Table des Matières
Publicité
10.4.2 Mise à jour du logiciel à l'aide du configurateur
Si Hifidelio n'a pas accès à Internet, mais est toutefois connecté à votre réseau local, vous
pouvez télécharger la version actuelle du logiciel sur Hifidelio à l'aide du configurateur.
Accédez au configurateur d'Hifidelio selon la méthode de votre choix (voir section 9.1 « À
l'aide d'un navigateur Internet » à la page 45). La page d'accueil du configurateur d'Hifidelio
s'affiche dans la fenêtre du navigateur. Cliquez sur le point d'interrogation
la page « Aide & Service ». La procédure de mise à jour se déroule en deux étapes :
10.4.2.1 Télécharger le fichier de mise à jour
La première étape est le téléchargement du fichier de mise à jour depuis le site Internet
d'Hifidelio. Cliquez sur le lien « Télécharger le fichier de mise à jour » : la page des mises à
jour d'Hifidelio s'affiche dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur. Depuis cette page,
vous pouvez à tout moment télécharger la version actuelle du logiciel d'Hifidelio. Enregis-
trez le fichier de mise à jour sur le disque dur de l'ordinateur.
10.4.2.2 Installer le fichier de mise à jour
Cliquez ensuite sur le lien « Installer le fichier de mise à jour » et indiquez le chemin
d'accès au fichier de mise à jour sur le disque dur de l'ordinateur. Cliquez le bouton
« Envoyer » pour lancer la procédure de mise à jour d'Hifidelio. (L'intitulé de ce bouton varie
selon le navigateur Internet et le système d'exploitation de l'ordinateur utilisé.) Vous pou-
vez suivre les étapes de la mise à jour sur l'écran d'Hifidelio. Pendant cette procédure,
l'appareil n'est pas opérationnel.
À l'issue de la mise à jour, le logiciel d'Hifidelio est redémarré automatiquement.
Remarque : si votre Hifidelio est connecté à un ordinateur qui n'a pas accès à Internet, vous
pouvez effectuer la première étape « Télécharger le fichier de mise à jour » sur un autre
ordinateur (par exemple chez le "bon copain") et copier ce fichier de mise à jour sur votre
ordinateur personnel par le biais d'un support externe (par exemple une clé USB). Ensuite,
vous lancez la seconde étape « Installer le fichier de mise à jour » depuis le configurateur
d'Hifidelio comme décrit ci-dessus.
10.4.3 Mise à jour du logiciel à l'aide d'un CD
Si votre Hifidelio n'est pas connecté à l'Internet, vous pouvez télécharger gratuitement la
mise à jour sous forme d'une image CD depuis la page de mises à jour du site Internet con-
sacré à Hifidelio (www.hifidelio.com ou www.hifidelio.net).
48
1. Cliquez sur le lien mentionné sur la page des mises à jour afin de télécharger le fichier
ZIP sur votre ordinateur.
2. Décompactez le fichier ZIP avec un logiciel approprié (WinZIP, Stuffit Expander, etc.).
3. Gravez cette image ISO ainsi décompactée sur un CD-R enregistrable. Pour cela,
veuillez utiliser l'option «Graver image CD» de votre programme de gravure.
pour afficher
N'essayez pas de décompacter l'image ISO avant de la graver ou de la graver
comme un fichier ordinaire, car la procédure de mise à jour de votre Hifidelio
échouerait.
À l'aide du CD-R que vous venez de graver ou à l'aide du disque de mise à jour
d'Hermstedt, vous pouvez maintenant procéder à la mise à jour de votre Hifidelio.
1. Éteignez Hifidelio en maintenant le bouton Marche/Veille/Arrêt (1
environ 2 à 3 secondes jusqu'à la fermeture automatique du rideau de l'écran en guise
de confirmation de l'ordre donné. Relâchez le bouton.
2. Allumez votre Hifidelio à l'aide du bouton Marche/Veille/Arrêt (1
enfoncée la touche Lecture/Pause(5
trois CD et le logo d'Hifidelio.
3. Insérez le disque de mise à jour – face imprimée vers le haut – dans la fente du lecteur
jusqu'à ce que le mécanisme le saisisse automatiquement. Veuillez noter que l'appareil
n'attend l'insertion du disque que pendant environ 10 secondes.
Hifidelio démarre à l'aide du système d'exploitation du CD. Puis, la procédure de mis à
jour se lance d'elle-même.
4. À l'issue de la mise à jour, un message apparaît à l'écran. Vous pouvez alors redémar-
rer l'appareil ou l'éteindre. Après le redémarrage, le disque est alors éjecté automati-
quement.
10.5
Combinaisons de touches utiles
Certaines touches situées sur le panneau avant d'Hifidelio peuvent être combinées dans
des situations d'urgence comme décrit ci-dessous. Veuillez noter que votre Hifidelio doit
être avant complètement éteint (et non pas en état de veille).
10.5.1 Mise à jour du logiciel d'exploitation d'Hifidelio
Allumez votre Hifidelio à l'aide du bouton Marche/Veille/Arrêt (1
cée la touche Lecture/Pause (5
et du logo d'Hifidelio. Relâchez ensuite cette touche. Insérez le disque de dépannage, le
) enfoncé pendant
) et maintenez
) jusqu'à l'affichage à l'écran les symboles de
) et maintenez enfon-
) jusqu'à l'affichage à l'écran des symboles de trois CD
Publicité
Table des Matières
