4 TECHNICAL CHARACTERISTICS / DESCRIPTION TECHNIQUE /
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Dimensions:
Weight:
Power supply:
Input:
Outputs:
Switch:
Indicators:
Response time:
Dimensions:
Poids:
Alimentation:
Entrée:
Sorties:
Interrupteur:
Indicateurs:
Temps de réponse:
Abmessungen:
Gewicht:
Stromspeisung:
Eingang:
Ausgang:
Umschalter:
Anzeiger:
Antwortzeit:
Page 6
190 x 106 x 95mm
600g
- internal 9V battery (life duration minimum 12h)
- 12VDC external supply
- one Tuchel 4pF (with READY) or 2 bananas 4mm
- one Tuchel 4pM (with READY) [A]
- two bananas for a direct output [B]
- 4 x 3 bananas for direct and inverted output [C, D, E and F]
- ON/OFF
- galvanometer for internal battery
- red LED when external DC present
~100µs
190 x 106 x 95mm
600g
- Pile 9V interne (durée de vie minimum 12h)
- Alimentation 12VDC externe
- une Tuchel 4p femelle (avec READY) ou 2 bananes 4mm
- une Tuchel 4p mâle (avec READY) [A]
- deux bananes pour une sortie directe [B]
- 4 x 3 bananes pour une sortie directe et inversée [C, D, E et F]
- ON/OFF
- galvanomètre pour la pile interne
- Diode électroluminescente (LED) rouge lorsque l'alimentation
externe est présente
~100µs
190 x 106 x 95mm
600g
- interne 9V Batterie (Minimum Lebensdauer 12 Std.)
- 12VDC externe Speisung
- eine Tuchel 4pF (mit READY) oder 2 Bananen 4mm
- eine Tuchel 4pM (mit READY) [A]
- zwei Bananen für ein direkter Ausgang [B]
- 4 x 3 Bananen für direkter und umgekehrter Ausgang [C, D, E
und F]
- ON/OFF
- Galvanometer für interne Batterie
- rote LED wenn externer DC zur Verfügung steht
~100µs
Version 2.0
3411.510