Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

Bedienungsanleitung
(ab Seite 2)
User's Guide
(from page 18)
Mode d'emploi
(à partir de la page 34)
Bedieningshandleiding
(vanaf pagina 50)
Manual de instrucciones
(a partir de la página 66)
Istruzioni per l'uso
(dalla pagina 82)
Kullanma Talimatı
(sayfa 98 itibariyle)
www.vax.de
U86-AL-B-E
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vax Air Cordless U86-AL-B-E

  • Page 34: Toujours Prêt

    Nous sommes à votre disposition Au lieu de nous envoyer votre appareil, et de devoir y renoncer pendant un certain temps, contactez nous : www.vaxsav.fr savvax@tti-fc.com Vous trouverez ce mode d'emploi également en ligne à : www.vax.de/im-de-vax-air-cordless...
  • Page 35 Sommaire Volume de la Pour votre sécurité livraison Vue d'ensemble Avant utilisation 2x accu lithium ions Utilisation de l'aspirateur Chargeur Entretien Suceur 2 en 1 (type 2) Solutions en cas de problèmes 46 Pièces de rechange Brosse pour meubles Désignations Filtre de protection du moteur (1 dans l'appareil, 1 de rechange dans le...
  • Page 36: Pour Votre Sécurité

    • Utilisez uniquement des • Il s'agit d'un appareil qui fonc- accessoires et des pièces de tionne avec un accu, rechargé rechange Vax d'origine, avec cet en dehors de l'appareil. appareil. • Tenez les doigts, les cheveux et • Utilisez l'appareil uniquement les vêtements amples éloignés...
  • Page 37: Respectez Absolument Les Points Suivants

    Pour votre sécurité Respectez absolument les points suivants N'utilisez pas l'appareil s'il est Ne branchez jamais le chargeur tombé, s'il présente des traces à une mauvaise tension. Cela d'endommagement, s'il a été entraînerait des dommages plongé dans l'eau ou s'il a été matériels et éventuellement des laissé...
  • Page 38: Utilisez En Toute Sécurité La Brosse Cylindrique Tournante

    Pour votre sécurité Respectez absolument les points suivants Soyez particulièrement prudent Eteignez l'appareil, avant pour passer l'aspirateur dans d'enlever ou de mettre en place les escaliers. l'accu. Eteignez l'appareil, et enlevez Portez toujours l'appareil par la l'accu avant de le nettoyer ou poignée.
  • Page 39 • Ne remplacez les accus que • N'utilisez que le chargeur fourni par des accus de rechange Vax pour charger les accus. d'origine (Numéro de référence 1-1-134164-00). ATTENTION : Si vous utilisez d'autres accus, •...
  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    Jeu de filtres (type 88) 1-1-134162-00 Modèle N° 1-5-134857-00 Poids 4,6 kg Brosse pour meubles (type 1) 1-1-133836-00 de référence 1-1-134090-00 Chargeur Désignation U86-AL-B-E Pour commander des accessoires ou des Capacité 1,05 l Modèle N° 1-5-135949-00 pièces de rechange, allez à www.vax.de...
  • Page 41: Avant Utilisation

    N'ouvrez pas les accus, ne les exposez jamais à la chaleur (maxi. 60 °C), et ne les jetez pas au feu. Ne remplacez les accus que par des accus de rechange Vax d'origine (Numéro de référence 1-1-134164-00). Si vous utilisez d'autres accus, il y aura un risque de feu et d'explosion.
  • Page 42: Passer L'aspirateur

    Passer l’aspirateur Préparer l'appareil pour l'utiliser Enfoncez la poignée Mettez l'accu dans la Déverrouillez et enlevez Enlevez l'étiquette du dans l'appareil. console de l'appareil le bac à poussière. filtre. Remettez le filtre Dès qu'elles sont (en dessous du Tournez le couvercle dans l'appareil, avec bien en place, elles bac à...
  • Page 43: Augmentez La Portée En Utilisant Le Tube De Rallonge

    Passer l’aspirateur Augmentez la portée en utilisant le tube de rallonge IMPORTANT : Si vous voulez passer l'aspirateur dans les escaliers, mettez l'aspirateur en bas de l'escalier. Ne mettez pas l'aspirateur sur les marches, ni sur les meubles. Son centre de gravité est assez haut, et l'aspirateur tombe facilement. Déverrouillez le flexible Déverrouillez la poignée Raccordez de la manière...
  • Page 44: Entretien

    Entretien AVERTISSEMENT : Eteignez l'appareil, et enlevez l'accu avant de le nettoyer ou d'en faire l'entretien. IMPORTANT : Pour obtenir les meilleurs résultats de nettoyage, il faut nettoyer le filtre après toutes les 4 utilisations environ. N'utilisez jamais l'aspirateur à manche sans que le filtre ne soit monté correctement. Vider et nettoyer le bac à...
  • Page 45: Enlever Les Saletés De La Brosse Cylindrique

    à tous les sols différents. Les brosses cylindriques pour sols durs ont par contre des poils extrêmement doux, particulièrement adaptés au nettoyage doux des sols durs. Allez à www.vax.de, pour commander des brosses cylindriques. Refermez le couvercle après le nettoyage. Vous entendrez...
  • Page 46: Solutions En Cas De Problèmes

    Solutions en cas de problèmes AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, éteignez l'appareil et enlevez l'accu avant de commencer à supprimer les problèmes. Problème Solution • Contrôlez si l'accu est bien en place. Impossible de mettre • Contrôlez si l'accu en place est assez chargé. en marche l'aspirateur • Peut-être que l'accu est trop chaud. Enlevez-les et attendez à manche pendant 30 minutes.
  • Page 47: Pièces De Rechange

    Accessoires et pièces de rechange Ajoutez des fonctions à votre appareil : Regardez à : www.vax.de Chargeur 1-5-135949-00 Accu lithium ions 1-5-134857-00 L'accu lithium ions avec la technologie LithiumLife™ permet de nettoyer facilement sans câble toute la maison. Ces accus peuvent nettoyer pendant 25 minutes lorsqu'ils sont chargés.
  • Page 48: Suceur 2 En 1 (Type 2)

    Accessoires et pièces de rechange Brosse pour meubles (type 1) 1-1-133836-00 Enlève la poussière des surfaces délicates, sans faire de rayures. Lot de suceurs (type 1) 1-1-133833-00 Suceur – pour espaces étroits. Suceur à coussin – nettoie en les ménageant, les grandes surfaces des coussins, rideaux etc.
  • Page 49 Labels Déclaration de conformité (confirme que l'appareil est conforme aux directives de l'UE) Protection II (isolation de protection) Les appareils électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Utilisez donc les emplacements locaux servant à la restitution d'appareils usagés. Les accus usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Table des Matières