Beko WSA 14000 Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour WSA 14000:
Table des Matières
  • Advice for the Recycling of Your Old Refrigerating Appliance
  • Packing Recycling
  • Transport Instructions
  • Installation
  • Mains Connection
  • Starting the Appliance
  • Temperature Adjustment
  • Appliance Description
  • Replacing the Interior Lamp
  • Repositioning the Door
  • The Appliance Defrosting
  • Cleaning and Care /4
  • Trouble-Shooting Guide
  • Pokyny Pro PoužíVání
  • Rady Pro Recyklaci Vaší Staré Chladničky
  • Recyklace Obalu
  • Pokyny Pro Transport
  • Bezpečnostní Opatření a Obecné Rady
  • Instalace
  • Zapojení Do Sítě
  • Zapnutí Spotřebiče
  • Odmrazování Spotřebiče
  • Nastavení Teploty
  • Popis Spotřebiče
  • VýMěna Vnitřní Lampy
  • VýMěna DVířek
  • ČIštění a Péče
  • Návod Na Odstraňování Potíží
  • Полезни Съвети При Изхвърляне На Стария Уред
  • Рециклиране На Опаковъчните Материали
  • Инструкции При Транспортиране
  • Мерки За Безопасност
  • Инсталиране
  • Електрическо Свързване
  • Стартиране На Уреда
  • Настройка На Температурата
  • Описание На Уреда
  • Смяна На Лампичката
  • Размразяване
  • Почистване И Поддръжка
  • Разрешаване На Проблеми
  • Instrukcja Obsługi
  • Porady Jak Zutylizować Twoją Starą Lodówkę
  • Utylizacja Opakowania
  • Transport Urządzenia
  • Bezpieczeństwo I Porady
  • Instalacja
  • Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
  • Uruchomienie Urządzenia
  • Rozmrażanie Lodówki
  • Ustawianie Temperatury
  • Opis Urządzenia
  • Wymiana Żarówki Oświetlenia Wewnętrznego
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Możliwe Usterki
  • Gwarancja JakośCI
  • Hinweis zum Recycling Ihres Alten Kühlgerätes
  • Verpackungsrecycling
  • Transporthinweise
  • Sicherheits- und Allgemeine Hinweise
  • Installation
  • Stromanschluss
  • Einschalten des Gerätes
  • Temperatureinstellung
  • Gerätebeschreibung
  • Austausch der Innenbeleuchtungsbirne
  • Ändern des Türanschlags
  • Abtauen des Gerätes
  • Reinigung und Pflege
  • Advies Voor Het Recyclen Van Uw Oude
  • Recycling Van de Verpakking
  • Transportinstructies
  • Veiligheidsmaatregelen en Algemeen Advies
  • Installatie
  • Stroomaansluiting
  • Starten Van Het Apparaat
  • Temperatuurregeling
  • Apparaatbeschrijving
  • Het Binnenlampje Vervangen
  • Ontdooien Van Apparaat
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Këshilla Për Riciklimin E Frigoriferit Tuaj Të Vjetër
  • Riciklimi I Ambalazhit
  • Udhëzime Transporti
  • Masa Sigurie Dhe Këshilla Të Përgjithshme
  • Instalimi
  • Lidhja Elektrike
  • Ndezja E Pajisjes
  • Rregullimi I Temperaturës
  • Ndërrimi I Llambës Të Brendshme
  • Ripozicionimi I Derës
  • Shkrirja E Pajisjes
  • Pastrimi Dhe Kujdesi
  • Udhzime Për Zgjidhjen E Problemeve
  • Tanácsok Régi Fagyasztójának Újrahasznosításához
  • Csomagolás Újrahasznosítás
  • Szállítási Utasítások
  • Biztonsági Intézkedések És Általános InformáCIók
  • Beüzemelés
  • Fő Csatlakozás
  • Készülék Beindítása
  • Készülék Leírás
  • Belső Lámpa Cseréje
  • Ajtó Áthelyezése
  • Készülék Leolvasztása
  • Tisztítás És Védelem
  • Zavarelhárítási Útmutató
  • Saveti Za Reciklažu Vašeg Starog Zamrzivača
  • Reciklaža Pakovanja
  • Uputstva Vezana Za Transport
  • Mere Bezbednosti I Opšti Saveti
  • Instalacija
  • Spajanje Na Struju
  • Uključivanje Aparata
  • Podešavanje Temperature
  • Opis Aparata
  • Zamena Unutrašnje Lampe
  • Promena Vrata
  • Odmrzavanje Aparata
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Vodič Za Rešavanje Problema
  • Bih
  • Savjeti Vezani Za Odlaganje I Reciklažu
  • Vašeg Starog Hladnjaka
  • Odlaganje Ambalaže
  • Upute Vezane Za Transport
  • Sigurnosne Mjere I Opšti Savjeti
  • Ugradnja
  • Priključivanje Na Napajanje
  • Uključivanje Aparata
  • Podešavanje Temperature
  • Opis Aparata
  • Zamjena Unutrašnje Sijalice
  • Promjena Položaja Vrata
  • Odleđivanje Aparata
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Vodič Za Rješavanje Poteškoća
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

Heavy-duty chilled vertical cabinet
Svislá chlazená skříňka pro náročné používání
Вертикален хладилен шкаф за силно охлаждане
Chłodzona szafa pionowa do cięższych zastosowań
Armoire verticale robuste pour les aliments réfrigérés
Leistungsstarker vertikaler Kühlschrank
Verticale koelkast voor zwaar gebruik
Frigorifer banak për punë të lehta
Nagy teljesítményű hűtött függőleges szekrény
Rashladna vitrina za lake uslove rada
Hladan vertikalni ormar za teške uslove rada
WSA 14000
I
I
EN
CZ
BG
Instruction of use
Pokyny pro používání
Инструкции за употреба
Instrukcja obsługi
Notice d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Udhëzimi i përdorimit
Használati útmutató
Uputstvo za upotrebu
Uputstvo za upotrebu
I
I
I
I
PL
FR
D
I
I
NL
SQ
HU
I
I
SR
BiH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko WSA 14000

  • Page 1 Rashladna vitrina za lake uslove rada Hladan vertikalni ormar za teške uslove rada Instruction of use Pokyny pro používání Инструкции за употреба Instrukcja obsługi Notice d’utilisation Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Udhëzimi i përdorimit Használati útmutató Uputstvo za upotrebu Uputstvo za upotrebu WSA 14000...
  • Page 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
  • Page 5: Table Des Matières

    Spis treści Index Porady jak zutylizować twoją starą lodówkę /17 Advice for the recycling of your old refrigerating appliance /2 Utylizacja opakowania /17 Packing recycling /2 Transport urządzenia /17 Bezpieczeństwo i porady /17 Transport instructions /2 Installation /3 Instalacja /18 Podłączenie do sieci elektrycznej /18 Mains connection /3 Uruchomienie urządzenia /18...
  • Page 7 Item 1 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Obrázky uvedené...
  • Page 8 Item 2 Item 3 Item 4 Item 5 Item 6...
  • Page 9 Item 7...
  • Page 31: Instruction D'utilisation

    Instruction d’utilisation Nous vous félicitons d’avoir choisi un appareil de marque BEKO, conçu pour vous servir pendant plusieurs années. Les « petites armoires encastrées robustes pour les aliments réfrigérés » sont des accessoires destinés au refroidissement des boissons et à la conservation des aliments frais.
  • Page 32: Conseil Pour Le Recyclage De Votre Ancien Réfrigérateur

    Instruction d’utilisation Conseil pour le recyclage de Avertissement ! Cet appareil doit être utilisé uniquement aux votre ancien réfrigérateur fins pour lesquelles il a été fabriqué, dans des Si l’«armoire verticale robuste pour les endroits adaptés, à l'abri de la pluie, de aliments réfrigérés»...
  • Page 33: Installation

    Instruction d’utilisation Si vous n’allez pas l’utiliser pendant une La même distance doit également être conservée en cas de structure encastrée ou période prolongée, veuillez suivre la d'autre élément de construction. procédure suivante :  Le réfrigérateur n’est pas conçu pour être - débranchez l’appareil ;...
  • Page 34: Réglage De La Température

    Instruction d’utilisation Réglage de la température Repositionnement de la porte La température interne peut être réglée à La porte de votre « armoire verticale robuste l’aide du bouton du thermostat. pour les aliments réfrigérés » est conçue pour Les températures à l’intérieur de l’appareil fonctionner dans les deux sens à...
  • Page 35: Guide De Dépannage

    Instruction d’utilisation 6. Nous vous recommandons de polir les Le réfrigérateur ne refroidit pas  Une coupure électrique est survenue pièces métalliques de votre appareil (notamment les parois extérieures de la porte, pendant une longue période de temps.  Des aliments frais ont été introduits dans le parois latérales de la carrosserie) à...
  • Page 68 4577244300/AM EN,CZ,BG,PL,FR,D,NL,SQ,HU 4577244300/AO EN-CZ-BG-PL-FR-D-NL-SQ-HU-SR-BiH...

Table des Matières