Fakir Prestige 2000 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Fakir Prestige 2000
Sommaire des Matières pour Fakir Prestige 2000
- Page 1 2000.qxd 02.12.03 09:42 Seite 1 Gebrauchsanleitung Instructions for use Mode d´emploi Instrucciones de uso Bodenstaubsauger Vacuum cleaner Aspirateurs-traîneaux Aspiradoras 2000...
- Page 4 2000.qxd 02.12.03 09:42 Seite 4 Grundausstattung standard equipment • accessoires des base • equipamiento básico Sonderzubehör optional accessory • accessoire spécial • accesorio especial...
- Page 5 2000.qxd 02.12.03 09:42 Seite 5 Grundausstattung standard equipment • accessoires des base • equipamiento básico Saugschlauch mit Handgriff und Saugregler suction hose with handle and suction control • tuyau d’aspiration avec poignée et régulateur d’aspiration • manga aspiradora con mango y regulador aspirado Filterwechselanzeige filter exchange indicator •...
- Page 6 2000.qxd 02.12.03 09:43 Seite 6 Inbetriebnahme operation and use • fonctionement et utilisation • funcionamiento y uso Einsetzen - Abnehmen des Saugschlauchs • Installing - removing of suction hose • Montage - enlever du flexible d’aspiration • Incorporación - desmonta- je del tubo flexible de aspi- ración...
- Page 7 2000.qxd 02.12.03 09:43 Seite 7 Inbetriebnahme operation and use • fonctionement et utilisation • funcionamiento y uso Bodensaugdüse Hartfußboden • Swivelling floor nozzle • Hard floors • Tuyére articulée • Sols durs • Tobera articulada para • Suelos duros...
-
Page 8: Nach Dem Gebrauch
2000.qxd 02.12.03 09:43 Seite 8 Nach dem Gebrauch after use • après utilisation • despuès del uso • Kullan mdan sonra Staubraumdeckel öffnen • Opening the dust compart- ment • Ouverture du capot • Abrir la tapa de la cámara... -
Page 12: Informations Pour Votre Sécurité Et Remarques D'ordre Général
• Avant que d'enclencher l'appareil, s'assurer que tous les filtres soient bien en place. Uappareil ne doit jamais être utilisé sans filtre! • N'employer que des filtres d'origine Fakir et des pièces de rechange d'origine Fakir. • Pour une fonction parfaite de l'appareil, l'utilisation du filtre papier, filtre protecteur du moteur, du filtre de l'air évacué... - Page 13 2000.qxd 02.12.03 09:43 Seite 13 Informations pour votre sécurité et remarques d'ordre général Remarques relatives à la sécurité • Ne jamais débrancher la prise de courant en tirant sur le câble d'alimentation! • Dérouler le câble de telle sorte qu'il ne repose pas sur des arêtes contondantes, ni ne soit emmêlé...