Fabbri 6201981 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
R
PORTATUTTO
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
FABBRI DESIGNER:
LICHTANLAGE
D
ÉCLAIRAGE
F
FANALERIA
I
LIGHTING SYSTEM
GB
Version
CH
A
FABBRI PORTATUTTO srl
Sede Legale
Loc. Penisola, 20/A - 61026 PIANDIMELETO (PU) T.+39 0722 700070 | F. +39 0722 720017
Sede Operativa
Via Guglielmo Marconi, 2 - 47832 CASAROLA – San Clemente (RN)
T.+39 0541 988144 | F. +39 0541 857318
Cod.8505570
ELEKTRO-BIKE EXCLUSIV DELUXE 2
Art.6201981 - 6201982 - 6201983
F
MODE D'EMPLOI
DK
I
ISTRUZIONI PER L'USO
e-mail: Info@fabbri.info - website:
PAG. 1 / 22
GB
INSTRUCTIONS
Version
EU
Standard
info
www.fabbri.
Rev.3 22/01/2018
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fabbri 6201981
Sommaire des Matières pour Fabbri 6201981
- Page 4 Abbildungen zum Text Illustrazioni corrispondenti al testo Illustration corresponding to the text Illustrations référencées dans le texte Nummerntafel Fixierung Fissaggio targa Fixation de la plaque d’immatriculation Fixing position for number plate support Version Version standard Cod.8505570 PAG. 4 / 22 Rev.3 22/01/2018...
-
Page 9: Pièce De Rechange
Conseils pour l’utilisation et avertissements - Pour un montage précis et sûr, respectez attentivement les instructions de montage; si lesdites instructions posent des problèmes de compréhension, contactez le revendeur ou directement le constructeur pour avoir des éclaircissements. Le fabricant et le revendeur ne sont pas tenus pour responsables pour des dommages éventuels causés à des personnes ou à... - Page 12 Km/h Die Fahrräder mittels Halteseilen ( sowie Sicherungsriemchen ( 20-21 befestigen. Rappelez-vous de fixer les vélos avec les petites sangles ( ) et les cables ( 20-21 20-21 Ricordarsi di fissare le biciclette mediante i tiranti ) e le cinghiette ( 20-21 20-21 Remember to secure the bicycles...
- Page 13 OPTIONALS Es genügt die Montage des Knebels abschließbar am letzten KNEBEL DIEBSTAHLSICHERUNG M6 - Fahrrad POMMEAU ANTIVOL M6- Il suffit de monter le pommeau antivol sur le vélo extérieur pour protéger tous les vélos transportés POMELLO ANTIFURTO M6- Per proteggere tutte le bici basta serrare il pomello più esterno M6 ANTHEFT KNOB- To protect all bicycles it’s enough to lock the most external knob OPTIONAL EXCLUSIV SKI &...
-
Page 15: Conseils Pour L'utilisation
- Les crochets de traction amovibles ne doivent présen- ter aucun jeu! (V1) - Si vous respectez toutes ces consignes à la lettre, votre porte-vélos FABBRI PORTATUTTO utilité et commodité utilité et commodité alliées à une bonne sécurité... - Utilisez clef N° 17 (W1) (W2) Cod.8505570... - Page 19 RÉGLAGE DU DISQUE: MISE EN PLACE DES VÉLOS SUR LE PORTE-VÉLOS: Le vélo le plus lourd doit toujours se trouver du côté Le réglage du disque est effectué en usine, mais si intérieur. le porte-vélos n’est pas bien en place après montage ajoutez 1 ou 2 épaisseurs.
- Page 22 Loc. Penisola, 20/A - 61026 PIANDIMELETO (PU) T.+39 0722 700070 | F. +39 0722 720017 Sede Operativa info Via Guglielmo Marconi, 2 - 47832 CASAROLA – San Clemente (RN) www.fabbri. T.+39 0541 988144 | F. +39 0541 857318 e-mail: Info@fabbri.info - website: Cod.8505570 PAG. 22 / 22 Rev.3 22/01/2018...