Table des Matières
  • Beschreibung
  • Grundlegende Sicherheitshinweise
  • Aufbau und Funktion
  • Hilfe bei Störungen
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Basic Safety Information
  • Design and Operation
  • Technical Support
  • Technical Data
  • Manufacturer's Address
  • Fundamentele Veiligheidsinstructies
  • Opbouw en Werking
  • Storingen Verhelpen
  • Technische Gegevens
  • Adres Fabrikant
  • Indicazioni Fondamentali Per la Sicurezza
  • Struttura E Funzione
  • Rimozione Dei Guasti
  • Dati Tecnici
  • Funcionamiento y Construcción
  • Montaje del Calentador
  • Puesta en Servicio del Calentador
  • Ayuda en Caso de Fallos
  • Datos Técnicos
  • Dirección del Fabricante
  • Indicações Básicas de Segurança
  • Estrutura E Funcionamento
  • Dados Técnicos
  • Grundläggande Säkerhetsanvisningar
  • Hjälp VID Störningar
  • Tekniska Data
  • Tillverkarens Adress
  • Grundlæggende Sikkerhedshenvisninger
  • Opbygning Og Funktion
  • Tekniske Data
  • Podstawowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Budowa I Działanie
  • Pomoc Techniczna
  • Dane Techniczne
  • Adres Producenta
  • Konstrukce a Fungování
  • Odstraňování Poruch
  • Technické Údaje
  • Основополагающие Правила Безопасности
  • Устранение Неполадок
  • Адрес Изготовителя
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Deutsche Gebrauchsanleitung
Eng l ish opera t ing instruc t ions
Mode d' emploi française
Nederlandse Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l' uso in ita l iano
Instrucciones de uso en español
Manual de instruções Português
Svensk bruksanvisning
Dansk brugsanvisning
Heater ProLine
50/75/100/150/200/250
3
6
9
13
16
20
23
27
30
33
37
40
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tetra ProLine 50

  • Page 1 Heater ProLine 50/75/100/150/200/250 Deutsche Gebrauchsanleitung Eng l ish opera t ing instruc t ions Mode d' emploi française Nederlandse Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l' uso in ita l iano Instrucciones de uso en español Manual de instruções Português Svensk bruksanvisning Dansk brugsanvisning...
  • Page 10: Légende De L'illustration

    Une utilisation non conforme peut entraîner des dommages matériels et corporels. La société Tetra GmbH décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'un usage non conforme.
  • Page 11: Montage Et Fonction

    Français Traduction de la notice d'utilisation allemande d'origine Éviter les risques de brûlures • Lorsqu'il fonctionne, le thermoplongeur devient très chaud. Évitez tout contact avec des parties du corps non protégées. Montage et fonction Le thermoplongeur est un appareil de chauffage automatique pour aquariums. Il est possible de régler la température de l'eau désirée.
  • Page 12: Élimination Du Thermoplongeur

     Rincez le thermoplongeur à l'eau claire. Aide en cas de dérangement En cas de dérangement, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au Tetra Technik Service Center. Vous trouverez les coordonnées de contact au chapitre Adresse du fabricant. Élimination du thermoplongeur ...
  • Page 44 Heater ProLine 50/75/100/150/200/250 TH51520...

Ce manuel est également adapté pour:

Proline 75Proline 100Proline 150Proline 200Proline 250

Table des Matières