Ryobi DEVOUR P3260 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Balayeuses à gazon
  5. DEVOUR P3260
  6. Manuel d'utilisation

Ryobi DEVOUR P3260 Manuel D'utilisation

Balayeuse sans fil de 18 v
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 V DEVOUR
BALAYEUSE SANS FIL DEVOUR
BARREDOR INALÁMBRICO DEVOUR
P3260
INCLUDES: Upper Handle, Lower Handles,
Cordless Sweeper, Operator's Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
Safety Warnings ..............................2-3
Safety Warnings ................................. 4
 Symbols ..............................................5
 Features ..............................................6
 Assembly .........................................6-7
 Operation .........................................7-8
 Maintenance ....................................... 9
 Illustrations ..................................11-13
 Parts Ordering
and Service .........................Back page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CORDLESS SWEEPER
™
INCLUT : poignée supérieure, poignées
inférieure, balayeuse sans fil, manuel
d'utilisation

TABLE DES MATIÈRES

 Symboles ............................................5
 Caractéristiques ................................. 6
 Assemblage .....................................6-7
 Utilisation ........................................7-8
 Entretien .............................................9
 Illustrations ..................................11-13
 Commande de pièces
et dépannage ....................Page arrière
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
DE 18 V
™
DE 18 V
™
****************
Pour
INCLUYE: mango superior, mangos inferior,
barredor inalámbrico, manual del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctrica ........... 2-3
 Advertencias de seguridad
para barredor inalámbrico .................4
 Símbolos ............................................5
 Características ...................................6
 Armado .......................................... 6-7
 Funcionamiento ............................. 7-8
 Mantenimiento ...................................9
 Illustraciones .............................. 11-13
 Pedidos de piezas
y servicio .......................Pág. posterior
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi DEVOUR P3260

Sommaire des Matières pour Ryobi DEVOUR P3260

  • Page 1: Table Des Matières

    OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 18 V DEVOUR CORDLESS SWEEPER ™ BALAYEUSE SANS FIL DEVOUR DE 18 V ™ BARREDOR INALÁMBRICO DEVOUR DE 18 V ™ P3260 INCLUYE: mango superior, mangos inferior, INCLUDES: Upper Handle, Lower Handles, INCLUT : poignée supérieure, poignées barredor inalámbrico, manual del operador Cordless Sweeper, Operator’s Manual inférieure, balayeuse sans fil, manuel...
  • Page 10 NOTES 10 — English...

  • Page 11: Avertissements De Sécurité Générales Relatives Aux Outils Électriques

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES  S’il est nécessaire d’utiliser l’outil électrique dans un AVERTISSEMENT endroit humide, employer un dispositif interrupteur de défaut à la terre (GFCI). L’utilisation d’un GFCI réduit Lire les avertissements de sécurité, les instructions le risque de décharge électrique.

  • Page 12: Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES  Ne porter ni vêtements amples, ni bijoux. Attacher UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE ou couvrir les cheveux longs. Les vêtements amples,  Ne recharger qu’avec l’appareil spécifié par le bijoux et cheveux longs peuvent se prendre dans les ouïes fabricant.

  • Page 13: Avertissements De Sécurité Relatifs Au Balayeuse Sans Fil

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU BALAYEUSE SANS FIL  Apprendre à connaître le balayeuse sans fil. Lire  Ne pas placer les outils électriques sans fil ou leurs piles attentivement le manuel d’utilisation. Apprendre les à proximité de flammes ou d’une source de chaleur. Ceci applications et les limites de l’outil, ainsi que les risques réduira les risques d’explosion et de blessures.

  • Page 14: Symboles

    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour DANGER : conséquences des blessures graves ou mortelles.

  • Page 15: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Capacité du réservoir .........17,03 l (4,5 gal) Largeur de nettoyage ......533,5 mm (21po) Rotation de la brosse ......environ 155 RPM ASSEMBLAGE DÉBALLAGE ASSEMBLER LA POIGNÉE Ce produit nécessite l’assemblage. Voir la figure 1, page 11.  Avec précaution, sortir l’outil et les accessoires de la boîte.

  • Page 16: Utilisation

    UTILISATION NOTE : Lorsque le moteur est en marche, les brosses AVERTISSEMENT : rotatives tourneront sans arrêt et les phares à la DEL s’allumeront automatiquement. Les brosses de gauche Ne laissez pas la familiarité tirée d’une utilisation et de droite tournent en direction opposée. fréquente de ce type de produit atténuer votre vigilance.

  • Page 17: Vider Le Réservoir De Débris

    UTILISATION  Lorsque le nettoyage est terminé, immobiliser l’appareil, AVIS : appuyer sur le bouton marche/arrêt pour éteindre le moteur et attendre que les brosses cessent de tourner. Surveiller le réservoir de débris pendant l’utilisation et le NOTE : Lorsque le moteur est arrêté, les brosses rotatives vider au besoin.

  • Page 18: Avertissement

    ENTRETIEN ENTREPOSAGE DE LA BALAYEUSE SANS FIL Voir les figures 12 à 14, pages 12 et 13. AVERTISSEMENT :  Éteindre le moteur et retirez le bloc-piles. Lors de réparation du produit, s’assurer que la pile de  Enfoncer complètement les déflecteurs des poils. la balayeuse ont été...
  • Page 19 NOTES 10 — Français...
  • Page 28 NOTAS 10 — Español...
  • Page 29 P3260 Fig. 3 RIGHT / CORRECT / FORMA CORRECTA WRONG / INCORRECT / FORMA INCORRECTA A - Handle assembly (ensemble de poignée, conjunto de mango) Fig. 4 B - Debris canister (réservoir de débris, G - Canister handle (poignée du réservoir, contenedor de desechos) mango del contenedor) C - Handle lock knob (bouton de verrouillage de...
  • Page 30 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 10 A - Battery port (logements des pile, puerto de batería) B - Battery pack (bloc-pile, paquete de batería) Fig. 6 A - Latch (languette, pestillo) B - Canister handle (poignée du réservoir, mango del contenedor) C - Debris canister (réservoir de débris, contenedor de desechos) Fig.
  • Page 32 NUMÉRO DE SÉRIE ____________________________ RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited et est utilisée en vertu d’une licence accordée par Ryobi Limited. Para obtener servicio, comprar piezas de repuesto, localizar un centro de servicio autorizado y obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor: Visite www.ryobitools.com o llame al 1-800-525-2579...

Table des Matières