Dremel 231 Notice Originale page 35

UTILIZAçÃO E MANUSEIO CUIDADOSO COM
FERRAMENTAS ELéCTRICAS
a. N ão sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize para o seu
trabalho a ferramenta eléctrica apropriada. É melhor e mais
seguro trabalhar com a ferramenta eléctrica apropriada no regime
de potência indicado.
b. N ão utilize uma ferramenta eléctrica com um interruptor
defeituoso. Uma ferramenta eléctrica que deixa de poder ser
ligada ou desligada é perigosa e deve ser reparada.
c. Puxe a ficha da tomada antes de executar ajustes na ferramenta
eléctrica, substituir acessórios ou guardar a ferramenta eléctrica.
Estas medidas de segurança evitam o arranque involuntário da
ferramenta eléctrica.
d. G uarde ferramentas eléctricas não utilizadas fora do alcance de
crianças. Não permita que pessoas que não estejam familiarizadas
com a ferramenta eléctrica ou que não tenham lido estas instruções
utilizem a ferramenta eléctrica. Ferramentas eléctricas são perigosas
se forem utilizadas por pessoas inexperientes.
e. T rate a ferramenta eléctrica com cuidado. Controle se as
partes móveis da ferramenta eléctrica estão em perfeito estado
de funcionamento e não emperram, se há peças quebradas
ou danificadas que possam prejudicar o funcionamento da
ferramenta eléctrica. Mande reparar as peças danificadas antes
da utilização. Muitos acidentes têm como causa a manutenção
insuficiente das ferramentas eléctricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas
de corte cuidadosamente tratadas e com arestas de corte afiadas
emperram com menos frequência e podem ser conduzidas com
maior facilidade.
g. U tilize a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramentas de
aplicação, etc. conforme estas Instruções e como previsto para
este tipo especial de ferramenta eléctrica. Considere as condições
de trabalho e a tarefa a ser executada. A utilização de ferramentas
eléctricas para outras tarefas que não sejam as aplicações
previstas pode levar a situações perigosas.
h. Utilize grampos ou outro utensílio para prender e segurar a peça
a ser trabalhada sobre uma base estável.
i. Utilize apenas acessórios originais.
SERVIçOS
a. S ó permita que a sua ferramenta eléctrica seja reparada por
pessoal especializado e qualificado e apenas com peças de
reposição originais. Desta forma é assegurada a segurança da
ferramenta eléctrica.
INSTRUçÕES DE SEGURANçA PARA
TUPIAS
INFORMAçÃO
• Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas menores de
16 anos.
• Desligue sempre a ficha da tomada antes de proceder a qualquer
ajustamento ou troca de acessório.
ACESSÓRIOS
• Utilize apenas acessórios com um número de rotação admissível
no mínimo tão alto como o mais alto número de rotação em vazio
da ferramenta.
• Não utilize fresas que estejam danificadas ou deformadas.
• Utilize apenas fresas afiadas.
• Proteja os acessórios contra impacto, choques e gordura.
ANTES DA UTILIZAçÃO
• Evite danificar a ferramenta em superfícies com pregos ou
parafusos; remova-os antes de começar a trabalhar.
• Certifique-se sempre de que a tensão de alimentação está de
acordo com a tensão indicada na placa de identificação da
ferramenta (ferramentas com a indicação de 230V ou 240V
também podem ser ligadas a uma fonte de 220V).
• O pó do material, como tinta com chumbo, algumas espécies
de madeira, minerais e metais, pode ser prejudicial (contacto ou
inalação do pó pode provocar reacções alérgicas e/ou doenças
respiratórias ao operador ou às pessoas presentes); use máscara
respiratória e trabalhe com um dispositivo de extracção de pó
quando ligado a.
• Siga o regulamento nacional quanto a extração de pó, em função
dos materiais que vão ser utilizados.
• Certifique-se de que a ferramenta está desligada antes de colocar
a ficha na tomada.
DURANTE A UTILIZAçÃO
• Mantenha sempre o fio afastado das peças rotativas.
• Não utilizar a ferramenta caso o fio ou a base (= protecção de
segurança) estejam danificados; mandando-os substituir por
pessoal qualificado.
• Mantenha sempre as mãos e os dedos afastados da fresa quando
a ferramenta estiver a trabalhar.
• Em caso de anomalias eléctricas ou mecânicas, desligue
imediatamente a ferramenta e tire a ficha da tomada.
• Caso a fresa fique bloqueada, resultando em sacões transmitidos
à ferramenta, desligue imediatamente a ferramenta.
• Em caso de interrupção na corrente ou se a ficha for retirada da
tomada por engano, desligue imediatamente a ferramenta para
impedir que volte a arrancar descontrolada.
• Não aplique demasiada pressão na ferramenta que a faça parar.
Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem ser separados
para uma reciclagem amiga do ambiente.
APENAS PAÍSES EU
Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico!
De acordo com a directiva europeia 2002/96/CE para
aparelhos eléctricos e electrónicos usados, e com as
respectivas implementações nas leis nacionais, as ferramentas
eléctricas que não servem mais para a utilização, devem ser
enviadas separadamente a uma reciclagem ecológica.
CONSELHOS DE APLICAçÃO
• Utilize as fresas apropriadas.
• Para cortes paralelos com os lados de sua peça de trabalho utilize
o guia paralela.
• Proteja-se contra os efeitos da vibração, mantendo a ferramenta
e os acessórios, mantendo as mãos quentes e organizando os
padrões de trabalho.
COMPLEMENTO PARA USAR COM AS FERRAMENTAS ROTATIVAS
DREMEL DOS MODELOS 300, 395, 398, 400, 4000.
ATENçÃO: Leia cuidadosamente todo o manual de instruções antes
de utilizar a sua mesa de tupia Dremel. Guarde as instruções para
consultar sempre que precise. Esta fixação converte as ferramentas
rotativas Dremel numa mesa de tupia/modelagem para perfilar, fresar
fazer ranhuras, lixar, chanfrar, ensamblar, etc.
35
AMBIENTE
ELIMINAçÃO
MONTAGEM