Télécharger Imprimer la page

Toro 04065 Manuel De L'utilisateur

Publicité

Chargeur de batterie au lithium
Tondeuses autotractées Greensmaster
N° de modèle 04065
N° de modèle 04090
N° de modèle 04012
Vous pouvez contacter Toro directement à www.Toro.com pour
tout renseignement concernant un produit ou un accessoire, pour
obtenir l'adresse d'un concessionnaire, pour obtenir des détails
complets sur la garantie ou pour enregistrer votre produit.
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Le cordon d'alimentation de cette
machine contient du plomb, une
substance chimique considérée par
l'état de Californie comme susceptible
de provoquer des malformations
congénitales et autres troubles de la
reproduction. Lavez-vous les mains
après avoir manipulé la batterie.
IMPORTANTES
CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
DANGER
– Respectez ces consignes pour réduire
le risque d'incendie ou de choc électrique.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS
Ce manuel contient des instructions d'utilisation et de sécurité
importantes pour le chargeur de batterie modèles 04065, 04090
et 04012.
Avant d'utiliser le chargeur de batterie, lisez toutes les instructions
et mises en garde sur le chargeur, la batterie et les produits
utilisant la batterie.
© 2021—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Pour réduire le risque de blessure, chargez uniquement
les batteries ion-lithium rechargeables Toro 04049 ou
04069 eFlex. Les autres types de batterie peuvent
exploser et causer des blessures ou des dommages
matériels.
Généralités
potentiels susceptibles de causer des blessures. Respectez
tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour
éviter des accidents, potentiellement mortels.
L'usage ou l'entretien incorrect de ce chargeur peut
occasionner des accidents, parfois mortels. Pour réduire les
risques, respectez toutes les consignes de sécurité.
Si vous essayez de charger des batteries autres que le
modèle Toro 04049 ou 04049, une surchauffe et d'autres
dysfonctionnements associés peuvent se produire et
causer des dommages matériels et/ou corporels.
Toute tentative de charge de la batterie ion-lithium
Toro 04069 ou 04069 avec un chargeur autre que
celui désigné peut causer une surchauffe et d'autres
dysfonctionnements associés, et entraîner des
dommages matériels et/ou corporels.
Enregistrez votre produit à
www.Toro.com.
®
eFlex
PRUDENCE
Vérifiez la tension utilisée dans chaque pays avant d'utiliser
le produit.
À l'extérieur des États-Unis, utilisez un adaptateur permettant
de brancher le produit à la prise d'alimentation si nécessaire.
Ceci est le triangle de sécurité. Il signale les dangers
PRUDENCE
PRUDENCE
Vous risquez de vous blesser, de vous électrocuter ou
de provoquer un incendie si vous ne respectez pas ces
instructions.
Ne mouillez pas le chargeur ; protégez-le de la pluie et de la
neige.
L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou non vendu
par Toro peut causer un incendie, un choc électrique ou des
blessures.
Pour réduire le risque d'explosion d'une batterie, suivez ces
instructions, les instructions concernant la batterie dans le
Manuel de l'utilisateur de la machine et les instructions de
tout matériel devant être utilisé à proximité du chargeur de
batterie. Lisez attentivement les mises en garde figurant sur
ces produits et leur moteurs.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
Form No. 3431-439 Rev B
®
Manuel de l'utilisateur
*3431-439*

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Toro 04065

Sommaire des Matières pour Toro 04065

  • Page 1 Avant d'utiliser le chargeur de batterie, lisez toutes les instructions • L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou non vendu et mises en garde sur le chargeur, la batterie et les produits par Toro peut causer un incendie, un choc électrique ou des utilisant la batterie. blessures. •...
  • Page 2 à 120 V CA. Pour l'utilisation – Le chargeur doit toujours être hors tension avant le avec des circuits de 240 V, contactez votre distributeur Toro branchement ou le débranchement de la batterie. agréé pour vous procurer le cordon d'alimentation correct.
  • Page 3 Pièces de rechange – utilisez toujours des pièces de rechange identiques pour faire l'entretien du chargeur. • Portez le chargeur chez un distributeur Toro agréé pour faire effectuer les entretiens et réparations nécessaires. • Ne démontez pas le chargeur ; un remontage incorrect pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique.
  • Page 4 Mise en service Utilisation Le chargeur est conçu pour rester inutilisé, même pendant Montage mural du chargeur plusieurs mois, par exemple lorsqu'il est rangé pour l'hiver. Important: Consultez le Manuel de l'utilisateur de la Vous pouvez monter le chargeur sur un mur en utilisant les trous machine et de la batterie pour connaître les restrictions allongés découpés au dos.
  • Page 5 Si vous essayez de charger des batteries autres que d'une fiche de terre à 3 broches (type B). Si la fiche ne rentre pas le modèle Toro 04049 ou 04049 avec ce chargeur, une dans la prise murale, vous pouvez vous procurer d'autres types de fiche de terre ;...
  • Page 6 Troubleshooting (page 8). Si aucune des solutions proposées ne permet de remédier au problème, contactez un distributeur Toro agréé. Fin du processus de charge Lorsque la charge est terminée, le témoin de charge de la batterie reste allumé en vert (Figure Débranchement du...
  • Page 7 Si un entretien est requis, confiez le chargeur à un distributeur Toro agréé. Les réparations effectuées par des centres techniques non régis par Toro peuvent causer des dommages au matériel connecté et ne sont pas couvertes par la garantie.
  • Page 8 Mesure corrective F-0-0-1, F-0-0-2, F-0-0-3, F-0-0-4, 1. Anomalie interne du chargeur 1. Débranchez l'alimentation CA F-0-0-5, F-0-0-6 ou F-0-0-7 et la batterie pendant au moins 30 secondes, puis faites un nouvel essai. Si l'anomalie se reproduit, contactez un distributeur Toro agréé.
  • Page 9 Remarques:...
  • Page 10 Remarques:...
  • Page 11 Bien que l'exposition avec les produits Toro puisse être négligeable ou parfaitement dans les limites « sans aucun risque significatif », par mesure de précaution, Toro a décidé de fournir les avertissements de la Proposition 65. De plus, en l'absence de ces avertissements, la société...
  • Page 12 Pays autres que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements sur la garantie, contactez un centre de réparation Toro agréé.

Ce manuel est également adapté pour:

0409004012