1. Manuels
  2. Marques
  3. Cembre Manuels
  4. Outils
  5. MTE1-S
  6. Notice d'utilisation et entretien

Cembre MTE1-S Notice D'utilisation Et Entretien

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

MECHANICAL HAND TOOL FOR ELECTRICAL CONTACTS INSTALLATION
OUTIL MECANIQUE MANUEL POUR L'INSTALLATION DES DOUILLES DE CONNEXION ELECTRIQUE
MECHANISCHES HANDWERKZEUG FUER DIE MONTAGE VON SCHIENENKOTAKTE
HERRAMIENTA MECÁNICA MANUAL PARA LA INSTALACION DE LOS KITS DE CONEXION ELECTRICA
UTENSILE MECCANICO MANUALE PER L'INSTALLAZIONE DI CONTATTI ELETTRICI
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
1
BEDIENUNGSANLEITUNG
MTE1-S
01 M 078
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cembre MTE1-S

Sommaire des Matières pour Cembre MTE1-S

  • Page 1 OUTIL MECANIQUE MANUEL POUR L'INSTALLATION DES DOUILLES DE CONNEXION ELECTRIQUE MECHANISCHES HANDWERKZEUG FUER DIE MONTAGE VON SCHIENENKOTAKTE HERRAMIENTA MECÁNICA MANUAL PARA LA INSTALACION DE LOS KITS DE CONEXION ELECTRICA UTENSILE MECCANICO MANUALE PER L'INSTALLAZIONE DI CONTATTI ELETTRICI MTE1-S OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 WARNING LABELS - ETIQUETTES SIGNALETIQUES - WARNSCHILDER - ETIQUETAS DE ATENCION - ETICHETTE D'AVVERTENZA – Before using the tool, carefully read the instructions in this manual. – Avant d’utiliser cet outil, lire attentivement les instructions de cette notice. – Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung durchlesen. –...

  • Page 6: Caracteristiques Generales

    2. REFERENCE "MTE1" (Voir Fig. 1) La référence "MTE1" comprend: – a) Outil mecanique manuel réf. "MTE1-S"; – b) 2 extrudeurs réf. "OG 6.5"; – c) 1 calibre de contrôle réf. "CAL 95.10" pour l'installation des contacts type AR69... – d) Sacoche réf. "CVB-016".

  • Page 7: Mise En Service

    FRANÇAIS 3. INSTRUCTIONS D’ UTILISATION 3.1) Mise en service (Voir Fig. 2 ÷ 7) – Perforer l’âme de rail au diamètre approprié à l’application (Fig. 63). Ebavurer le trou de part et d’autre à l’aide d’une fraise manuelle. Passer un chiff on propre au travers du trou; si le trou a déjà été...

  • Page 8: Raccordement Du Conducteur

    échéant vous donnera les instructions nécessaires pour envoyer l’appareil à notre Centre de Service le plus proche. Dans ce cas, joindre une copie du Certifi cat d’Essai livré par Cembre avec l’appareil ou remplir et joindre le formulaire disponible dans la section “ASSISTANCE” du site web Cembre.
  • Page 18 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 6 FIG. 5 FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9...
  • Page 19 FIG. 10 FIG. 11 FIG. 12 LONGITUDINAL SECTION - COUPE LONGITUDINALE - SCHNITTZEICHNUNG SECCION LONGITUDINAL - SEZIONE LONGITUDINALE...

Table des Matières