Publicité
DEUTSCH
2
DISCS
• Die in nachfolgender Tabelle aufgeführten Discs
können mit dem DVD-M330 verwendet werden.
Die entsprechenden Zeichen sind auf den Disc-
Etiketten oder an den Buchsen aufgeführt.
Anwendbare
Aufgenommene
Markierung (logo)
Discs
Signale
DVD-Video
DVD-Audio
(HINWEIS 1)
Digital-Audio +
Digital-Video
R
R
(MPEG2)
DVD-R
DVD-RW
(HINWEIS 2)
R W
R W
Digital-Audio +
Video-CD
Digital-Video
(MPEG1)
Digital-Audio
CD
MP3
CD-R
WMA
CD-RW
Recordable
ReWritable
Digital picture
(HINWEIS 3)
(JPEG)
CD
Digital picture
immagin
(JPEG)
Die nachfolgend aufgeführten Disc-Typen
2
können nicht auf dem DVD-M330 abgespielt
werden:
• Für euorpäische Modelle:
DVDs mit anderen Regionnummern als "2" oder
"ALL"
• DVD-ROM/RAMs
• SACD
• CD-ROMs
• CDVs (Nur der Audioteil kann wiedergegeben
werden.)
• CD-Gs (Nur der Audioteil kann wiedergegeben
werden.)
• Foto-CDs
HINWEIS 1: Es
kann
nur
der
Videoteil
wiedergegeben werden, der auf den
DVD-Video-Spezifikationen basiert.
HINWEIS 2: Wiedergabe von DVD-R- und DVD-RW-
Discs
DVD-R- und DVD-RW-Discs, die auf
einem DVD-Recorder im Videoformat
aufgenommen wurden, können auf dem
DVD-M330 abgespielt werden.
Nicht fertiggestellte Discs können nicht
abgespielt werden.
Je nach Disc-Aufnahmestatus wird die
Disc möglicherweise nicht akzeptiert
oder
werden
nicht
einwandfrei
wiedergegeben (das Bild oder der Ton
ist nicht eben, usw.).
HINWEIS 3: Entsprechend der Aufnahme-Qualität
können
einige
CD-R/RWs
wiedergegeben werden.
30
Disc-Terminologie
2
• Titel und Kapitel (DVD-Videos)
DVD-Videos sind in verschiedene große und kleine
Abschnitte unterteilt. Die großen Abschnitte
bezeichnet man als "Titel" und die kleinen als
"Kapitel".
Disc-
Größe
Diesen Abschnitten sind Zahlen zugeordnet. Diese
Zahlen bezeichnet man als "Titelnummern" und
"Kapitelnummern".
12 cm
Beispiel:
8 cm
Title 1
Title 2
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1 Kapitel 2
12 cm
8 cm
12 cm
• Titel (Video- und Musik-CDs)
Video- und Musik-CDs sind in Abschnitte
unterteilt, die man als "Titel" bezeichnet.
8 cm
Diesen Abschnitten sind Zahlen zugeordnet. Diese
Zahlen bezeichnet man als "Titelnummern".
12 cm
Beispiel:
Titel 1
Titel 2
Titel 3
Titel 4
• Wiedergabesteuerung (Video-CDs)
Video-Discs, bei denen entweder auf der Disc oder
an der Buchse das Wort "Wiedergabesteuerung"
zu lesen ist, verfügen über eine Funktion zum
Anzeigen von Menüs auf dem Fernsehschirm. Mit
Hilfe dieser Menüs können Sie gewünschte
Positionen anwählen, Informationen in Dialogform
anzeigen lassen usw..
Informationen über die Wiedergabe von Video-
CDs mit Hilfe derartiger Menüs finden Sie in
dieser Betriebsanleitung im Kapitel "Menü-
Wiedergabe".
Video-CDs mit Wiedergabesteuerung können auf
diesem DVD-M330 abgespielt werden.
nicht
HINWEIS:
• Dieser DVD-Spieler wurde konstruiert und
hergestellt, um den auf der DVD-Disc
aufgenommenen
Region
Informationen zu entsprechen.
Wenn die auf der DVD-Disc beschriebene
Regionnummer nicht der Regionnummer dieses
DVD-Spieler entspricht, kann dieser DVD-Spieler
die Disc nicht abspielen.
Für euorpäische Modelle:
Die Regionnummer für diesen
DVD-Spieler lautet 2.
VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR
INSTALLATION
Zur Gewährleistung einer ausreichenden
Wärmeabfuhr, sollte oberhalb, seitlich sowie
hinter dem Gerät ein Mindestabstand von 10 cm
zur Wand oder zu anderen Komponenten
eingehalten werden.
Titel 5
Management
2
10 cm oder mehr
10 cm oder mehr
Wand
Publicité
Chapitres
