Manuels Connexes pour Panasonic FP7 AFP7AD4H
Sommaire des Matières pour Panasonic FP7 AFP7AD4H
- Page 1 AUTOMATES PROGRAMMABLES Manuel de l'utilisateur Modules d'entrées analogiques FP7 ACGM0703V1.2FR 2021.05 industry.panasonic.eu...
-
Page 2: Avant-Propos
Ce manuel et toutes les descriptions apparentées sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle. Aucune copie, même partielle n’est autorisée sans l’accord préalable écrit de Panasonic Electric Works Europe AG (PEWEU). PEWEU poursuit une politique d’évolution constante du design et de la performance de ses produits, c’est la raison pour laquelle nous nous réservons le droit de modifier le contenu du... -
Page 3: Avertissements Utilisés Dans Ce Manuel
Avertissements utilisés dans ce manuel Dans cette documentation, les symboles suivants sont utilisés : DANGER indique une situation dangereuse et susceptible d’entraîner des blessures fatales ou graves si elle n’est pas évitée. AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse et susceptible d’entraîner des blessures graves ou modé- rées si elle n’est pas évitée. -
Page 4: Contenu De Ce Manuel
Vous trouverez la documentation relative aux modules utilisés avec le FP7, dans le manuel du matériel de ces modules. Tous les manuels peuvent être téléchargés à partir du site Internet de Pa- nasonic (industry.panasonic.eu). Manuel de l’utilisateur des modules d’entrées analogiques FP7... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Conditions de fonctionnement Après avoir installé l’automate, veillez à l’utiliser en respectant les caracté- ristiques techniques générales : Température ambiante : 0°C à +55°C Humidité ambiante : HR 10%–95% (à 25°C, sans condensation) Indice de pollution : 2 ... - Page 6 l’unité centrale n’étant pas isolé, le circuit interne peut être endommagé ou détruit si la tension utilisée est incorrecte. Si vous utilisez une alimentation sans circuit de protection interne, veil- lez à ce que l’unité soit alimentée via un élément de protection tel qu’un fusible.
-
Page 7: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Vue d’ensemble ........................9 Fonctionnalités ............................ 9 Types de module ..........................10 Fonctionnement de base ........................10 Restrictions sur les combinaisons de modules ................. 12 Composants et fonctions ........................13 Câblage ............................ 14 Câblage du bornier ..........................14 Connexion des entrées analogiques .................... - Page 8 Table des matières Mise à l’échelle ..........................43 Alarme valeur limite ........................... 44 Fonction sauvegarde des valeurs maximales et minimales .............. 47 Détection de déconnexion ......................... 50 Fonction tampon ..........................52 6.9.1 Mise en mémoire tampon par drapeau de déclenchement ........... 56 6.9.2 Mise en mémoire via entrée de déclenchement externe ............
-
Page 9: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Chapitre 1 Vue d’ensemble 1.1 Fonctionnalités Le module d’entrées analogiques reçoit des données analogiques d’entrée (tension, courant) de dispositifs analogiques, par ex. des capteurs laser analogiques et des capteurs de pression, et les convertit en interne en va- leurs numériques. -
Page 10: Types De Module
Vue d’ensemble Description Mise à l’échelle La fonction de mise à l’échelle permet de définir une plage de données adaptée. Les valeurs numériques de sortie sont mises à l’échelle dans un intervalle spécifié de valeurs prédéfinies avant d’être écrites dans la zone d’entrée de l’unité centrale. Cette fonction est pratique pour la conversion d’unité. - Page 11 Vue d’ensemble 3. Sauvegarde des valeurs numériques Un programme utilisateur est nécessaire pour lire les valeurs numé- riques de sortie de la zone d’entrée de l’unité centrale (WX). Configuration du module La configuration du module, qui est sauvegardée dans la mémoire du mo- dule (UM), peut être modifiée via le bouton [Avancé] dans la boîte de dia- logue "Configuration des modules et affectation des E/S"...
-
Page 12: Restrictions Sur Les Combinaisons De Modules
Vue d’ensemble 1.4 Restrictions sur les combinaisons de modules Consommation de courant Lors de la conception du système, veillez à ce que la consommation de courant totale de tous les modules utilisés avec le module analogique ne dépasse pas la capacité de l’alimentation. La consommation de courant in- terne du module est la suivante : Réf. -
Page 13: Composants Et Fonctions
Vue d’ensemble 1.5 Composants et fonctions Q Indicateur d’état LED – Ces LED indiquent l’état de fonctionnement en cours ou l’apparition d’une erreur. Couleur Description – Bleu Allumée lorsque l’unité centrale est sous tension. ERROR Rouge S’allume lorsque les paramètres de configuration sont en dehors des plages autorisées ou lorsque la conversion A/D est impossible. -
Page 14: Câblage
Câblage Chapitre 2 Câblage 2.1 Câblage du bornier Câble adapté Dimensions Surface de la section transversale [mm ] Couple de serrage [Nm] AWG22–14 0,3–2,0 0,5–0,6 Méthode de câblage Retirez le bornier pour faciliter le câblage. P r o c é d u r e 1. -
Page 15: Connexion Des Entrées Analogiques
Câblage 2.2 Connexion des entrées analogiques Précautions Utilisez des câbles à deux conducteurs à paire torsadée avec blindage. Il est conseillé de les relier à la terre. Cependant, en fonction des bruits extérieurs, il peut être préférable de ne pas relier le blindage à la terre. ... - Page 16 Câblage Attribution des bornes (entrée de tension) Q Entrée de tension analogique, voie 1 W Entrée de tension analogique, voie 3 E Entrée de tension analogique, voie 2 R Entrée de tension analogique, voie 0 Câblage et diagramme du circuit interne (entrée de courant) Q Dispositif d’entrée W Blindage E Relais PhotoMOS...
-
Page 17: Attribution Des Bornes (Entrée De Courant)
Câblage Attribution des bornes (entrée de courant) Q Entrée de courant analogique, voie 1 W Entrée de courant analogique, voie 3 E Entrée de courant analogique, voie 2 R Entrée de courant analogique, voie 0 TRIG0 à TRIG3 de AFP7AD4H désignent les numéros des bornes N o t a d’entrée. - Page 18 Câblage Câblage et diagramme du circuit interne (entrée de tension et de courant) (*) La connexion du circuit dépend de la plage paramétrée dans la boîte de dia- logue "Paramètres du module analogique" (entrée de tension ou courant) Q Dispositif d’entrée W Blindage E Circuit de conversion A/D R Circuit interne...
-
Page 19: Caractéristiques De L'entrée Du Déclencheur
Câblage 2.5 Caractéristiques de l’entrée du déclencheur Les entrées de déclenchement (TRIG) ne sont requises que lorsque la mise en mémoire tampon est déclenchée par des signaux d’entrée externe. Description Elément Description AFP7AD4H AFP7AD8 Type d’isolation Optocoupleur Tension d’entrée nominale 24V DC Courant nominal d’entrée 4,5mA (à... -
Page 20: Affectation Des Entrées/Sorties
Affectation des entrées/sorties Chapitre 3 Affectation des entrées/sorties 3.1 Général Chaque module fixé à l’unité centrale doit être configuré dans la liste d’affectation des E/S qui est enregistrée dans l’unité centrale. L’affectation des E/S actuelle peut être affichée dans la boîte de dialogue "Configuration des modules et affectation des E/S". - Page 21 Affectation des entrées/sorties Tous les drapeaux du tampon (Drapeau "Fonction tampon active", Dra- N o t a peau "Mise en mémoire tampon en cours", Drapeau "Mise en mémoire tampon terminée", Drapeau "Nombre de valeurs pré-déclenchement at- teint") sont affectés aux entrées de la voie 0. ...
-
Page 22: Valeur Numérique De Sortie
Affectation des entrées/sorties Voie 4–7 (AFP7AD8 uniquement) Adresses des entrées/sorties Voie 4 Voie 5 Voie 6 Voie 7 WX8 X80–X8F WX10 X100–X10F WX12 X120–X12F WX14 X140–X14F Valeur numérique de sor- tie (16 bits) WX9 X90 WX11 X110 WX13 X130 WX15 X150 Drapeau de détection de déconnexion X111... - Page 23 Affectation des entrées/sorties Pour AFP7AD8 avec entrée de tension : La valeur numérique de sortie correspondant à une valeur analogique d’entrée d’environ 2V est sauvegardée pour les voies qui ne sont pas connectées à une entrée. Drapeau de détection de déconnexion TRUE lorsqu’une déconnexion a été...
-
Page 24: Drapeaux De Contrôle
Affectation des entrées/sorties Drapeau "Mise en mémoire tampon terminée" TRUE lorsque la mise en mémoire tampon est terminée et lorsque le tam- pon est accessible en lecture. FALSE lorsque la lecture des données de la mémoire tampon est terminée. Drapeau "Nombre de valeurs pré-déclenchement atteint" TRUE lorsque le nombre de valeurs à... -
Page 25: Drapeau De Contrôle De Détection De Déconnexion
Affectation des entrées/sorties Voie 0–3 Adresses des entrées/sorties Voie 0 Voie 1 Voie 2 Voie 3 Drapeau de contrôle de détection de décon- nexion Y1–Y2 Y11–Y12 Y21–Y22 Y31–Y32 Non utilisé Drapeau de contrôle "Alarme des valeurs li- mites" Non utilisé Drapeau de contrôle "Sauvegarde des valeurs maximales/minimales"... - Page 26 Affectation des entrées/sorties (Valide uniquement pour les plages 1–5V et 4–20mA.) Drapeau de contrôle "Alarme des valeurs limites" Si TRUE, la fonction alarme valeur limite est exécutée. Si FALSE, le drapeau "Alarme valeur limite supérieure" (Xn1) et le drapeau "Alarme valeur limite inférieure" (Xn2) sont désactivés, passant à FALSE. Drapeau de contrôle "Sauvegarde des valeurs maximales/minimales"...
-
Page 27: Fonctionnement
Fonctionnement Chapitre 4 Fonctionnement 4.1 Lecture des données analogiques d’entrée Les données analogiques d’entrée sont traitées en trois étapes : 1. Réception de signaux analogiques Le module d’entrées analogiques reçoit des signaux analogiques de dispositifs analogiques, par ex. des capteurs laser analogiques ou des capteurs de pression. -
Page 28: Temps De Conversion
Fonctionnement DIXWX2, DIXWX4 et DIXWX6. Elles sont lues par voie et sauvegardées dans quatre variables différentes. En-tête du POU Corps en LD 4.2 Temps de conversion Le temps de conversion varie en fonction des paramètres de configuration sélectionnés. Isolation des voies Avec isolation : 5ms/voie Sans isolation : 25μs/voie Les voies analogiques d’entrée sont isolées en commutant les relais Pho-... -
Page 29: Conversion Des Données
Fonctionnement Pour AFP7AD8, seul "Sans isolation" peut être paramétré. Conversion des données Pour accélérer la conversion, désactivez "Conversion des données" pour toutes les voies non utilisées. Pour AFP7AD4H : E x e m p l e La conversion des données est activée pour 4 voies : ... - Page 30 Fonctionnement La conversion des données est activée pour 4 voies : E x e m p l e Q Signal analogique, voie 0 du module analogique W Conversion des données E Ordre de la conversion : voie 0voie 1voie 2voie 3 R Cycles de traitement de l’unité...
-
Page 31: Caractéristiques De Conversion
Caractéristiques de conversion Chapitre 5 Caractéristiques de conversion 5.1 Plage de tension 5.1.1 -10 à +10V (0,32mV, 1/62500) Valeur analogique d’entrée (V) Valeur numérique de sortie (n) +31250 +25000 +18750 +12500 +6250 -6250 -12500 -18750 -25000 -31250 Manuel de l’utilisateur des modules d’entrées analogiques FP7... -
Page 32: À +5V (0,16Mv, 1/31250)
Caractéristiques de conversion Dépassement de la plage nominale Valeur analogique d’entrée (V) Valeur numérique de sortie +10V +31250 -10V -31250 5.1.2 0 à +5V (0,16mV, 1/31250) Valeur analogique d’entrée (V) Valeur numérique de sortie (n) +31250 +25000 +18750 +12500 +6250 Dépassement de la plage nominale Valeur analogique d’entrée (V) Valeur numérique de sortie... -
Page 33: À +5V (0,16Mv, 1/25000)
Caractéristiques de conversion 5.1.3 1 à +5V (0,16mV, 1/25000) Valeur analogique d’entrée (V) Valeur numérique de sortie (n) +25000 +18750 +12500 +6250 Dépassement de la plage nominale Valeur analogique d’entrée (V) Valeur numérique de sortie +5V +25000 1V 5.2 Plage de courant 5.2.1 0 à... -
Page 34: À +20Ma (0,64Μa, 1/25000)
Caractéristiques de conversion Valeur analogique d’entrée (mA) Valeur numérique de sortie (n) +31250 +25000 +18750 +12500 +6250 Dépassement de la plage nominale Valeur analogique d’entrée (mA) Valeur numérique de sortie +20mA +31250 0mA 5.2.2 +4 à +20mA (0,64μA, 1/25000) Valeur analogique d’entrée (mA) Valeur numérique de sortie (n) +25000 +18750... -
Page 35: Configuration Du Module
Configuration du module Chapitre 6 Configuration du module 6.1 Paramètres avancés Lorsque le module est entré dans l’affectation des E/S, il peut être confi- guré dans Control FPWIN Pro. P r o c é d u r e 1. Ouvrir un projet 2. -
Page 36: Désignation
Configuration du module Désignation Données Configuration par défaut Nombre de valeurs 0–9999 pré-déclenchement Cycle 1–30000 d’échantillonnage Seuil de déclen- -31250 à +31250 chement Voie 0-3 (paramètres par voie) Désignation Données Configuration par défaut Conversion des Activer/Désactiver Activer données Paramétrage des -10V..10V/0V..10V/0V..5V/1V..5V/0mA..20 -10V..10V plages... - Page 37 Configuration du module Désignation Données Configuration par défaut Détection de dé- Désactiver/Activer Désactiver connexion Réinitialiser le dra- Automatique/Manuel Automatique peau de détection de déconnexion AFP7AD8 Fonction tampon (communs à toutes les voies) : Désignation Données Configuration par défaut Fonction tampon Désactiver/Activer Désactiver Type de déclen-...
-
Page 38: Calcul De Moyenne
Configuration du module Désignation Données Configuration par défaut Mise à l’échelle Désactiver/Activer Désactiver Valeur maximale de -30000 à +30000 10000 mise à l’échelle Valeur minimale de -30000 à +30000 mise à l’échelle Alarme valeur limite Désactiver/Activer Désactiver Valeur d’activation -31250 à +31250 1000 pour alarme valeur limite supérieure... -
Page 39: Configuration
Configuration du module Traitement des valeurs analogiques mesurées Le nombre de valeurs a été défini sur 5. E x e m p l e Q Signal analogique W Traitement des entrées analogiques E Valeurs analogiques d’entrée R Moyenne de a–e T Moyenne de f–j Y Moyenne de k–o Configuration... -
Page 40: Moyenne Sur Une Période Définie
Configuration du module 6.3.2 Moyenne sur une période définie Si ce type de calcul a été sélectionné, la moyenne est calculée à partir des valeurs analogiques d’entrée, acquises pendant une période de temps défi- nie, et sauvegardée en tant que valeur numérique. Traitement des valeurs analogiques mesurées La période de temps a été... -
Page 41: Moyenne Glissante
Configuration du module 6.3.3 Moyenne glissante Si ce type de calcul a été sélectionné, la moyenne est calculée à partir d’une série de valeurs analogiques d’entrée, recalculée de manière conti- nue lorsqu’une nouvelle valeur est acquise. Cette moyenne est sauvegar- dée en tant que valeur numérique. -
Page 42: Compensation D'offset Et Ajustement Du Gain
Configuration du module 6.4 Compensation d’offset et ajustement du gain La compensation de l’offset et l’ajustement du gain peuvent être utilisés pour corriger les erreurs d’offset et de mise à l’échelle. La compensation d'offset et l’ajustement du gain sont appliqués aux données converties avant leur écriture dans la zone d’entrée de l’unité... -
Page 43: Mise À L'échelle
Configuration du module La compensation de l’offset et l’ajustement du gain peuvent être para- métrés pour chaque voie. Configuration Par défaut Paramétrage Offset/gain Désactiver Sélectionner "Activer" Valeur off- Pour appliquer les paramètres, "Offset/gain" doit être activé. Paramétrage : -3000 à +3000 (spécifié avec un en- tier signé) Valeur du 10000... -
Page 44: Alarme Valeur Limite
Configuration du module Configuration Par défaut Paramétrage Mise à l’échelle Désactiver Sélectionner "Activer" Valeur minimale de mise Pour appliquer les paramètres, "Mise à à l’échelle l’échelle" doit être activé. Paramétrage : -30000 à +30000 (spéci- Valeur maximale de 10000 fié avec un entier signé) mise à... -
Page 45: Séquence De Fonctionnement
Configuration du module Pour utiliser cette fonction, vous devez activer "Alarme valeur limite" dans la boîte de dialogue "Paramètres du module analogique" et activer le dra- peau de contrôle "Alarme des valeurs limites" (TRUE). Valeur numérique de sortie Valeurs limites Valeur d’activation pour alarme valeur limite supérieure Valeur de désactivation pour alarme valeur limite supérieure Valeur de désactivation pour alarme valeur limite inférieure... -
Page 46: Exemple De Programme
Configuration du module Pour en savoir plus sur les adresses des E/S et les drapeaux de contrôle et d’état, voir p. 20. Configuration Par dé- Paramétrage faut Alarme valeur limite Désactiver Sélectionner "Activer" Valeur d’activation pour alarme 1000 Pour appliquer les paramètres, valeur limite supérieure "Alarme valeur limite"... -
Page 47: Fonction Sauvegarde Des Valeurs Maximales Et Minimales
Configuration du module Corps en LD Lorsque bSetLimitAlarmChannel0 devient TRUE, la fonction alarme valeur limite sur la voie 0 est activée. Lorsque bResetLimitAlarmChannel0 devient TRUE, la fonction est désactivée. bHighLimitDetectedChannel0 devient TRUE, lorsque la valeur limite supé- rieure est atteinte. bLowLimitDetectedChannel0 devient TRUE, lorsque la valeur limite inférieure est atteinte. - Page 48 Configuration du module analogique" et activer le drapeau de contrôle "Sauvegarde des valeurs maximales/minimales" (TRUE). n Valeur numérique de sortie I Drapeau de contrôle et d’état Q Drapeau de contrôle "Sauvegarde des valeurs maximales/minimales" W Drapeau "Sauvegarde des valeurs maximales/minimales active" II Séquence de fonctionnement Q La valeur maximale est actualisée W La valeur maximale est sauvegardée dans la mémoire du module...
- Page 49 Configuration du module Exemple de programme La fonction sauvegarde des valeurs maximales/minimales est exécutée sur la voie 0 du module analogique dans le connecteur 1, et les valeurs maxi- males et minimales sont copiées à partir des zones mémoire du module spécifiées.
-
Page 50: Détection De Déconnexion
Configuration du module 6.8 Détection de déconnexion Le drapeau de détection de déconnexion passe à TRUE et la LED ERROR s’allume si la valeur analogique d’entrée n’atteint pas un certain seuil de commutation. Seuil de commutation pour une plage de tension de +1 à +5V : 0,7V Seuil de commutation pour une plage de courant de +4 à... -
Page 51: Réinitialisation Manuelle Du Drapeau De Détection De Déconnexion
Configuration du module Réinitialisation manuelle du drapeau de détection de déconnexion Q Valeur analogique d’entrée W Seuil de commutation E Drapeau de contrôle de détection de déconnexion R Drapeau de détection de déconnexion T En mode manuel, le drapeau de détection de déconnexion ne devient pas automatiquement FALSE, lorsque le seuil de commutation est à... -
Page 52: Fonction Tampon
Configuration du module Corps en LD Lorsque Channel0_bSetDisconnectionDetection devient TRUE, la fonction détection de déconnexion sur la voie 0 est activée. Lorsque Chan- nel0_bResetDisconnectionDetection devient TRUE, la fonction détection de déconnexion sur la voie 0 est désactivée. Lorsqu’une déconnexion est détectée sur la voie 0, le drapeau de détection de déconnexion devient TRUE et la variable bIsDisconnectionDetected est définie sur TRUE. - Page 53 Configuration du module Un front du signal apparaît à une entrée de déclenchement externe (voir "Mise en mémoire via entrée de déclenchement externe" p. 57) La valeur numérique de sortie est supérieure ou inférieure à un niveau spécifié (voir "Mise en mémoire tampon par seuil de déclenchement" p. Séquence de fonctionnement Configurer la fonc- Spécifier les conditions de l’exécution (paramètres du dé-...
- Page 54 Configuration du module Lorsque la mise en mémoire tampon est terminée après que le nombre de valeurs numériques de sortie spécifié ait été atteint, les valeurs numé- riques pré-déclenchement et post-déclenchement sont sauvegardées par voie dans la zone d’entrée de l’unité centrale. Pour utiliser cette fonction, vous devez activer "Fonction tampon"...
- Page 55 Configuration du module Exemple de programme Dans la boîte de dialogue "Paramètres du module analogique" procédez aux paramétrages suivants : "Type de déclenchement" : "Drapeau de déclen- chement", "Cycle d’échantillonnage" : 1, "Nombre de valeurs pré-déclenchement" : 1000, et "Nombre de valeurs mises en mémoire tampon"...
-
Page 56: Mise En Mémoire Tampon Par Drapeau De Déclenchement
Configuration du module 6.9.1 Mise en mémoire tampon par drapeau de déclenchement Le diagramme suivant montre le fonctionnement de la mémoire tampon lorsque le drapeau de déclenchement devient TRUE dans un programme utilisateur. Pour utiliser cette fonction, vous devez activer "Fonction tampon" dans la boîte de dialogue "Paramètres du module analogique"... -
Page 57: Mise En Mémoire Via Entrée De Déclenchement Externe
Configuration du module Séquence de fonctionnement 1 La mise en mémoire tampon pré-déclenchement démarre lorsque le pro- gramme utilisateur active le drapeau de contrôle de la fonction tampon qui passe à TRUE. 2 Lorsque le nombre de valeurs pré-déclenchement spécifié est atteint, le dra- peau "Nombre de valeurs pré-déclenchement atteint"... - Page 58 Configuration du module n Valeur numérique de sortie (voie 0–3) Tampon (mémoire du module) Q Mise en mémoire tampon à cycle d’échantillonnage spécifié W Mise en mémoire tampon pré-déclenchement E Mise en mémoire tampon post-déclenchement Drapeau de contrôle et d’état 1 Drapeau de contrôle de la fonction tampon 2 TRIG0 3 Drapeau "Nombre de valeurs pré-déclenchement atteint"...
-
Page 59: Mise En Mémoire Tampon Par Seuil De Déclenchement
Configuration du module 6 Le module redémarre la mise en mémoire tampon pré-déclenchement et at- tend le signal de déclenchement suivant. Pour en savoir plus sur les adresses des E/S et les drapeaux de contrôle et d’état, voir p. 20. ... - Page 60 Configuration du module Valeur numérique de sortie Seuil de déclenchement (pour les valeurs numériques de sortie sur la voie 0) Valeur numérique de sortie (voie 1–3) Valeur numérique de sortie (voie 0) Tampon (mémoire du module) Mise en mémoire tampon à cycle d’échantillonnage spécifié Mise en mémoire tampon pré-déclenchement Mise en mémoire tampon post-déclenchement Drapeau de contrôle et d’état...
-
Page 61: Configuration Par Programme
Configuration du module Le programme utilisateur lit les valeurs mises en mémoire tampon et active le drapeau de réinitialisation du tampon qui passe à TRUE. Le module redémarre la mise en mémoire tampon pré-déclenchement et at- tend le signal de déclenchement suivant. Pour en savoir plus sur les adresses des E/S et les drapeaux de contrôle et d’état, voir p. - Page 62 Configuration du module Exemple de programme (AFP7AD4H) Procédez aux paramétrages suivants à l’aide d’un programme utilisateur : Isolation des voies : Avec isolation Paramétrage des plages, voie 0 : 4–20mA Paramétrage des plages, voie 1 : 4–20mA ...
- Page 63 Configuration du module Lorsque bConfigure passe à TRUE et 16#55AA est écrit dans la mémoire du module UM00028, la configuration est actualisée. Lorsque l’actualisation est terminée, 0 est écrit dans UM00028 et l’écriture des données de sortie commence. Manuel de l’utilisateur des modules d’entrées analogiques FP7...
-
Page 64: Recherche Des Pannes
Recherche des pannes Chapitre 7 Recherche des pannes 7.1 Erreur à la lecture des données analogiques d’entrée Si une erreur apparaît pendant la lecture des données analogiques d’entrée : Vérifiez que les affectations d’adresses sont correctes. Vérifiez les connexions du bornier. ... -
Page 65: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Chapitre 8 Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques générales Elément Description Température ambiante 0 à +55°C Température de stockage -40 à +70°C Humidité ambiante HR 10%–95% (à 25°C, sans condensation) Humidité de stockage HR 10%–95% (à 25°C, sans condensation) Rigidité diélectrique Bornes d’entrée/Bornes de sortie ... - Page 66 Caractéristiques techniques Elément Description Temps de conversion 25µs/voie (sans isolation) ; 5ms/voie (avec isolation) Précision ±0,05% de la pleine échelle maxi. à +25°C ±0,1% de la pleine échelle maxi. de 0°C à +55°C Impédance d’entrée Tension 1M Courant 250 Entrée maximale Tension -15 à...
- Page 67 Caractéristiques techniques AFP7AD8 Elément Description Entrées 8 voies Plage d’entrée Tension -10 à +10V DC (1/62500) (Résolution) 0 à +10V DC (1/31250) 0 à +5V DC (1/31250) +1 à +5V DC (1/25000) Courant 0 à +20mA (1/31250) +4 à +20mA (1/25000) Temps de conversion 25µs/voie Précision...
-
Page 68: Affectation Des Entrées/Sorties
Caractéristiques techniques La configuration du module, qui est sauvegardée dans la mémoire N o t a du module (UM), peut être modifiée via le bouton [Avancé] dans la boîte de dialogue "Configuration des modules et affectation des E/S" ou en spécifiant les paramètres dans un programme utilisateur. Voir p. - Page 69 Caractéristiques techniques Voie 0–3 Adresses des entrées/sorties Voie 0 Voie 1 Voie 2 Voie 3 X0–XF WX2 X20–X2F WX4 X40–X4F WX6 X60–X6F Valeur numérique de sortie (16 bits) Drapeau de détection de déconnexion Drapeau "Alarme valeur limite supé- rieure" Drapeau "Alarme valeur limite inférieure" Drapeau "Alarme valeurs limites active"...
- Page 70 Caractéristiques techniques Voie 4–7 (AFP7AD8 uniquement) Adresses des entrées/sorties Voie 4 Voie 5 Voie 6 Voie 7 WX8 X80–X8F WX10 X100–X10F WX12 X120–X12F WX14 X140–X14F Valeur numérique de sor- tie (16 bits) WX9 X90 WX11 X110 WX13 X130 WX15 X150 Drapeau de détection de déconnexion X111...
- Page 71 Caractéristiques techniques Pour AFP7AD8 avec entrée de tension : La valeur numérique de sortie correspondant à une valeur analogique d’entrée d’environ 2V est sauvegardée pour les voies qui ne sont pas connectées à une entrée. Drapeau de détection de déconnexion TRUE lorsqu’une déconnexion a été...
-
Page 72: Drapeaux De Contrôle
Caractéristiques techniques Drapeau "Mise en mémoire tampon terminée" TRUE lorsque la mise en mémoire tampon est terminée et lorsque le tam- pon est accessible en lecture. FALSE lorsque la lecture des données de la mémoire tampon est terminée. Drapeau "Nombre de valeurs pré-déclenchement atteint" TRUE lorsque le nombre de valeurs à... - Page 73 Caractéristiques techniques Voie 0–3 Adresses des entrées/sorties Voie 0 Voie 1 Voie 2 Voie 3 Drapeau de contrôle de détection de décon- nexion Y1–Y2 Y11–Y12 Y21–Y22 Y31–Y32 Non utilisé Drapeau de contrôle "Alarme des valeurs li- mites" Non utilisé Drapeau de contrôle "Sauvegarde des valeurs maximales/minimales"...
- Page 74 Caractéristiques techniques (Valide uniquement pour les plages 1–5V et 4–20mA.) Drapeau de contrôle "Alarme des valeurs limites" Si TRUE, la fonction alarme valeur limite est exécutée. Si FALSE, le drapeau "Alarme valeur limite supérieure" (Xn1) et le drapeau "Alarme valeur limite inférieure" (Xn2) sont désactivés, passant à FALSE. Drapeau de contrôle "Sauvegarde des valeurs maximales/minimales"...
-
Page 75: Adresses Mémoire Des Modules
Caractéristiques techniques 8.4 Adresses mémoire des modules 8.4.1 Affectation des adresses mémoire des modules Si les valeurs de la mémoire du module sont entrées dans la boîte de dia- logue "Paramètres du module analogique" de Control FPWIN Pro, elles se- ront automatiquement écrites dans la mémoire du module. - Page 76 Caractéristiques techniques Paramétrage Adresse mémoire des modules Voie 0 Voie 1 Voie 2 Voie 3 Alarme valeur limite Valeur d’activation pour alarme UM00099 UM000A9 UM000B9 UM000C9 valeur limite supérieure Valeur de désactivation pour UM0009A UM000AA UM000BA UM000CA alarme valeur limite supérieure Valeur de désactivation pour UM0009B UM000AB...
-
Page 77: Paramétrage Des Bits Dans Les Zones Mémoire Du Module
Caractéristiques techniques Paramétrage Adresse mémoire des modules Voie 4 Voie 5 Voie 6 Voie 7 Alarme valeur limite Valeur d’activation pour alarme UM000D9 UM000E9 UM000F9 UM000109 valeur limite supérieure Valeur de désactivation pour UM000DA UM000EA UM000FA UM0010A alarme valeur limite supérieure Valeur de désactivation pour UM000DB UM000EB... -
Page 78: Paramètres Individuels (Paramètres Par Voie)
Caractéristiques techniques Adresse mémoire Par défaut Paramétrage des modules Seuil de déclenche- 16#0 Bit 8–11 AFP7AD4H : ment 16#0 : Inutilisé 16#1 : Voie 0 16#2 : Voie 1 16#4 : Voie 2 16#8 : Voie 3 AFP7AD8 : 16#0 : Voie 0 16#1 : Voie 1 16#2 : Voie 2 16#3 : Voie 3... - Page 79 Caractéristiques techniques Adresse mémoire Par défaut Paramétrage des modules UM00090 Conversion des 16#1 16#0 : Désactiver UM000A0 données 16#1 : Activer UM000B0 UM000C0 UM000D0 UM000E0 UM000F0 UM00100 UM00091 Paramétrage des 16#1 16#1 : Entrée de tension -10 à +10V UM000A1 plages 16#2 : Entrée de tension 0 à...
- Page 80 Caractéristiques techniques Adresse mémoire Par défaut Paramétrage des modules UM00096 Valeur du gain 10000 Pour appliquer les paramètres, "Offset/gain" doit être UM000A6 activé. UM000B6 Paramétrage : +9000 à +11000: 0,9x à 1,1x (spécifié UM000C6 avec un entier signé) UM000D6 UM000E6 UM000F6 UM00106 UM00097...
- Page 81 Caractéristiques techniques Zones de sauvegarde des valeurs maximales et minimales (par voie) Pour superviser une valeur, "Sauvegarde des valeurs maximales et mini- males" doit être activé. Les adresses mémoire du module s’appliquent aux voies prises en charge (par ex. la première adresse mémoire du module s’applique à la voie 0, la seconde à...
-
Page 82: Dimensions
Caractéristiques techniques Zones tampon pour AFP7AD8 (par voie) Adresse mémoire des modules Voie Par défaut Description UM00400–UM0233F 8000 mots par voie Intervalle maximum : -31250 à +31250 UM02340–UM0427F (spécifié avec un entier signé) UM04280–UM061BF UM061C0–UM080FF UM08100–UM0A03F UM0A040–UM0BF7F UM0BF80–UM0DEBF UM0DEC0–UM0FDFF 8.5 Dimensions Manuel de l’utilisateur des modules d’entrées analogiques FP7... -
Page 83: Suivi Des Modifications
Suivi des modifications Réf. manuel Date Description des modifications ACGM0703V1FR 12/2015 Première édition ACGM0703V1.1EN 02/2016 Corrections mineurs Adresse de la société et site Internet actualisés ACGM0703V1.2EN 05/2021...