Table des Matières
Publicité
DIF
Différence de température momentanée entre le capteur de départ et celle de
retour. Si les deux capteurs sont plongés ensemble dans un bain à des fins de
test (elles mesurent toutes les deux des températures identiques), l'appareil doit
alors afficher «DIF 0.0». Mais en raison des tolérances des capteurs et du sys-
tème de mesure, il en résulte une différence qui est affichée sous DIF.
L'affichage remis à zéro, l'ordinateur enregistre la différence comme facteur de
correction et calculera à l'avenir la quantité de chaleur corrigée de l'erreur de
mesure naturelle. Cette option de menu constitue donc une méthode de ca-
librage La donnée affichée ne doit être mise à zéro (ou modifiée) que si les
deux capteurs ont bénéficié des mêmes conditions de mesure (bain d'eau
commun). En outre, il est recommandé de baigner les capteurs dans un fluide
de 40 à 60°C.
HQC CL
Effacer Calorimètre (clear). La quantité de chaleur totalisée peut être effacée
via cette commande en appuyant sur la touche (entrée). .
Si la quantité de chaleur est zéro, cette option du menu affiche CLEAR.
Une fonction active génère automatiquement les affichages correspondants dans le menu de
base:
La puissance instantanée en kW
La quantité de chaleur en MWh et KWh
Le débit volumique en litres/heure.
ATTENTION ! Si une erreur se produit à l'une des capteurs réglés (capteur circuit aller, cap-
teur circuit retour) du calorimètre (court-circuit, interruption), la performance ac-
tuelle est remise à 0 et ainsi aucune quantité de chaleur n'est additionnée.
REMARQUE : L'accumulateur interne (EEPROM) présentant un nombre limité de cycles
d'écriture, la somme de quantité de chaleur est enregistrée à raison d'une
fois par heure uniquement. Ainsi, en cas de panne de courant, seule la quan-
tité de chaleur emmagasinée pendant une heure est perdue.
Remarques à propos de la précision:
La précision d'un calorimètre dépend entièrement des capteurs et du système de mesure de
l'appareil utilisés. Les capteurs standard (PT1000) sont dotés, pour la régulation solaire de
10 à 90°C, d'une précision d'env. +/- 0,5K. Les modèles KTY permettent quant à eux une
précision d'env. +/- 1K.D'après les mesures de laboratoire, le système de mesure de
l'appareil possède une précision d'env. +/- 0,5K. Les capteurs PT1000 sont certes plus pré-
cis mais elles fournissent un plus petit signal qui augmente l'erreur du système de mesure.
En outre, il est extrêmement important que les capteurs soient correctement montés, sans
quoi l'erreur risque encore d'augmenter sensiblement.
L'addition de toutes les tolérances les plus défavorables donne, pour une température diffé-
rentielle typique de 10k, une erreur totale de 40% (KTY) ! Mais, en fait, il faut tabler sur une
erreur inférieure à 10% parce que l'erreur du système de mesure a un effet homogène sur
tous les canaux d'entrée et que les capteurs proviennent du même lot de fabrication. Les
tolérances se compensent donc partiellement. De manière générale, plus la température
différentielle est élevée, plus l'erreur est faible. Le résultat de la mesure devrait être considé-
ré à tous points de vue purement et simplement comme un ordre de grandeur. De par
l'ajustement de la différence de mesure (voir DIF:), l'erreur de mesure s'élèvera à env. 5%
dans des applications standard.
42
Publicité
Table des Matières
