Coleman 5034 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Coleman Manuels
  4. Chauffages
  5. 5034
  6. Notice d'emploi
Coleman 5034 Notice D'emploi

Coleman 5034 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Propane Catalytic
Heater
INSTRUCTIONS FOR USE
U.S. and other Patents Pending
© 2003 The Coleman Company, Inc.
www.coleman.com
IMPORTANT
Read this manual carefully before assembling,
using or servicing this heater. Keep this manual for
future reference. If you have questions about
assembly, operation, servicing or repair of this
heater, please call Coleman at 1-800-835-3278
or TDD: 316-832-8707. In Canada call
1-800-387-6161.
Model 5034
Propane Series
CAN1-11.3-M79 Camp Heater
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Coleman 5034

Sommaire des Matières pour Coleman 5034

  • Page 11: Important

    Pour toute question en ce qui concerne l’assemblage, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation, appelez Coleman au 1 800 835-3278 ou ATS 316-832-8707 aux États- Unis et au 1 800 387-6161 au Canada.

  • Page 12: Cet Appareil Consume L'oxygène

    Table des matières AVERTISSEMENT • CET APPAREIL CONSUME L’OXYGÈNE Généralités de sécurité Assemblage Allumage • S’il sert à l’intérieur, prévoyez une bouche d’air Extinction ayant au moins 19 cm (trois pouces carrés). Rangement • Ne faites jamais fonctionner la chaufferette Renseignements essentiels Pièces de remplacement –...

  • Page 13: Généralités De Sécurité

    Généralités de sécurité DANGER (suite) DANGER • RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE • Ne rangez jamais le propane près de la chaleur, de flammes, de «DANGER» indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas veilleuses, aux rayons directs du soleil, d’une source d’inflammation, ou contournée, entraînera la mort ou des blessures graves.

  • Page 14: Proposition 65 De La Californie

    S’il se produit encore des bulles, détachez la congénitales ou présenter d’autres dangers pour la reproduction. bouteille et contactez Coleman en vue de la réparation. • La chaufferette catalytique ne convient qu’au chauffage. Ne la modifiez pas et ne lui ajoutez ni dispositifs ni pièces n’étant pas...

  • Page 15: Assemblage

    Assemblage Décrochez le tendeur. Insérez le REMARQUE: N’utilisez que des bouteilles jetables de propane de 465 g, JAMAIS ATTENTION fil de métal dans le trou à cet effet. de bonbonnes. Les bouteilles de GPL qui alimentent les chaufferettes catalytiques doivent être fabriquées et porter les marquages lisibles, conformément aux •...
  • Page 16 Assemblage Allumage (suite) Réglez la COMMANDE DE LA CHAUFFERETTE à OFF (arrêt). DANGER • RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE • Plus lourd que l’air, le propane s’accumule à ras du sol. Si vous sentez le gaz, éloignez-vous immédiatement des lieux. • Fixez ou détachez toujours la bouteille de gaz à l’air libre – jamais quand la chaufferette catalytique est allumée, se trouve près de flammes, de veilleuses et Fixez la BOUTEILLE DE d’autres sources d’inflammation ou lorsqu’elle est chaude au toucher.

  • Page 17: Extinction

    Allumage Extinction (suite) Tenez une allumette enflammée tel qu’illustré. Réglez la COMMANDE Réglez et laissez la à OFF (arrêt). commande à LIGHT Laissez refroidir la (allumage) 8-10 secondes. La chaufferette CHAUFFERETTE durant s’allumera et sa flamme 10 à 15 minutes. sera brièvement visible.

  • Page 18: Renseignements Essentiels

    7. En cas de panne, composez l’un des numéros ci-dessous pour obtenir l’adresse du fournis sur la bouteille. centre de service Coleman le plus proche. Si vous devez y envoyer la chaufferette, La béquille est amovible joignez-y vos nom, adresse et une brève description du problème. Envoyez le colis, pour le rangement.

  • Page 19: Pièces De Remplacement - Nomenclature

    Pièces de remplacement - Nomenclature N° N° de pièce Désignation 5034-2021 Ensemble de la chaufferette 5034-1191 Béquille 5034-2041 Ensemble du régulateur 5034-1261 Bouton de commande et vis...
  • Page 20 Garantie limitée de cinq ans de Coleman Coleman se réserve le droit de choisir entre réparer ou remplacer cet article ou toute pièce de celui-ci dont la défectuosité, résultant d’un vice de matériau ou de fabrication, a été constatée au cours de la période de la garantie de cinq (5) ans courants à...
  • Page 31 Notes:...
  • Page 32 The Coleman Co., Inc. • 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 Sunbeam Corporation (Canada) Limited • 5975 Falbourne Street Mississauga, Ontario, Canada L5R 3V8 • 1 800 387-6161 ©2003 The Coleman Company, Inc. All rights reserved.

Table des Matières