Table des Matières
Publicité
Table des matières
Section 1: Informations importantes relatives
à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Étiquettes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Section 2: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Description de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Modèles couverts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilisation du présent manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aide au propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Assistance supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Section 3: Préparation et configuration . . . . . . . . . . . . . . 14
Configuration avant la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Configuration avant la plantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Liste de vérification avant le montage. . . . . . . . . . . 14
Attelage du tracteur au semoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rallonge d'attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Attelage semi-porté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Raccordement des tuyaux hydrauliques. . . . . . . . . 16
Raccords électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mise de niveau du semoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Section 4: Instructions de fonctionnement . . . . . . . . . . . 19
Liste de vérification de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . 19
Levage/abaissement du semoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Abaissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Verrous de pivotement de roulette . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Déplacement du A1058W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Déplacement à trois points semi-porté . . . . . . . . . . 23
Déplacement avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Chargement de matériels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Remplissage de la trémie d'herbes indigènes . . . . 25
Chargement d'engrais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Aperçu des débits de matériau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Aperçu de la profondeur de plantation . . . . . . . . . . . . . . 26
Fonctionnement du compteur de surface. . . . . . . . . . . . 27
Fonctionnement sur le terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Entreposage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Section 5: Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Débit de semences et d'engrais . . . . . . . . . . . . . . . 29
Profondeur de plantation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Réglages des coutres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Profondeur des coutres (toutes les rangées) . . . . . 30
Pression descendante des coutres. . . . . . . . . . . . . 31
Longueur du ressort des coutres . . . . . . . . . . . . . . 31
©
Droit d'auteur 2017 Tous droits réservés
Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du
présent manuel, Land Pride n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n'assume non plus aucune responsabilité pour les dommages
résultant de l'utilisation des informations contenues dans les présentes. Land Pride se réserve le droit de réviser et d'améliorer la qualité de ses produits comme bon
lui semble. La présente publication décrit l'état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à l'avenir.
Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
14 février 2018
Réglage du poids du semoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Réglages des unités de rangée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Réglages des disques de coupe . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réglages de soc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pression descendante du soc . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Réglage de la racleuse à disques . . . . . . . . . . . . . . 35
(en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
plombeuse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Section 6: Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Section 7: Entretien et lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Réglage du frein de roulette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Nettoyage des matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Nettoyage de la trémie principale et
de la trémie double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Nettoyage de la trémie d'herbes indigènes . . . . . . . 43
Nettoyage de la trémie d'engrais . . . . . . . . . . . . . . . 44
Nettoyage des trémies de petites semences. . . . . . 44
Entretien de disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Entretien de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Remplacement du volet de semences. . . . . . . . . . . 45
Ajustement des boulons à œil . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Purge du système hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Lubrification et entretien systématiques . . . . . . . . . . . . . 48
Section 8: Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Accessoire pour herbes indigènes de la série II . . . . . . . 54
Section 9: Annexe A - Renseignements de référence . . . 58
Spécifications et capacités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tableau de pressions de gonflage des pneus . . . . . . . . 58
Tableau des couples de serrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Acheminement de chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Schéma du système hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Section 10: Annexe B - Avant la livraison. . . . . . . . . . . . . 73
Relier les tuyaux des compteurs
au niveau des rangées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Section 11: Annexe C - Installation des accessoires. . . . 84
Installation de la racleuse
à disques au carbure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Installation du support de poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Section 12: Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Land Pride est une marque déposée.
Imprimé aux États-Unis d' A mérique.
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Semoir compact 3P1006NT 313-521M-FRC
Publicité
Table des Matières
