Table des Matières
Publicité
Liens rapides
C
U
V
E
R
É
C
U
V
E
R
É
B
A
I
N
B
A
I
N
Avec pare haleine galbé 1 face :
A33208R (2GN) : 820 x 700 x 290+430 mm
A33213R (3GN) : 1150 x 700 x 290+430 mm
A33215R (4GN) : 1475 x 700 x 290+430 mm
A33219R (5GN) : 1800 x 700 x 290+430 mm
Avec pare haleine galbé 2 faces :
A33308R (2GN) : 820 x 700 x 290+430 mm
A33313R (3GN) : 1150 x 700 x 290+430 mm
A33315R (4GN) : 1475 x 700 x 290+430 mm
A33319R (5GN) : 1800 x 700 x 290+430 mm
Rue Charles Hermite
Z.I des Sables – BP 59
54110 Dombasle-sur-Meurthe
France
Tél : + 33 (0)3 83 45 82 82
Fax : +33 (0)3 83 45 82 93
www.vauconsant.com
V
I
S
I
O
V
I
S
I
O
F
R
I
G
É
R
É
E
F
R
F
R
I
G
É
R
É
E
F
R
M
A
R
I
E
A
A
I
R
M
A
R
I
E
A
A
I
R
MANUEL D'UTILISATION
-
L
I
N
E
–
R
E
V
E
-
L
I
N
E
–
R
E
V
E
O
I
D
V
E
N
T
I
L
É
O
I
D
V
E
N
T
I
L
É
A
V
E
C
P
R
É
S
E
N
A
V
E
C
P
R
É
S
E
N
Avec vitrine de présentation :
A33408R (2GN) : 820 x 700 x 290+430 mm
A33413R (3GN) : 1150 x 700 x 290+430 mm
A33415R (4GN) : 1475 x 700 x 290+430 mm
A33419R (5GN) : 1800 x 700 x 290+430 mm
S.A à Directoire et à Conseil de surveillance
au Capital de 1 000 000 Euros
Chèques Postaux : 2145 J Nancy
NAF 28.93.Z
RCS Nancy B 757.804.042
TVA Intracommunautaire FR 52 757 804 042
R
S
O
R
S
O
A
V
E
C
P
R
É
S
E
N
A
V
E
C
P
R
É
S
E
N
T
O
I
R
C
H
A
U
F
F
T
O
I
R
C
H
A
U
F
F
T
O
I
R
&
T
O
I
R
&
A
N
T
A
N
T
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vauconsant A333208R
Sommaire des Matières pour Vauconsant A333208R
- Page 1 54110 Dombasle-sur-Meurthe Chèques Postaux : 2145 J Nancy France NAF 28.93.Z Tél : + 33 (0)3 83 45 82 82 RCS Nancy B 757.804.042 Fax : +33 (0)3 83 45 82 93 TVA Intracommunautaire FR 52 757 804 042 www.vauconsant.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Maintenance ……………………………………………………………………. 11 Notice du thermostat / paramètres ……………………………………. 12 Diagrammes électriques et frigorifiques ..……………………………. 16 Pièces détachées / Support technique …….………………………… 18 Garantie …..……………………………………………………………………… 20 Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 2 -... -
Page 3: Introduction
Ces meubles sont conformes aux normes CE en vigueur et doivent être installés et utilisés selon les instructions de ce manuel afin d’assurer de bonnes performances et de bénéficier de la garantie. Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 3 -... -
Page 4: Installation
Dans le cas d’une glace galbée à 2 faces, centrer la glace. Resserrer les pattes à glace supérieures Pattes à glace supérieures Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 4 -... - Page 5 MANUEL D’UTILISATION Vue côté service Vue côté client Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 5 -...
-
Page 6: Raccordement Frigorifique
5. Recommencer l’opération avec les opercules ¼ femelle et ¼ mâle (repéré avec du scotch rouge) en utilisant des clés plates 21/19. Avant serrage Après serrage Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 6 -... - Page 7 Si le groupe est à distance, le bac doit être positionné devant une grille pour faciliter la sortie des vapeurs de condensat. • Option groupe de condensation non fourni Le raccordement doit être effectué par un frigoriste professionnel. Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 7 -...
-
Page 8: Mise En Service / Utilisation
XT110C » Dégivrage automatique Cette fonction est intégrée dans le thermostat, réglage fait en usine. Voir la section : « Notice d’utilisation du thermostat XR40C » Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 8 -... -
Page 9: Nettoyage
Fonds amovibles Retirer la gaine de reprise d’air Retirer les fonds de cuve Soulever l’évaporateur sur verins nettoyer le fond de cuve à l’éponge Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 9 -... -
Page 10: Diagnostic
Les fusibles doivent être remplacés par des fusibles de même type et de même calibre. Si vous n’avez pas résolu votre problème, contactez un frigoriste professionnel. Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 10 -... -
Page 11: Maintenance
L’installateur doit vérifier les connexions électriques à la mise en service du meuble, puis une fois par an. Toute autre opération de maintenance doit être effectuée par un professionnel. Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 11 -... -
Page 12: Description Générale
Le message "Hi" s'affiche suivi par la température maximale enregistrée En appuyant à nouveau sur cette touche ou en attendant 5 secondes, l'affichage normal revient. Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 12 -... -
Page 13: Signaux D'alarme
Alarmes température "HA" et "LA" : elles s'arrêtent automatiquement dès que la température du régulateur revient à des valeurs normales ou quand le dégivrage démarre. Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 13 -... - Page 14 : pour verrouiller ou déverrouiller le clavier. SET + : pour entrer dans le mode programmation. SET + : pour revenir à l'affichage de la température ambiante. Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 14 -...
- Page 15 Sortie alarme = ON ; autres sorties inchangées “EAL” Alarme externe Sortie inchangée “bAL” Alarme externe sérieuse Sortie OFF 5. Paramètres programmés en usine Paramètres 40°C 80°C Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 15 -...
- Page 16 MANUEL D’UTILISATION Option groupe fourni Schéma électrique Schéma frigorifique Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 16 -...
-
Page 17: Schéma Électrique
Kb Contacteur du bac d’évaporation Thermostat XR40 Kd Contacteur de dégivrage Thermostat de sécurité Lampe halogène Ventilateur cuve Porte-fusible Va Variateur de tension Résistance de chauffe Ventilateur condenseur Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 17 -... -
Page 18: Pièces Détachées
Bouton PVC noir 43mm 06.1505 Doseur d'énergie 06.1600 Voyant orange 06.3410 Ventilateur évaporateur 119x119x38 mm ref 4656 ZWU 06.4032 Contacteur bipolaire 12.0273 Thermostat Dixell XW40L Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 18 -... -
Page 19: Support Technique
Service Pièces Détachées : +33 (0)3 83 45 82 78 Hotline : +33 (0)3 83 45 44 48 Fax : +33 (0)3 83 45 82 75 Vauconsant SA, tous droits réservés A332xx & A333xx & A334xx -rev0-FR, 27/11/2009 - 19 -... -
Page 20: Garantie
Responsabilité La responsabilité de Vauconsant est strictement limitée aux obligations définies ci-dessus et il est de convention expresse que Vauconsant ne sera tenu à aucune indemnisation En aucune circonstance, Vauconsant ne sera tenu d’indemniser les dommages immatériels ou indirects tels que : pertes d’exploitation, perte de profit, perte d’une chance, préjudice commercial, manque à...