AEG AP 300 ELCP Notice Originale page 29

GB
AP 300 ELCP
D
Farekilder
F
El
NL
FARE
I
Spændingsførende dele i suge-
rens overdel.
N
Berøring af spændingsførende
S dele medfører alvorlige eller døde-
lige kvæstelser.
DK
1. Sugerens overdel må aldrig
sprøjtes af med vand.
SF
FARE
E
Elektrisk stød på grund af beskadi-
get strømledning.
P
Berøring af en beskadiget
strømledning kan føre til alvorlige
GR
kvæstelser eller medføre døden.
TR 1. Nettilslutningsledningen må
ikke beskadiges (f.eks. ved at
SLO blive kørt over, trukket i eller
klemt inde).
2. Nettilslutningsledningen skal
HR
regelmæssigt kontrolleres for
beskadigelser hhv. tegn på
SK
aldring.
3. En beskadiget strømledning
CZ
skal udskiftes gennem AEG-
Service eller en elektriker,
PL
inden apparatet atter tages i
brug.
H
GIV AGT
RO
Apparatets stikdåse.
BG
Apparatets stikdåse er kun
dimensioneret til de formål, som
RUS
er beskrevet i driftsvejledningen.
Tilslutning af andre apparater kan
EST
bevirke materielle skader.
1. Sluk for sugeren og det ap-
LV
parat, som skal tilsluttes, inden
stikket sættes i stikdåsen.
LT
2. Læs driftsvejledningen for det
apparat, som skal tilsluttes, og
MK
overhold alle nævnte sikker-
hedshenvisninger.
CN
48
GIV AGT
Beskadigelser på grund af forkert
netspænding.
Apparatet kan beskadiges, når det
tilsluttes til en uegnet netspæn-
ding.
1. Apparatet kan beskadiges,
når det tilsluttes til en uegnet
netspænding.
Opsugning af væske
GIV AGT
Opsugning af væske.
Brændbare væsker må ikke suges
op.
1. Før opsugning af væske skal
filterposen/affaldsposen princi-
pielt fjernes.
2. Den indbyggede flyder hhv.
påfyldningsniveauslange til
begræsning af vandniveauet skal
renses jævnligt og kontrolleres
for skader.
3. Anvendelse af et separat filter-
element eller filtersi anbefales.
4. Ved skumudvikling skal arbejdet
straks afbrydes og beholderen
skal tømmes.
Farlige materialer
ADVARSEL
Farlige materialer.
Opsugning af farlige materialer
kan medføre alvorlige eller døde-
lige kvæstelser.
1. Følgende materialer må ikke
suges op:
- al slags sundhedsfarligt støv
- varme materialer (glødende
cigaretter, varm aske osv.)
- brændbare, eksplosive,
aggressive væsker ( f. eks.
benzin, opløsningsmidler,
syrer, lud osv.)
- brændbare, eksplosive støv-
typer (f. eks. magnesium-,
aluminiumstøv osv)
*) Særligt tilbehør / modeltyper
Tømning af smudsbeholderen
GIV AGT
Miljøfarlige sugematerialer.
Sugematerialer kan være en fare
for miljøet.
1. Det opsugede materiale
bortskaffes i henhold til lovens
bestemmelser.
Reservedele og tilbehør
GIV AGT
Reserve- og tilbehørdele.
Brugen af ikke originale reserve-
og tilbehørdele kan få negativ ind-
flydelse på apparatets sikkerhed.
1. Anvend kun reserve- og tilbe-
hørdele fra AEG.
2. Anvend kun de børster, som er
blevet leveret sammen med ap-
paratet eller som er beskrevet i
driftsvejledningen
Bortskafning af maskinen
Det udtjente apparat skal gøres ubrugelig
med det samme.
1. Tag netstikket ud
2. Klip ledningen over.
3. Elektriske apparater må ikke bort-skaffes
sammen med almindeligt husholdningsaf-
fald!
I henhold til det europæiske
direktiv 2002/96/EF vedrørende
elektriske og elektroniske appara-
ter skal gamle elektriske apparater
indsamles særskilt og tilføres en
miljøvenlig form for genbrug.
Garanti
Med hensyn til garanti gælder vore alminde-
lige forretningsbetingelser.
Vi forbeholder os retten til ændringer i hen-
hold til den tekniske videreudvikling.
Egenmægtige modifikationer på apparatet,
brug af forkerte reservedelen og tilbehør og
uhensigtsmæssig brug udelukker alt ansvar
fra fabrikantens side for heraf følgende
skader.
*) Særligt tilbehør / modeltyper
AP 300 ELCP
Test
1. Elektrotekniske test er udført efter for-
skrifterne i uheldsforbyggelsesforskriftet
(BGV A3) og efter DIN VDE 0701 del 1 og
del 3. Denne test er i overensstemmelse
med DIN VDE 0702 i regelmæssige af-
stande og er påkrævet efter istandsætning
eller ændring.
EU-konformitetserklæring
AEG
Elektrowerkzeuge
GmbH
Produkt: Suger til væsker og tørstoffer
Type: AP 300 ELCP
Beskrivelse: 110 V~, 50/60 Hz
230-240 V~, 50/60 Hz
Konstruktionen af 2006/42/EF
apparatet svarer EF - lavspændingsdirektiv
til pågældende 2006/95/EF
bestemmelser: EF - direktiv for elektrom.
kompatibilitet 2004/108/EF
EF - direktiv 2006/42/EG
Anvendte EN ISO 12100-1, EN ISO
harmoniserede 12100-2
normer:
EN 60335-1, EN 60335-2-69
EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 50366
Anvendte nationale DIN EN 60335-1
normer og tekniske DIN EN 60335-2-69
specifikationer:
Winnenden, 02.01.2009
Rainer Kumpf
Manager Product Development
49
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN