Masquer les pouces Voir aussi pour S 190:

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
avec conditions de garantie
Aspirateur balai
fr - FR
Ce mode d'emploi décrit les
modèles de base S 190 - S 198
ainsi que les séries spéciales
portant une désignation ou
une référence propre.
M.-Nr. 09 257 750

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miele S 190

  • Page 1 Mode d'emploi avec conditions de garantie Aspirateur balai fr - FR Ce mode d’emploi décrit les modèles de base S 190 - S 198 ainsi que les séries spéciales portant une désignation ou une référence propre. M.-Nr. 09 257 750...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Votre contribution à la protection de l'environnement Description de l'appareil Prescriptions de sécurité et mises en garde Avant utilisation Emboîtez le tube d'aspiration ......... 9 Assemblage de la poignée et du tube d’aspiration .
  • Page 3: Votre Contribution À La Protection De L'environnement

    Votre contribution à la protection de l'environnement Elimination de l'emballage Elimination de l'ancien appa- reil L'emballage protège l'aspirateur des avaries de transport. Les matériaux uti- Avant l'élimination de votre ancien ap- lisés sont choisis en fonction de critères pareil, retirez le sac à poussière et les écologiques de façon à...
  • Page 4: Description De L'appareil

    Description de l'appareil...
  • Page 5 Description de l'appareil a Brosse Bimatic double position * b Jauge de remplacement pour sac à poussière c Touche de verrouillage du compartiment sac d Poignée avec éléments de commande * e Deux accessoires au niveau du clip d'accessoires * f Tube d’aspiration télescopique * g Touches de déverrouillage h Poignée avec patin anti-dérapant et oeillet de suspension...
  • Page 6: Prescriptions De Sécurité Et Mises En Garde

    Prescriptions de sécurité et mises en garde N'utilisez l'aspirateur que dans le Cet appareil répond aux réglemen- cadre domestique, pour aspirer des tations de sécurité en vigueur. Une poussières sèches. N'utilisez pas cet utilisation non conforme comporte aspirateur sur les hommes et les ani- des risques pour les personnes et maux.
  • Page 7: Sécurité Technique

    être effectué que par des techni- puisse être utilisé de manière adéquate ciens qualifiés ou par le SAV Miele. et satisfaisante sur ce raccord. Si né- Arrêtez et débranchez l'aspirateur cessaire, vous pouvez faire vérifier l'im- avant chaque nettoyage / entretien.
  • Page 8: Accessoires

    "Original Miele". Le fabricant ne peut garantir votre sécurité que dans ces conditions. Miele ne peut pas être tenu pour responsable pour les dommages qui résulteraient d'une mauvaise utilisa- tion et qui iraient à l'encontre des...
  • Page 9: Avant Utilisation

    Avant utilisation Emboîtez le tube d'aspiration ^ Emboîtez le tube, encoche carrée vers le dessus, dans la carrosserie de l'aspirateur et tournez dans les deux sens jusqu'à ce que le verrouil- lage s'enclenche. Démonter le tube d'aspiration ^ Appuyez sur la touche de déverrouil- lage (détail) et tirez le tube en effec- tuant de petites rotations dans les deux sens pour le dégager.
  • Page 10: Montage De La Brosse Bimatic

    Avant utilisation Montage de la brosse Bimatic ^ Insérez le tube d'aspiration dans la brosse en tournant légèrement dans les deux sens. Le verrouillage doit s’enclencher. Démonter la brosse ^ Appuyez sur la touche de déverrouil- lage lorsque vous voulez séparer les éléments et retirez le tube d'aspira- tion en effectuant un léger mouve- ment de rotation pour dégager la...
  • Page 11: Utilisation Des Accessoires De Série

    Utilisation des accessoires de série Les accessoires suivants sont fournis : a Clip pour accessoires (en série ou en option selon modèle) b Suceur long pour aspirer plis, plinthes et coins. c Suceur à coussins pour aspirer canapés, matelas, coussins, doubles rideaux, revête- ments etc.
  • Page 12: Utilisation

    Utilisation Déroulement du câble Le crochet du bas pivote. ^ Pour retirer le câble, basculez-le vers le haut. Réglage du tube télescopique (en série ou en option selon modèle) Le tube télescopique se compose de deux parties emboîtées l’une dans l’autre qu’il faut adapter à...
  • Page 13: Mise En Marche Et Arrêt

    Utilisation Mise en marche et arrêt Au niveau de la poignée se trouvent deux commandes séparées. Vous avez le choix entre les deux éléments de commande. Double interrupteur à curseur = appareil hors tension min = puissance d'aspiration minimale max = puissance d'aspiration maximale ^ Pour mettre l'aspirateur sous tension, positionnez l'interrupteur sur max..
  • Page 14: Montage De La Brosse Bimatic

    Pour le nettoyage quotidien des tapis, moquettes et sols durs peu fragiles. Pour les autres types de sols, nous vous conseillons d’utiliser les différen- tes brosses Miele adaptées (voir "Accessoires en option"). Veuillez vous conformer aux recom- mandations de nettoyage et d’entre- tien du fabricant du revêtement de...
  • Page 15: Pause Et Rangement

    Pause et rangement La poignée est équipée d'un patin anti- dérapant. Vous pouvez ainsi adosser l'aspirateur pendant les pauses ou lorsque vous souhaitez le ranger. Pensez néanmoins à arrêter l'aspira- teur et à l'adosser à une surface stable. Lorsque vous utilisez la brosse pour sols durs ou la brosse pour parquets, nous recommandons de suspendre l'aspirateur pour protéger les poils de la...
  • Page 16: Entretien

    être remplacés régulière- ment. N'utilisez que des sacs à poussière, des filtre et des accessoires portant le logo "Original Miele". Ce n'est qu'à cette seule condition que l'efficacité de l'aspirateur peut être exploitée de manière optimale et que les meil- leurs résultats d'aspiration seront at-...
  • Page 17: Où Se Procurer Les Sacs Et Les Filtres

    Miele avec plaquette de sup- de votre revendeur, auprès du SAV port jaune de type K/K et les filtres Miele ainsi que sur la boutique Acces- correspondants grâce au logo "Original soires du site www.miele.fr Miele" sur l'emballage ou directement sur le sac à...
  • Page 18: Quand Remplacer Les Sacs

    Entretien Quand remplacer les sacs ? Lorsque la jauge de remplacement du sac à poussière est entièrement remplie de rouge, le sac à poussière doit être remplacé. Les sacs à poussière sont à usage unique. Jetez les sacs pleins. N'utilisez ja- mais plusieurs fois un sac à...
  • Page 19: Comment Remplacer Le Sac À Poussière

    Entretien Comment remplacer le sac à poussière ? ^ Enfoncez la touche de verrouillage et relevez le couvercle jusqu'au déclic. ^ Mettez les doigts dans les prises de main de la plaque support et déga- gez d'abord le sac du raccord en le faisant pivoter avant de l'extraire.
  • Page 20: Quand Remplacer Le Filtre Moteur

    Remplacez le filtre d'évacuation à chaque fois que vous ouvrez un nou- veau paquet de sacs à poussière. Chaque pochette de sacs à poussière Miele comporte en plus un filtre d’éva- cuation Air Clean. b Filtre Actif Air Clean c HEPA Remplacez ces filtres d'évacuation...
  • Page 21: Comment Remplacer Le Filtre D'évacuation Air Clean

    Entretien Comment remplacer le filtre d'évacuation Air Clean ? Attention à ne mettre qu'un filtre d'évacuation. ^ Appuyez sur la touche à l'arrière de l'aspirateur et enlevez le cache. ^ Retirez le filtre d'évacuation Air Clean usagé par le coin carré "hygiène" (flèche).
  • Page 22: Comment Remplacer Les Filtres Actif Air Clean Et Actif Hepa

    Entretien Comment remplacer les filtres Actif Air Clean et Actif HEPA ? Attention à ne mettre qu'un filtre d'évacuation. ^ Appuyez sur la touche à l'arrière de l'aspirateur et enlevez le cache. ^ Retirez le filtre d'évacuation usagé Actif Air Clean ou HEPA. ^ Introduisez le nouveau filtre d'éva- cuation Actif Air Clean ou HEPA.
  • Page 23: Quand Remplacer Les Ramasse-Fils

    Comment remplacer les ramasse-fils ? ^ Dégagez les ramasse-fils des fentes avec un tournevis par exemple. ^ Remplacez-les par des nouveaux. Vous pouvez vous procurer les pièces de rechange chez votre revendeur ou au SAV Miele.
  • Page 24: Changement D'équipement Du Filtre D'évacuation

    Changement d'équipement du filtre d'évacuation Différents filtres d’évacuation peuvent être utilisés suivant les modèles : a Air Clean b Filtre Actif Air Clean SF-AAC 10 c HEPA (SF-H 10) Vous pourrez bien entendu par la suite insérer un des autres filtres d'évacua- tion d'air à...
  • Page 25: Entretien

    Entretien Mettez l'aspirateur hors tension avant tout nettoyage et débranchez l'appareil. Aspirateur et accessoires Vous pouvez nettoyer l’aspirateur et tous les accessoires en plastique avec un nettoyant pour plastique classique, vendu dans le commerce. N'utilisez jamais de produits abrasifs, de nettoyants pour vitres ou mutli-usages ni de produit conte- nant de l'huile ou des graisses ! Compartiment à...
  • Page 26: Dysfonctionnements

    Dysfonctionnements L’aspirateur s’arrête automatique- ment. Un limiteur de température arrête l’aspi- rateur lorsqu’un échauffement anormal du moteur se produit. Celui-ci peut se produire lorsque des objets relativement volumineux ont obs- trué les conduits d’aspiration ou lorsque le sac à poussière est plein. Un filtre d’évacuation ou un filtre moteur très encrassé...
  • Page 27: Service Après Vente

    Service Après Vente Si vous avez besoin du service après vente, contactez – votre revendeur Miele – le Centre de Contrat Technique Pro- fessionnel n° audiotel : 0892 222 150 (0,34 TTC/min) Vous trouverez le numéro de télé- phone correspondant au dos de ce...
  • Page 28: Accessoires En Option

    – d'un voyant lumineux multifonction. mais également auprès de votre reven- Brosses / suceurs deur Miele et auprès du SAV Miele. Certains modèles sont équipés en série Brosse Allergotec (SBDH 285) avec l'un ou plusieurs des accessoires Pour le nettoyage quotidien et hygié-...
  • Page 29: Autres Accessoires

    Accessoires en option Autres accessoires Clip à accessoires Sert à ranger les accessoires (suceur Mini-turbobrosse (STB 20) long et suceur à coussins). Pour aspirer les coussins, matelas ou les sièges de voiture. Accessoires pour aspiration au sol Grâce au tube d'aspiration, vous avez Brosse universelle (SUB 20) la possibilité...
  • Page 30: Garantie

    – l'usage de sacs à poussière et de filtres non d'origine Miele Seuls les sacs avec le sigle de qualité Miele permettent d'obtenir un fonctionnement optimal de l'aspirateur. – l'usage de l'appareil pour aspirer de l'eau ou d'autres liquides ainsi que des poussières très fines telles que plâtre, farine, nettoyant moquette ou encore des gravats, objets pointus et tout autre matériau pouvant endommager le...
  • Page 31: Certificat De Garantie Utilisateur

    Signature du revendeur Cet exemplaire du certificat de garantie est à conserver précieusement par l'utilisateur; il devra être présenté au revendeur ou à la société MIELE pour justifier de la garantie. Vous avez la possibilité d'enregistrer la garantie de votre produit sur Internet.
  • Page 32 Sous réserve de modifications / S 190 - S 198 / 4311 M.-Nr. 09 257 750 / 00...

Ce manuel est également adapté pour:

S 198

Table des Matières