 85008 DEFENDER III Incurvation de 45° DEFENDER III Embout...
Page 68
SERIES DEFENDER XXL Cet élément majeur de la série DEFENDER a été développé en collaboration avec l'industrie et avec des entre- prises de location de renom. Cinq canaux de câbles surdimensionnés - dont trois adaptés aux gaines de type C des pompiers (Ø 62 mm). Les câbles haute tension y trouvent également une protection optimale. La charge admise dépasse même celle des modules Defender III.
Page 69
SERIES PLAN TECHNIQUE Accessoires : 85504 85510 DEFENDER XXL Embout DEFENDER XXL Raccord de liaison...
Page 70
SERIES DEFENDER ULTRA-L Ce passage de câbles a été développé en collaboration avec les sous-traitants dans le domaine de l'événemen- tiel. La principale caractéristique de ce passage à charge lourde sont les deux canaux de câbles / gaines sur- dimensionnés pour des câbles d'un diamètre allant jusqu'à 120 mm (par ex. 2 x gaines A), des accouplements sensibles à...
Page 71
SERIES PLAN TECHNIQUE DEFENDER ULTRA-L (85600) DEFENDER ULTRA-L V2 (85601)
Page 72
SERIES DEFENDER OFFICE Le Defender Office équipé de quatre canaux répond à toutes les attentes et directives (selon § 3.A 1 du ArbStättV - code allemand relatif au poste de travail) en termes de protection de câbles professionnelle, que ce soit au bureau, dans une salle de réunion ou sur votre stand dans un salon.
TECHNISCHE ZEICHNUNG TECHNICAL DRAWING I DESSIN TECHNIQUE I DIBUJO TECNICO SERIES www.adamhall.com 85160, 85161, 85168 PLAN TECHNIQUE Accessoires : Adam Hall GmbH · Daimlerstr. 9 · 61267 Neu-Anspach · Germany Tel. (+49) 60 81 / 94 19 0 · Fax (+49) 60 81 / 94 19 1000 · e-mail: mail@adamhall.com 85161, 85161YEL, 85161GREY 85168, 85168YEL, 85168GREY DEFENDER OFFICE Incurvation de 90°...
Page 74
SERIES DEFENDER BOX La Solution de Stockage Logistique Intelligente Le Defender® BOX est la solution idéale pour le transport et le stockage des systèmes de passage de câble Defender®. Sa conception robuste présente une base aux dimensions Euro-palette fabriquée en plastique heavy duty et des côtés escamotables en acier pour un chargement facile.
SERIES PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES La Série DEFENDER comprend un grand nombre de variantes, chacune possédant des éléments de système spécifiques, afin de couvrir tous les domaines d’utilisation, des chantiers aux espaces de bureau. Vous trouverez dans ce Manuel Utilisateur une sélection des éléments système fréquemment utilisés dans la section Description détaillée de chacun.
SERIES GARANTIE LIMITÉE: Cette garantie s‘applique au produit Adam Hall de marque Defender que vous avez acheté. Les droits de garantie légaux à l‘égard du vendeur ne sont pas remplacés par cette garantie. Cette garantie confère au contraire des droits supplémentaires distincts à l‘égard d‘Adam Hall. Par cette garantie, Adam Hall assure une garantie de 2 ans à...
SERIES LIMITATION DE RESPONSABILITÉ Si votre produit Adam Hall devait ne pas fonctionner correctement, votre seul et unique dédommagement sera la réparation du produit ou son remplacement. La responsabilité maximale imputable à Adam Hall dans le cadre de cette garantie limitée se limite au montant le plus bas. Ce montant découle du prix d’achat du produit ou bien du coût de la réparation ou des pièces de remplacement qui sont tombés en panne dans des conditions d’utilisation normales.