Manuels Connexes pour Hughes & Kettner Puretone
Sommaire des Matières pour Hughes & Kettner Puretone
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL FRANÇAIS ITALIANO A L L - T U B E ESPAÑOL G U I T A R A M P L I F I E R illustrations...
- Page 2 PURETONE COMBO 50 - 60 Hz. MAX. POWER CONSUM. 222 VA CAUTION! MAINS IN + VOLTAGE SELECTOR: SPEAKERS OUTPUT POWER TO PREVENT THE RISK OF FIRE REPLACE FUSES ONLY WITH SAME TYPE + RATING AND SHOCK HAZARD DON´T 230 V~= T 1.6 A •100V~= T 3.15A • 117 V~= SB 3.15 A...
-
Page 3: Avant La Mise En Fonction
Les nuances les plus subtiles de votre jeu deviennent ainsi audibles. • Avant de brancher le PURETONE, assurez-vous que la tension indi- Selon le réglage du potentiomètre Volume de votre guitare et votre quée près de la prise secteur correspond à... -
Page 4: Raccords Et Elements De Commande
SÉLECTEUR OUTPUT (REMARQUE : sur le head PURETONE, ce sélecteur trouve sur la face arrière (voir ci-avant pour de plus amples se trouve sur la face arrière) : le PURETONE est un amplificateur au informations). volume élevé, ce qui peut aussi présenter des inconvénients dans certains cas. -
Page 5: Standard Setup / Cablage
Le PURETONE est équipé de lampes EL34 et 12AX7. Après la phase À QUOI FAUT-IL PRÊTER ATTENTION LORS DU REMPLACEMENT de "burn-in" (premier fonctionnement continu sous charge), elles font D'UNE LAMPE ? l'objet d'une procédure de sélection complexe afin de vérifier leurs... -
Page 6: Dépistage Des Pannes
• Utilisez toujours des appareils périphériques en parfait état de marche ! PARTIE "AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE" • Veillez toujours à maintenir les fentes d'aération de votre PURETONE dégagées afin de garantir une ventilation parfaite de l'appareil. PUISSANCE DE SORTIE 40 watts sous 8 ohms •... -
Page 7: Prima Di Utilizzare Lo Strumento
Clean attraverso un crunch per il blues fino ad un overdrive rauco. • Posizionate l'amplificatore su un piano stabile dove non sia esposto Il PURETONE vi offre la cosa a quale tutti i chitarristi del mondo a shock meccanici né a temperature estreme che potrebbero aspirano: la libertà... -
Page 8: Caratteristiche Dei Jack E Dei Controlli
8 Ohm. Quindi potete collegare Il PURETONE è un amplificatore molto forte. Però ci sono certe al PURETONE Head sia un cabinet a 8 Ohm oppure due cabinet a 16 situazioni dove questa potenza può risultare inopportuna. Grazie all Ohm. -
Page 9: Manutenzione Preventiva
MANUTENZIONE PREVENTIVA La sostituzione deve essere sempre eseguita da un tecnico Il PURETONE è fornito con valvole EL34 e 12AX7. Dopo un "Burn-In" autorizzato e qualificato! Staccate la presa dalla corrente ed (un primo riscaldamento sotto carico) queste valvole passano un aspettate per almeno due minuti affinché... -
Page 10: Soluzione Di Eventuali Problemi
Se anche quest'altro si brucia, consultate il vostro rivenditore Hughes & Kettner. FUSIBILE DELL'ANODO 1 x Slo-blo 500 mA F2) Il PURETONE è collegato correttamente ma non si sente DIMENSIONI Head: 625 x 320 x 260 mm alcun suono: Combo: 625 x 520 x 250 mm •... -
Page 11: Antes De La Puesta En Marcha
5.0 DATOS TÉCNICOS ....... PURETONE ofrece sonido en estado puro. Todas y cada una de las piezas y todos y cada uno de los cables han sido concebidos con el objetivo de transportar la señal tan sin filtrar como sea posible. -
Page 12: Conexiones Y Elementos De Mando
PANEL FRONTAL POWER: Interruptor de red del PURETONE. INPUT: Entrada para enchufar la guitarra (acepta todos los niveles LUZ DE RED ROJA: Se ilumina cuando el PURETONE está conectado. de entrada). PARTE POSTERIOR VOLUME: Regula el volumen del PURETONE. A niveles altos de volumen se presenta la distorsión típica de clase A. -
Page 13: Cambio De Válvulas, Mantenimiento
El PURETONE está equipado de serie con las válvulas EL34 y 12AX7. ¿QUÉ DEBE TENERSE EN CUENTA PARA Se comprueban después del "Burn-In" (un primer funcionamiento continuo bajo carga) en un costoso procedimiento de selección, en... -
Page 14: Características Técnicas
PASO DE FRECUENCIA 20 Hz - 50 KHz adicionales. No utilice nunca bafles con una impedancia muy baja (ohmios) en el PURETONE. No conecte nunca a su ALTAVOZ (COMBO) 12" Celestion Vintage 30, 16 Ohmios amplificador aparatos con un nivel demasiado alto (por ejemplo, las etapas de potencia).