Português - Braun Multiquick M 1000 Mode D'emploi

Después añadir 100 ml de agua y 3 gotas
de aroma de vainilla, y terminar de
picarlo durante 3 segundos.
Limpiando el aparato (D)
Desenchufe siempre el aparato antes de
limpiarlo.
El motor y la tapa del accesorio picador
deberán limpiarse únicamente con un
paño húmedo. No sumerja estas piezas
en agua o bajo el grifo de agua.
NOTA: cuando procese alimentos con
color (e.j zanahorias), las piezas de
plástico del aparato pueden decolorarse.
Límpielas con aceite vegetal antes de
ponerlas en el lavavajillas.
Los accesorios amasadores, monta-
dores, el vaso medidor, el recipiente
picador, la base antideslizante y la
cuchilla son aptos para lavavajillas.
Los accesorios batidores solo pueden
lavarse bajo el grifo. No los sumerja en
agua.
Accesorios
(disponibles a través de Servicio Técnico
de Braun; sin embargo, no en todos los
paises).
HC: Accesorio picador de alta velocidad,
ideal para picar condimentos, cebollas,
ajos, chiles, nueces, etc.
Sujeto a cambios sin previo aviso
No tire este producto a la basura
al final de su vida útil. Llévelo a un
Centro de Asistencia Técnica
Braun o a los puntos de recogida
habilitados por los ayuntamientos.
Português
Os nossos produtos foram desenhados
por forma a cumprir os mais elevados
padrões de qualidade, funcionalidade e
16
design. Esperamos que aprecie em pleno
este seu novo aparelho Braun.
Precaução
Por favor leia atenta e completamente
estas instruções antes de utilizar o
aparelho.
• Desligue sempre o aparelho da cor-
rente quando o deixar sem vigilância e
antes da montagem, desmontagem,
limpeza e armazenamento.
• Este aparelho não deve ser usado por
crianças ou pessoas com capacidades
físicas ou mentais reduzidas, excepto
quando estejam sob a supervisão
de alguém responsável pela sua
segurança. Em geral, recomendamos
que mantenha o aparelho fora do
alcance de crianças. As crianças dever
ser supervisionadas para garantir que
não brincam com o aparelho.
• Antes do funcionamento, assegure-se
de que a voltagem existente na sua
casa corresponde à voltagem indicada
no motor.
• Mantenha as mãos, o cabelo, o
vestuário, bem como espátulas e
outros utensílios, afastados das varas
de bater e amassar, para evitar danos
pessoais. Não toque nas partes móveis
durante o funcionamento.
• Não submergir nem retirar do líquido
os acessórios da varinha mágica, com
o aparelho ligado, especialmente em
líquidos quentes.
• Só nos modelos M 1030/
1050/1070: As lâminas
encontram-se muito afiadas!
Para evitar ferimentos, por favor
manipule as lâminas com o máximo
cuidado.
• Este aparelho foi fabricado de forma a
processar quantidades domésticas
normais.
• Nem o copo medidor (10), nem o
recipiente da picadora (11c) estão
aptos para levar à máquina de lavar
loiça.
• Os electrodomésticos Braun cumprem
as regras de segurança em vigor. A
reparação ou substituição do cabo de
alimentação só podem ser levadas
a cabo por pessoal autorizado.
Reparações defeituosas efectuadas
por pessoal não qualificado podem
causar danos consideráveis aos utili-
zadores.