Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI
MEZCLADORA DE MANO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO
MODEL/MODELE/MODELO
Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illustrated. Visit
www.delonghiregistration.com
Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you.
Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook's Illustrated. Visitez
www.delonghiregistration.com
Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de
chez vous.
Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook's Illustrated. Visite
www.delonghiregistration.com
Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted.
ELECTRIC CHARACTERISTICS/ CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
HAND BLENDER
INSTRUCTIONS FOR USE
SAVE THESE INSTRUCTIONS
BATTEUR À MAIN
MODE D'EMPLOI
DHB900
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
120 V~ 60 Hz 380 W MAX
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeLonghi DHB900
Sommaire des Matières pour DeLonghi DHB900
- Page 1 Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook's Illustrated. Visitez www.delonghiregistration.com Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous. Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook's Illustrated. Visite www.delonghiregistration.com...
- Page 3 EN - knife blade EN - slicing/shredding disc EN - whisk FR - lame couteau FR - disque à trancher/râper FR - fouet ES - cuchilla ES - disco de rebanar/trocear ES - varillas EN - soup blender FR - mélangeur à soupe ES - mezcladora de mano...
-
Page 9: Mises En Garde Importantes
MISES EN GARDE IMPORTANTES Les mesures élémentaires de sécurité doivent être électrique. suivies au moment de l'utilisation d'un appareil élec- • En cas de défectuosité, communiquer unique- trique : ment avec un centre de service autorisé. • Lisez et conservez soigneusement ces instruc- •... -
Page 10: Pour Un Usage Domestique Uniquement
sité, ou est endommagé, le mettre hors circuit. en mouvement quand on hache des aliments Ne pas trafiquer. Pour toute réparation, commu- afin de réduire le risque de blessures sérieuses niquer uniquement avec un centre de service ou de dommages au hachoir. autorisé... - Page 11 tre minutes – ceci afin d’éviter toute surchauffe de votre - Si votre mélangeur s’obstrue, débranchez-le avant de appareil. dégager les aliments. - N’utilisez pas votre fouet plus de 3 minutes par tranche de 6 Après l’utilisation, débranchez et appuyez sur les boutons 10 minutes.
- Page 12 Utilisation du disque à trancher/râper (page 3) - Il restera toujours des aliments sur le disque ou dans le bol - Ne retirez jamais le couvercle tant que le disque n’est pas après le fonctionnement. complètement à l’arrêt. - Manipulez le disque avec précautions car il est extrême- Utilisation du fouet (page 3) ment tranchant.
-
Page 13: Guide De Fonctionnement
Poignée d’alimentation, couvercle du préparateur - Ne mettez pas au lave-vaisselle. culinaire, collier du fouet lame du couteau, disque à trancher / râper, disque - Essuyez avec un chiffon légèrement humide, puis séchez. axe du disque, fouet, bol, socle et unité de range- - Ne plongez jamais dans l’eau et n’utilisez pas d’abrasifs. - Page 14 Si des réparations s’avèrent nécessaires, consultez les informations ci-dessous: Résidents des États-Unis: Veuillez appeler notre ligne d’assistance sans frais au 1-800-322-3848 ou connectez-vous à notre site Web à www.delonghi.com Résidents du Canada: Veuillez appeler notre ligne d’assistance sans frais au 1-888-335-6644 ou connectez-vous à notre site Web à...
- Page 21 www.delonghi.com...