Bouton D'etat / Appel De Service (Ecouter Et Parler); Messages Vocaux - RISCO Group Agility 3 Manuel Utilisateur

LED Prêt
Etat
••ž–·Ž
Ž’—Ž
•’—˜Ž–Ž—
•Ž—
LED Défaut
Etat
•’—˜Ž–Ž—
›Š™’Ž
Ž’—Ž
Ž–Š›šžŽ ˜›œšžŽ ˜žŽœ •Žœ 
œ¢œ¸–Ž œŽ ›˜žŸŽ Ž— –˜Ž Š™™›Ž—’œœŠŽ

Bouton d'Etat / Appel de service (Ecouter et parler)

Ž ‹˜ž˜— œ’ž· œž› • ž—’· ™›’—Œ’™Š•Ž ™Žž ¹›Ž ·’—’ Ž— Š— šž ’—’ŒŠŽž› Ž • ·Š ž
œ¢œ¸–Ž ˜ž Œ˜––Ž ž— ‹˜ž˜—    ˜›œšžŽ • ˜— Š™™ž’Ž Žœœžœ ž— Š™™Ž• Ž œŽ›Ÿ’ŒŽ
œŽ›Š ·Š‹•’ ŸŽ›œ •Ž ŒŽ—›Ž Ž ·•·œž›ŸŽ’••Š—ŒŽ šž’ ™Š› •Š œž’Ž ŠŒ’ŸŽ›Š ž—Ž
Œ˜––ž—’ŒŠ’˜— ‹’’›ŽŒ’˜——Ž••Ž ŠŸŽŒ •Žœ •˜ŒŠž¡

Messages vocaux

›˜’œ œ˜›Žœ Ž –ŽœœŠŽœ Ÿ˜ŒŠž¡ ™ŽžŸŽ— ¹›Ž ·Œ˜ž·œ Ž— ž’•’œŠ— • ’•’¢ •˜ŒŠ•Ž–Ž— ˜ž ¥
’œŠ—ŒŽ œž› Ÿ˜›Ž ·•·™‘˜—Ž –˜‹’•Ž
ŽœœŠŽœ Ÿ·—Ž–Ž— œž› ˜ŒŒž››Ž—ŒŽ  ž— ·Ÿ¸—Ž–Ž— • ’•’¢ ’—’’Ž›Š ž— Š™™Ž•
ŸŽ›œ ž— —ž–·›˜ Ž ·•·™‘˜—Ž ž’ŸŽ£ –˜’ 
ŠŸŽ›’›Š Ž ŒŽ›Š’—œ ·Šœ Ž œ·Œž›’· Ÿ’Š ž— –ŽœœŠŽ ·Ÿ·—Ž–Ž— Ÿ˜ŒŠ• ™›·Ž—›Ž’œ›·
ŽœœŠŽœ  Š œž› ŠŒŒ¸œ ¥ ’œŠ—ŒŽ Šž œ¢œ¸–Ž ™Š› • ·–’œœ’˜—  ž— Š™™Ž• ¥ ™Š›’›
 ž— ·•·™‘˜—Ž –˜‹’•Ž ˜ž ™Š› •Š ›·ŒŽ™’˜—  ž— Š™™Ž• ž œ¢œ¸–Ž • ’•’¢ Š——˜—ŒŽ
• ·Š ŠŒžŽ• ž œ¢œ¸–Ž Ž— ·–ŽŠ— ž— –ŽœœŠŽ  ·Š Ÿ˜ŒŠ• ™›·Ž—›Ž’œ›·
ŽœœŠŽœ ˜ŒŠž¡ œž› ˜ŒŒž››Ž—ŒŽ  ž— ·Ÿ¸—Ž–Ž— ˜ž •˜›œ  ˜™·›Š’˜—œ Šž Œ•ŠŸ’Ž›
ŽŽŒž·Žœ ™Š› • ž’•’œŠŽž› • ’•’¢ ™Žž ¹›Ž ·’—’Ž ™˜ž› ˜——Ž› ’ŸŽ›œ –ŽœœŠŽœ
•˜ŒŠž¡ Šž¡ ˜ŒŒž™Š—œ
Documentation SSI SYSTEMES - 129 rue Méridienne BP 1098 - 76174 ROUEN CEDEX 1 - Tél. 02 35 03 04 50 - http://www.ssi-systemes.fr
(verte)
Description
¢œ¸–Ž ™›¹
˜—Žœ ˜žŸŽ›Žœ
—’šžŽ šžŽ •Ž œ¢œ¸–Ž Žœ ™›¹ ¥ ¹›Ž Š›–·
Š—’œ šž ž—Ž ™˜›Ž ·’—’Ž Ž— Ž—›·Ž œ˜›’Ž
Žœ ˜žŸŽ›Ž
(orange)
Description
·Šž
žŒž— ·Šž
œŽ –ŽŽ— ¥ Œ•’—˜Ž› •Žœ ž—Žœ Š™›¸œ •Žœ Šž›Žœ •Ž
Ž ŒŽŽ –Š—’¸›Ž •Ž œ¢œ¸–Ž Ÿ˜žœ
Page 10
’•’¢ Š—žŽ• ’•’œŠŽž›