Messages Du Système De; Sacs Gonflables; Messages Du Système; D'alarme Antivol - Chevrolet Impala 2011 Guide Du Propriétaire

Chevrolet Impala Owner Manual - 2011
5-40 Instruments et commandes
TRACTION CONTROL ON
(traction asservie activée)
Si votre véhicule est équipé du
système de traction asservie (TCS),
ce message s'affiche lorsque le
système de traction asservie est
activé. Pour plus d'informations, se
reporter à la rubrique Système de
traction asservie (TCS) à la
page 9 36.
Messages du système de

sacs gonflables

SERVICE AIR BAG (réparer le
système de sacs gonflables)
Ce message apparaît si le
système de sacs gonflables
présente un problème. Faire réviser
immédiatement le véhicule par votre
concessionnaire. Voir Témoin de
disponibilité de sac gonflable à la
page 5 16 pour plus d'informations.
Messages du système

d'alarme antivol

SERVICE THEFT SYSTEM
(réparer le système antivol)
Ce message apparaît en cas de
problème avec le système antivol
programmé dans la clé. Une
défaillance a été détectée dans le
système, ce qui signifie que le
système est désactivé et ne protège
pas le véhicule. En général, le
véhicule redémarre. Cependant, il
est conseillé d'amener le véhicule
chez votre concessionnaire avant
d'éteindre le moteur. Pour plus
d'informations, se reporter à la
rubrique Fonctionnement de
l'antidémarrage à la page 2 13.
THEFT ATTEMPTED
(tentative de vol)
Ce message s'affiche si le dispositif
antivol a détecté une tentative
d'effraction pendant que vous étiez
éloigné de votre véhicule.
Black plate (40,1)
Se reporter à la rubrique Système
d'alarme antivol à la page 2 12 pour
de plus amples renseignements.

Messages d'entretien du

véhicule
ERROR (erreur)
Ce message apparaît lorsque vous
consultez le compteur kilométrique
ou les compteurs journaliers en cas
de problème dans le groupe
d'instruments du tableau de bord.
Contacter votre concessionnaire
pour le faire réparer.
SERVICE POWER STEERING
(réparer la direction assistée)
Ce message s'affiche en cas de
problème de direction assistée.
Vous noterez alors que la direction
semble plus lourde et que vous
devez faire plus d'effort pour la
manoeuvrer. Vous serez toutefois
capable de diriger le véhicule. Faire
immédiatement réparer le véhicule
par votre concessionnaire.