Hewlett Packard StorageWorks 1200 Manuel De L'utilisateur page 171

Mise à l'échelle Modifie les proportions d'affichage du stockage de dossiers partagés et
composants d'applications dans le volet Contenu. Vous pouvez choisir une
mise à l'échelle en fonction de la taille (capacité) de l'espace de stockage des
dossiers partagés et des composants d'applications ou une mise à l'échelle
identique pour tous. Pour modifier les paramètres d'échelle, sélectionnez
Options dans le menu Outils.
Module RAID Également appelé JBOD (Just a Bunch Of Disks). Groupe de disques durs dans
un boîtier (châssis) contrôlés par un contrôleur RAID.
NAS Stockage relié à un réseau. Ce terme est utilisé pour se référer à un type
spécialisé de serveur de fichiers. HP All-in-One Storage System fournit un
stockage NAS ainsi qu'un stockage iSCSI.
NFS Network File System. Protocole utilisé dans la plupart des environnements Unix
pour partager des dossiers ou des montages. L'assistant Créer un dossier
partagé ne crée pas de partages NFS, mais ces derniers peuvent être créés
avec le composant logiciel enfichable de Shared Folder MMC.
Niveau RAID
Reportez-vous au
niveaux de RAID.
Partage de haut Dossier partagé de haut niveau dans une hiérarchie de répertoires.
niveau
Programme d'affi- Fenêtre qui affiche les tâches terminées, planifiées et les erreurs. Pour ouvrir le
chage des tâches gestionnaire de tâches, sélectionnez Outils > Gestionnaire des tâches.
Protection des Protège les données de toute corruption ou perte à la suite d'une panne de
données disque dur. Les RAID et les sauvegardes comptent parmi les méthodes utilisées
pour la protection des données.
RAID Redundant Array of Intelligent Disks. Au moins deux disques durs configurés
pour fournir un stockage résistant aux pannes de disque dur grâce à l'utilisation
d'unités de parité et de répartition RAID.
Répartition RAID Écriture de données sur des disques durs dans un module RAID en imbriquant
des octets ou des groupes d'octets sur les multiples disques durs. Cette
opération permet de lire ou d'écrire sur plusieurs disques simultanément, ce qui
augmente les performances.
Restauration Récupérer des données perdues grâce à une sauvegarde.
Revenir Pour revenir à un état précédent des données stockées grâce à un instantané.
Sauvegardes Copie en lecture seule de données copiées sur un support, tel que des disques
durs ou une bande magnétique, destinée à protéger les données.
Une sauvegarde complète copie toutes les données sélectionnées pour être
sauvegardées. Une sauvegarde incrémentielle ne copie que les données
sélectionnées pour être sauvegardées qui ont été modifiées depuis la dernière
sauvegarde complète.
Les sauvegardes offrent une protection des données dans l'éventualité d'une
panne de système ou de disque dur, parce que les données sont stockées sur
des supports séparés des disques durs du système.
Serveur d'applica- Ordinateur serveur dans un réseau d'ordinateurs dédié à l'exécution de
tions certaines applications logicielles dont le travail est de fournir un accès
réseau aux applications logicielles client/serveur et, parfois, aux données qui
appartiennent aux applications également.
Seuil d'avertisse- Se reporter au seuil d'avertissement de saturation en pourcentage.
ment
Tableau 12, page 53 pour obtenir une description des
HP StorageWorks 1200 All-in-One Storage System
171