Table Des Matières - Dürr Technik SICOLAB med Notice De Montage Et D'utilisation

Sommaire
Informations importantes
1 Concernant le présent document� � � � � � 3
1�1 Avertissements et symboles � � � � � � 3
1�2 Remarque relative aux droits de
propriété intellectuelle � � � � � � � � � � � 4
2 Sécurité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�1 Utilisation conforme � � � � � � � � � � � � 4
2�2 Utilisation non conforme du pro-
duit � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�3 Consignes générales de sécurité � � � 4
2�4 Personnel qualifié � � � � � � � � � � � � � � 5
2�5 Protection contre le courant élec-
trique � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�6 Performances essentielles � � � � � � � � 5
2�7 Obligation de signaler les inci-
dents graves � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�8 N'utiliser que des pièces d'origine � � 5
2�9 Transport et stockage � � � � � � � � � � � 6
2�10 Élimination � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Description du produit
3 Cliché synoptique� � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
3�1 Détail de livraison � � � � � � � � � � � � � � 7
3�2 Pièces de rechange et acces-
soires � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
4 Caractéristiques techniques � � � � � � � � � 8
4�1 Caractéristiques de base� � � � � � � � � 8
4�2 Variantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
4�3 Déclaration de conformité � � � � � � � 10
5 Fonctionnalité� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
5�1 Détails de l'appareil � � � � � � � � � � � � 11
5�2 Plan pneumatique � � � � � � � � � � � � � 12
5�3 Alimentation principale en air � � � � 12
5�4 Mode Veille � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
5�5 Étiquettes des appareils � � � � � � � � 14
6 Plaque signalétique � � � � � � � � � � � � � � � 16
Montage
7 Outils nécessaires � � � � � � � � � � � � � � � � 17
1018100100L03 1907V005
Conditions préalables � � � � � � � � � � � � � 17
8
8�1 Local d'installation � � � � � � � � � � � � 17
8�2 Informations sur la cuve de pres-
sion � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
8�3 Cuve de pression � � � � � � � � � � � � � 18
8�4 Notice d'utilisation de la cuve de
pression (explication de la sté
Behälter-Werk Burgau GmbH) � � � � 18
9 Mise en service � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
9�1 Retirer l'emballage � � � � � � � � � � � � 20
9�2 Appareils avec roulettes pivo-
tantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
9�3 Mettre en place un raccord d'air
comprimé � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
9�4 Condensat � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
9�5 Installation électrique � � � � � � � � � � � 21
9�6 Protection contre les surtempéra-
tures � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
Utilisation
10 Utilisation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
10�1 Contacteur marche / arrêt � � � � � � � 23
10�2 Purge manuelle � � � � � � � � � � � � � � � 23
10�3 Appareils avec roulettes pivo-
tantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
11 Maintenance� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
11�1 Plan de maintenance� � � � � � � � � � � 24
11�2 Désinfection et nettoyage des
surfaces � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
Recherche des défauts
12 Conseils aux utilisateurs et aux tech-
niciens � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
Annexe
13 Informations relatives à la CEM
d'après la norme EN 60601-1-2 � � � � � � 28
13�1 Remarques générales � � � � � � � � � � 28
13�2 Abréviations � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
13�3 Lignes directrices et explications
du fabricant � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
FR
1