Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vox ICE 9

  • Page 11 à celle pour laquelle l’appareil est prise de courant et contactez votre revendeur conçu. VOX le plus proche ou la surface où vous avez Maniement acheté l’instrument. Pour éviter de les endommager, manipulez les commandes et les boutons de cet instru- ment avec soin.
  • Page 12 Note concernant les dispositions (Seulement EU) Quand un symbole avec une poubelle barrée d’une croix apparait sur le produit, le mode d’emploi, les piles ou le pack de piles, cela signifie que ce produit, manuel ou piles doit être déposé chez un représentant compétent, et non pas dans une poubelle ou toute autre déchetterie conventionnelle.
  • Page 13 Quelques mots de Joe Satriani… « J’adore les pédales d’effets. Elles m’aident à être créatif. Elles poussent ma guitare dans de nou- velles directions musicale. Elles m’aident à atteindre un niveau supérieur sur scène » Distortion, Overdrive, Echo, Delay, Wah-Wah, Chorus, Flange, Envelope Filters et Octave gene- rators, plus on est de fous, plus on rit.
  • Page 14 Controls Remarque: Eteignez toujours votre ampli avant de connecter vos jacks, câbles d’ali- mentation, ou changer la pile de votre ice 9, pour éviter d'endommager votre ampli. Prise de l'adaptateur AC: Il permet une connexion à une source d'alimentation 9V DC en option (non inclus).
  • Page 15 Après avoir réglé l’égalisateur, utilisez le potentiomètre bass pour affiner la réponse des basses fréquences. “ON”: Cette LED s’allume lorsque l’ice 9 est activé. ON: Ce commutateur active et désactive l’ice 9. Vintage / Modern: Ce commutateur est conçu selon les spécifications rigoureuses de Joe et donne accès à...
  • Page 16: Changer La Pile

    10. IN: C'est l’entrée 1/4". Branchez y votre guitare. Pour une longévité de vos piles, débranchez le câble de votre guitare depuis l'entrée lorsque votre pédale d’effet n'est pas utilisée. 11. “MORE”: Cette LED s’allume lorsque la fonction "MORE" est active. 12.
  • Page 17 Satchurator VOX, le bien nommé «MORE», qu'il utilise pour donner un coup de punch à son lead. Le résultat est l’ Overdrive ice 9. Les composants ont été soigneuse- ment sélectionnés et l’ice 9 vous apporte le meilleur des tonalités vintages et modernes.
  • Page 18: Les Particularités De L'ice

    Les particularités de l’ice 9 • Dual Overdrives. L’ ice 9, c’est comme avoir deux overdrives en une : moderne et Vin- tage. Les deux tonalités sont rapidement accessibles via un mini interrupteur à bas- cule. Chacune des positions utilise sa propre diode pour une tonalité bien distincte.
  • Page 19: Fiche Technique

    Fiche technique Prises: 1 entrée, 1 sortie, 1 DC9V Impédance d’entrée / Impédance de sortie: 560 kohms / 10 kohms Alimentation: Pile 9V (6F22, 6LF22/6LR61) ou adaptateur secteur (dis- ponible en option) Consommation électrique: 10 mA Autonomie des piles: environ 50 heures Dimensions (L x P x H): 143 x 121 x 58 (mm) Poids:...
  • Page 41 Sound Settings from Joe “Just a Touch” A very focused and natural sounding overdrive .Start with ON and add MORE for solos. A great setting to just get you over the fence and pull your slightly overdriven sound together. Un overdrive très précis et naturel. Enclenchez-le avec ON et ajoutez le MORE pour vos solos.
  • Page 42 “Vintage Plus” Depending on your amp you may want to experiment with VINTAGE or MODERN to get the mids just the way you want them. This will get you that perfect vintage amp tone. Tout dépend de l'ampli que vous souhaitez utiliser avec les modes VINTAGE ou MODERNE pour obtenir les mediums que vous recher- chez.
  • Page 43 “ice 9” This captures the bluesy sound Joe used for the “Ice 9” melodies from the “Surfing With The Alien” CD. Start with ON, use MORE for extra drive without sacrificing clarity. Ce mode retranscrit les sonorités bluesy utilisées par Joe sur les mél- odies de la chanson “Ice 9”...
  • Page 44 Et vous disposez toujours du bouton MORE pour vous emmener encore plus loin. Das ist die Breitseite an Overdrive die Ihnen der ice 9 im Stande ist zu liefern. Natürlich bleibt selbst bei Vollgas der Klang stets artikuliert und geschmeidig.
  • Page 45 “ICY/DC” This is a great way to get Malcolm and Angus inspired tones. If you need more mid range bite, and a touch of extra low end, try switching to MODERN mode. C'est un moyen très efficace pour obtenir des sonorités inspirées par Malcolm et Angus.
  • Page 46 “Life of Brian” Warm gain, tone dialed back, sweet mid range and full bass with that extra fat bottom. Imagine an AC30 playing full blast.This is great for tight and round melodies and solos. For variation, try using either VINTAGE, or, MODERN modes. Un gain chaleureux, des tonalités élaborées, des fréquances mediums harmonieuses et des basses ultra profondes.
  • Page 47 Setting Chart Sheet Name: Comments:...

Table des Matières