Copia - Aiwa HV-FX9000U Mode D'emploi

Copia

Conexión a otra videograbadora
(Panel frontal)
LINE 2
A toma de Tomas de entrada AUDIO IN L/R
entrada
VIDEO IN
Rojo
Blanco
Amarillo
Cable de audio/vídeo
(no suministrado)
importante
Cuando grabe una salida de señal de
audio desde esta videograbadora en
otra videograbadora, desactive la
visualización en pantalla. De lo
contrario, los indicadores visualizados
en la pantalla del televisor se grabarán
en la cinta.
Operación
wREC/ITR
aPAUSE/
STILL
HV-FX9000 (Para grabación)
O
A las tomas de salida
de audio/vídeo
O
A las tomas de salida
de audio/vídeo
Sugerencias
• Si la otra videograbadora es de tipo monoaural, conecte solamente una de las
tomas de audio a AUDIO IN L (MONO) del panel posterior.
• Si desea utilizar esta videograbadora para reproducción, conecte las tomas AUDIO/
VIDEO OUT de la misma y las tomas de entrada de audio/vídeo de la
videograbadora para grabación.
Nota
Si ambas unidades son AIWA, su alimentación está conectada, y se encuentran cerca entre
sí, no utilice el controlador remoto. En vez de ello, use los botones de las videograbadoras.
Antes de comenzar
Seleccione la velocidad de la cinta.
1
Inserte el videocasete fuente grabado en la otra videograbadora
(para reproducción).
2
0/INPUT
Inserte un videocasete en blanco con su lengüeta de protección contra
el borrado intacta en su videograbadora HV-FX9000 (para grabación).
3
Presione 0/INPUT varias veces para que aparezca "LINE1"
(posterior) o "LINE2" (frontal) en la pantalla del televisor.
CHANNEL
También puede utilizar el botón CHANNEL i o k.
i/k
4
Presione w REC/ITR y a PAUSE/STILL en la videograbadora
para grabación.
La videograbadora para grabación entra en el modo de pausa de grabación.
5
Ajuste la otra videograbadora para reproducción.
Se iniciará la duplicación.
6
Presione w REC/ITR o a PAUSE/STILL en la videograbadora
para grabación.
(Panel posterior)
AERIAL
(VHF/UHF)
RF OUT
LINE 1
A toma de entrada
Tomas de entrada
AUDIO IN R/L VIDEO IN
(MONO)
Amarillo
Blanco
Rojo
Otra videograbadora
(Para reproducción)
Videocámara
(Para reproducción)
ESPAÑOL
24