1. Manuels
  2. Marques
  3. Güde Manuels
  4. Broyeurs de végétaux
  5. GH 2501
  6. Traduction du mode d'emploi d'origine

Güde GH 2501 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Broyeur electrique de vegetaux
Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Table des Matières

-----
Originalbetriebsanleitung
DE
-----
Translation of the original instructions
EN
-----
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
-----
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
-----
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing ELEKTRISCHE TUINHAKSELAAR
NL
-----
CZ
-----
SK
-----
HU
-----
Traducerea modului original de utilizare
RO
-----
PL
-----
Traducción del manual de instrucciones original
ES
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
GARTENHÄCKSLER
ELECTRIC GARDEN SHREDDER
BROYEUR ELECTRIQUE DE VEGETAUX
TRITURATRICE ELETTRICA DEI RIFIUTI DI GIARDI-NO
GH 2501
# 94372
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Güde GH 2501

Sommaire des Matières pour Güde GH 2501

  • Page 3: Limpieza/Mantenimiento

    Montage Montaža Assembly Montaža Montage Монтаж Montaggio Montaj Montage Montaža Montáž Montaż Montáž Montaje Szerelés Reinigung / Wartung Čiščenje / Vzdrževanje Cleaning / Maintenance Čišćenje / Održavanje Nettoyage / Entretien Чистене / Поддръжка Pulizia / Manutenzione Curățare / Întreţinere Czyszczenie/konserwacja Schoonmaken / Onderhoud Čištění...
  • Page 7 START / STOP RESET RESET...
  • Page 23 Assurez un éclairage suffisant. Caractéristiques techniques N’utilisez pas l’appareil à proximité des liquides ou des gaz inflammables. BROYEUR ELECTRIQUE DE VEGETAUX GH 2501 #94372 Tension/fréquence: 230-240 V~50Hz Veillez à ce que les autres personnes Puissance du moteur: 2500W (P40; S6 40%)** respectent une distance de sécurité!
  • Page 24 Ne surchargez pas l’appareil! Attention à la lame rotative. N’insérez Travaillez dans la gamme de puissance jamais les mains et les pieds dans l’ouverture. indiquée. Utilisez l’appareil adéquat! Veillez à ce que les personnes aux Utilisez les appareils uniquement dans le but alentours ne soient pas touchées ou blessées dans lequel ils ont été...
  • Page 25 Ne portez pas de vêtements larges, des lacets N’essayez jamais de réparer l’appareil, même longs et des cravates. si vous avez été formé. Utilisez l’appareil dans un espace libre avec Veillez à ce que le matériel travaillé ne support droit et solide. s’accumule pas dans la goulotte d’éjection;...
  • Page 26 Toute autre utilisation est considérée comme N’insérez pas trop de matériel à broyer pour contraire à la destination. Le fabricant décline éviter que la trémie de remplissage ne se bouche. toute responsabilité pour des dommages Ne broyez pas des déchets souples sans consécutifs à...
  • Page 27 Liquidez les déchets de Déposez l’emballage en Risques résiduels et mesures de protection manière à ne pas nuire à carton au dépôt pour l’environnement. recyclage. Risques résiduels électriques: Risque Description Mesure(s) de protection Contact Électrocution Disjoncteur différentiel FI électrique direct Déposez les appareils Contact Électrocution à...

  • Page 28: Recherche Des Pannes

    Rallonge Contrôlez ou remplacez Qualification endommagée le câble Le fusible a sauté Remplacez le fusible Mis à part l’instruction détaillée par un spécialiste, aucune Protection contre la Appuyez sur le bouton autre qualification spécifique n’est requise. surcharge s’est de la protection contre enclenchée la surcharge (fig.
  • Page 73 Original – EG-Konformitätserklärung Prevod izjava o ustreznosti EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte auf- S tem izjavljamo, da koncepcija in zgradba spodaj navedenih naprav v grund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr izvedbah, ki jih uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim zahtevam gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherhe- smernic EU za varnost in higieno.
  • Page 74 норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane gradina│Градински шредер zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları | Normas armonizadas aplicadas 94372 GH 2501 EN 60335-1:2012/A2:2019 Einschlägige EG-Richtlinien Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| EN 50434:2014; EN 62321 Prohlášení o shodě EU | Vyhlásenie o zhode EÚ |...

Ce manuel est également adapté pour:

94372

Table des Matières